Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 34 Ergebnisse 10 Domänen

4 Treffer www.mdfgeorgia.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On May 19 Media Development Foundation addressed to Georgian National Communication Commission (GNCC) with the request to study the violation of t...See More

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mdfgeorgia.ge als Prioritätsdomäne definieren

მედიის განვითარების ფონდმა 19 მაისს საქართველოს კომუნიკაციების ეროვნულ კომისიას მიმართა და მედია-კავშირ "ობიექტივის" ეთერში რუსულენოვანი ფილმების გა...სრულად

pornpic.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

1. An organisation, institution, or association, engaged in the protection of persons from discrimination, may apply to the Public Defender of Georgia with the request to be permitted as a third party in the trial provided for by this Law.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tanastsoroba.ge als Prioritätsdomäne definieren

1. ორგანიზაციას, დაწესებულებას ან გაერთიანებას, რომლის საქმიანობის სფეროც მოიცავს პირთა დისკრიმინაციისაგან დაცვას, უფლება აქვს, მიმართოს საქართველოს სახალხო დამცველს ამ კანონით გათვალისწინებული საქმის განხილვის პროცესში მესამე პირად ჩართვის მოთხოვნით.

tanastsoroba.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tanastsoroba.ge als Prioritätsdomäne definieren

rustavi2.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The National Movement addressed the President with the request to convene special session for the second time yesterday. The same request had the Free Democrats. The decision to convene the special session on Friday was taken after a meeting of the President with Free Democrats.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rustavi2.com als Prioritätsdomäne definieren

რიგგარეშე სხდომის მოწვევის მოთხოვნით უკვე მეორედ პრეზიდენტს ნაციონალური მოძრაობის წევრებმა გუშინ მიმართეს. ხელმოწერების პარალელურად, გიორგი მარგველაშვილს ანალოგიური ინიციატივით თავისუფალი დემოკრატებიც შეხვდნენ. გადაწყვეტილება პრეზიდენტმა ირაკლი ალასანიას თანაგუდნელებთან შეხვედრის შემდეგ გამოაცხადა და რიგგარეშე სხდომა პარასკევს დანიშნა.

www.eurocommunicator.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The widespread claim is disinformation, as the Ministry of Defense of Georgia has not addressed Brussels with the request to open NATO base in Poti; whereas NATO does not place its bases on the territories of non-members.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurocommunicator.ge als Prioritätsdomäne definieren

გავრცელებული მტკიცება დეზინფორმაციაა, რადგან საქართველოს თავდაცვის სამინისტროს ფოთში ნატოს ბაზის გახსნის მოთხოვნით ბრიუსელისთვის არ მიუმართავს და არც ნატო ანთავსებს არაწევრი ქვეყნების ტეროტორიაზე თავის ბაზებს. რაც შეეხება სპეკულაციებს 1921 წლის ყარსის ხელშეკრულების შესახებ, ის ვადის გაგრძელებას არ საჭიროებს და შესაბამისად, აპელირება ისტორიულ საფრთხეებზე უსაფუძვლოა.

mpgeneva.mae.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On 21 December 2016, HRIDC representatives visited Tserovani settlement for Internally Displaced Persons (IDP) on the outskirts of Tbilisi where they spoke with the victims of the August 2008 war, including individuals on behalf of whom they sent victims' representation forms to the International Criminal Court in November 2015 with the request to open an investigation .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hridc.org als Prioritätsdomäne definieren

2016 წლის 21 დეკემბერს ადამიანის უფლებათა ცენტრის წარმომადგენლები იმყოფებოდნენ წეროვნის დევნილთა დასახლებაში, სადაც გაესაუბრნენ 2008 წლის აგვისტოს ომით დაზარალებულებს. მათ შორის იყვნენ ის პირები, რომელთა სახელითაც ადამიანის უფლებათა ცენტრმა 2015 წელს განცხადებით მიმართა სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს ჰააგაში, ომის დანაშაულების გამოძიების მოთხოვნით.

4 Treffer notophobia.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We believe, in case Manana Kobakhidze is elected for this position, this would be perceived as a certain message by the society and will negatively influence already poor human rights situation in general and minority rights situation in particular in the country. Therefore, we address the Parliament of Georgia with the request to take the aforementioned opinion into their consideration when deciding on the matter.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notophobia.ge als Prioritätsdomäne definieren

სწორედ აღნიშნული გარემოებების გათვალისწინებთ, ხელმომწერ ორგანიზაციებს მნიშვნელოვანი შეკითხვები გაგვაჩნია კანდიდატის როგორც პროფესიულ, ისე ღირებულებით ფასეულობებთან დაკავშირებით. ვთვლით, რომ მანანა კობახიძის საკონსტიტუციო სასამართლოს მოსამართლედ არჩევა ხელისუფლების მხრიდან ერთგვარი გზავნილი იქნება საზოგადოებისადმი და უარყოფით გავლენას იქონიებს უმცირესობების და ზოგადად ადამიანის უფლებების დაცვის მხრივ ქვეყნის შიგნით არსებულ ისედაც არასახარბიელო მდგომარეობაზე. შესაბამისად მოვუწოდებთ საქართველოს პარლამენტის წევრებს, აღნიშნული პოზიცია მხედველობაში მიიღონ საქართველოს პარლამენტის მიერ გადაწყვეტილების მიღების პროცესში.

with the request to – Georgisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch