applicable law jurisdiction – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
34
Results
32
Domains
www.sophielagirafe.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
22.
APPLICABLE
LAW
/
JURISDICTION
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scylla.ch
as primary domain
22. ANWENDBARES RECHT / GERICHTSSTAND
hutchisonports.com
Show text
Show cached source
Open source URL
APPLICABLE
LAW
.
JURISDICTION
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volcanoteide.com
as primary domain
ANWENDBARES RECHT. GERICHTSSTAND
www.conveyorcomponents.com
Show text
Show cached source
Open source URL
12.
Applicable
law
,
Jurisdiction
, Copyright
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
certoclav.com
as primary domain
11.Elektro- und Elektronikaltgeräte
www.chateau-lanapoule.com
Show text
Show cached source
Open source URL
P.- CONTRACT LANGUAGE,
APPLICABLE
LAW
,
JURISDICTION
AND AUTHORITY
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fapceramiche.com
as primary domain
P.- SPRACHE DES VERTRAGS, ANWENDBARES RECHT, RECHTSPRECHUNG UND GERICHTSSTAND
www.grafcng.com
Show text
Show cached source
Open source URL
9. Contract language,
applicable
law
,
jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pattydoo.de
as primary domain
9. Vertragssprache, anwendbares Recht, Gerichtsstand
conference.cmha.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicable
law
,
jurisdiction
and protection
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banana.ch
as primary domain
Share this article: Twitter | Facebook | Email
www.dumpstarbucks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Section 14.
Applicable
law
,
jurisdiction
, amendments and separability clause
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thomas-lloyd.com
as primary domain
Abschnitt 14. Geltendes Recht, Rechtsbereich, Änderungen und Salvatorische Klausel
www.muenzauktion.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicable
Law
,
Jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
friendoatwell.ch
as primary domain
Geltendes Recht, Gerichtsbarkeit
turismolahoya.xn--buol-hqa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicable
law
,
jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bestell-logistik.de
as primary domain
Anzuwendendes Recht, Gerichtsstand
clients.positron.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
11. [
APPLICABLE
LAW
,
JURISDICTION
] The contractual relations between the end-user and HEINE shall be subject to German
law
, while excluding the UN Convention on the Sale of Goods. The agreed
jurisdiction
shall be the business residence of HEINE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heine.com
as primary domain
11. [RECHTSWAHL, GERICHTSSTAND] Zwischen dem Endnutzer und HEINE findet deutsches Recht, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, Anwendung. Als Gerichtsstand vereinbart gilt der Geschäftssitz von HEINE.
www.shodex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicable
Law
/
Jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solarmax.com
as primary domain
Anwendbares Recht / Gerichtsstand
isee.org.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Section 13
Applicable
law
;
jurisdiction
; concluding provision
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buerkle-leisten.de
as primary domain
§ 13 Anwendbares Recht; Gerichtsstand; Schlussbestimmung
www.baillestavy.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
14. Place of Fulfilment,
Applicable
Law
,
Jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mahlkoenig.de
as primary domain
14. Erfüllungsort, Anwendbares Recht, Gerichtsstand
www.habegger.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
16.
Applicable
law
,
jurisdiction
, severability clause, language
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schmitz-soehne.com
as primary domain
16. Anzuwendendes Recht, Gerichtsstand, salvatorische Klausel, Sprache
www.bgl.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicable
law
–
jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bgl.lu
as primary domain
Anwendbares Recht und Gerichtsstand:
www.gzpad.com
Show text
Show cached source
Open source URL
11.
Applicable
Law
,
Jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trans-tech.de
as primary domain
§ 11. Anwendbares Recht, Zuständigkeit
www.agrojustynka.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
APPLICABLE
LAW
,
JURISDICTION
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scheuble.ch
as primary domain
Anwendbares Recht, Gerichtsstand
www.lockerpoint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
P.- CONTRACT LANGUAGE,
APPLICABLE
LAW
,
JURISDICTION
AND AUTHORITY
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
supergres.com
as primary domain
P.- SPRACHE DES VERTRAGS, ANWENDBARES RECHT, RECHTSPRECHUNG UND GERICHTSSTAND
grand-hotel-bansko.hotels-bansko.info
Show text
Show cached source
Open source URL
P.- CONTRACT LANGUAGE,
APPLICABLE
LAW
,
JURISDICTION
AND AUTHORITY
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keope.com
as primary domain
P.- SPRACHE DES VERTRAGS, ANWENDBARES RECHT, RECHTSPRECHUNG UND GERICHTSSTAND
www.jsw.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
10.
Applicable
law
,
jurisdiction
, authorative version
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boerse-stuttgart.de
as primary domain
10. Anwendbares Recht / Gerichtsstand / Verbindliche Fassung
www.bandenpension.com
Show text
Show cached source
Open source URL
§ 10
Applicable
Law
,
Jurisdiction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schaefer.biz
as primary domain
§ 10 Rechtswahl, Gerichtsstand
lamareecatering.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
§ 9.
Applicable
law
,
jurisdiction
, partial nullity
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
physiomed.de
as primary domain
§ 9 Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Teilnichtigkeit
recluta.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Applicable
Law
/
Jurisdiction
: Swiss
law
exclusively applies to this reservation confirmation, along with the General Conditions and any supplementary agreements as well as any agreements concluded on its basis. The Community of Walzenhausen AR is the place of
jurisdiction
for any disputes arising from this confirmation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-dunord.ch
as primary domain
Auf diese Reservationsbestätigung samt Allgemeinen Bedingungen und allfälligen Zusatzvereinbarungen sowie auf den auf ihrer Grundlage geschlossenen Verträgen ist ausschliesslich das schweizerische Recht anwendbar. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Differenzen aus der vorliegenden Bestätigung ist die Gemeinde Walzenhausen AR.