applicable payment – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  w1.politics.ntnu.edu.tw  
20.3  Should the Customer perform any support services without a prior support agreement, they will be invoiced separately for each month unless a respective support agreement is agreed retrospectively. In principle, ISPIN AG’s current estimation of service costs or any other applicable payment agreements apply.
21.1 Das Rechtsverhältnis untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht, und zwar unter Ausschluss des Wiener Kaufrechtes (Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge des internationalen Warenkaufs vom 11. April 1980).
  www.q-park.de  
Where applicable and subject to the applicable payment terms and conditions, you can order Virtual Items by visiting the purchase page in the Application, provide your credit card, PayPal or other applicable billing method information.
Sie müssen für jede Anwendung und etwaige virtuelle Gegenstände die anfallende Gebühr zahlen (falls zutreffend). Wo zutreffend und vorbehaltlich der geltenden Zahlungsbedingungen können Sie virtuelle Gegenstände bestellen, indem Sie die Kaufseite in der Anwendung besuchen und dort Ihre Kreditkarten-, PayPal- oder andere Zahlungsinformationen angeben. Derartige Gebühren sind nicht rückerstattbar.
  www.sofort.com  
SOFORT AG and Allied Wallet will thus break new ground together in order to offer modern and tailor-made products for thousands of distributors and millions of eWallet users in Europe. “With SOFORT Überweisung online distributors can offer a swift, safe and internationally applicable payment option in their shop.
Die SOFORT AG arbeitet künftig mit Allied Wallet, einem Anbieter für innovative Zahlungslösungen für weltweit tätige Onlinehändler, zusammen: In Zukunft wird auch SOFORT Überweisung über den Dienst verfügbar sein. Die SOFORT AG und Allied Wallet beschreiten damit gemeinsam neue Wege, um für tausende Händler und Millionen von eWallet Nutzern in Europa moderne und maßgeschneiderte Produkte anzubieten. „Mit SOFORT Überweisung können Online-Händler in ihrem Shop eine schnelle, sichere und international einsetzbare Bezahloption zur Verfügung stellen. Damit treiben wir unsere europaweite Expansion weiter voran. Mit vereintem Know-How möchten wir Händler optimal in ihren Geschäften und ihrem Wachstum unterstützen“, sagt Dr. Gerrit Seidel, CEO der SOFORT AG.
  urbanpromo.it  
YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE THE LEGAL RIGHT TO USE ANY CREDIT CARD(S) OR OTHER PAYMENT MEANS USED TO INITIATE ANY TRANSACTION. You agree to pay all charges incurred by you or any users of your account and credit card (or other applicable payment mechanism) at the prices in effect when such charges are incurred.
Wenn Sie Dienstleistungen über den SDL-Service erwerben möchten, werden Sie von SDL zur Bereitstellung bestimmter damit in Verbindung stehender Informationen, unter anderem Zahlungs- und sonstige Informationen, aufgefordert. Wie mit solchen Informationen verfahren wird, ist in der nachstehenden Datenschutzrichtlinie dargelegt. Alle Informationen, die Sie SDL oder Dritten zur Zahlungsabwicklung zur Verfügung stellen, müssen zutreffend, aktuell und vollständig sein. SIE ERKLÄREN UND GARANTIEREN, DASS SIE ZUR VERWENDUNG DER KREDITKARTE(N) ODER ANDEREN ZAHLUNGSMITTEL BERECHTIGT SIND, DIE SIE FÜR TRANSAKTIONEN VERWENDEN. Sie verpflichten sich zur Zahlung aller Gebühren, die von Ihnen oder einem anderen Nutzer Ihres Kontos oder Ihrer Kreditkarte (oder einer anderen Zahlungsart) verursacht wurden, und zwar zu den Preisen, die beim Entstehen dieser Kosten gelten.