application directly – German Translation – Keybot Dictionary

  www.keolis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to install the application directly from your device, you can find it using keyword "SolarWorld" or "Suntrol".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suntrol-portal.com as primary domain	Wenn Sie die Applikation direkt von Ihrem Gerät installieren möchten, finden Sie diese unter dem Stichwort "SolarWorld" bzw. "Suntrol".

  2 Hits www.evolbio.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Application: directly to the leader of the proposed host group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolbio.mpg.de as primary domain	Antragstellung: Direkt an den Leiter des Forschungsprojekts.

  3 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is governed by the Madrid Protocol system, which offers CTM owners/applicants the possibility to have their trade marks protected in several countries besides the EU member states by simply filing one application directly with their own national or regional trade mark office.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

Eine Gemeinschaftsmarkenanmeldung oder eine eingetragene Gemeinschaftsmarke kann die Grundlage dafür bilden, den Schutz durch eine internationale Registrierung international zu erweitern. Dies ist im Madrider Protokoll geregelt. Das darauf basierende System bietet den Inhabern/Anmeldern von Gemeinschaftsmarken die Möglichkeit, ihre Marken außer in den Mitgliedstaaten der EU auch in zahlreichen anderen Ländern schützen zu lassen. Dazu reicht es aus, eine einzige Anmeldung bei dem für sie zuständigen nationalen oder regionalen Markenamt vorzunehmen.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the guidelines for applicants for new gTLDs (the "Applicant Guidebook"), ICANN stipulates that any organisation which wishes to introduce and operate a new domain name will have to submit its application directly to ICANN.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Gemäss dem Leitfaden für Bewerber für neue gTLDs ("Applicant Guidebook") sieht ICANN vor, dass jede Organisation, die einen neuen Domainnamen einführen und betreiben möchte, ihre Bewerbung direkt bei ICANN einreichen muss. Während für registrierte Markennamen (z.B. .nestle) und die wichtigsten geografischen Namen (z.B. .paris) gewisse Schutzmechanismen für die "Eigentümer" vorgesehen sind, soll es für generische Namen wie .bank oder .versicherung keine einschränkenden Bestimmungen geben.

  8 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also true that it is possible to download the application directly from savingsbull.com. It is the main home page for the program and there you can see that Savings Bull is compatible with such popular commercial websites as Walmart, Best Buy, Expedia and others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Es ist auch wahr, dass man das Programm direkt von savingsbull.com herunterladen kann. Es ist die Startseite für das Programm, und dort können Sie sehen, dass Savings Bull mit solchen populären kommerziellen Websites wie Wal-Mart, Best Buy, Expedia und andere kompatibel ist. Die Anwendung kann nicht erfolgreich auf Computern installiert werden, die auf Windows 8 laufen. Auch Savings Bull bedeutet jede Erweiterung nicht installiert oder in Ihrem Browser Plug-in.

  www.libramed.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you like, you can start the Enomic application directly from the programs you normally work with. You can therefore use existing data relating to customers, contacts, production and inventories with the additional data and functions from Enomic's software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enomic.com as primary domain	Mit Enomic haben Anwender direkten Zugriff auf zusätzliche Funktionen wie Angebotserstellung, Produktkonfiguration und Kalkulation – auf Wunsch unmittelbar aus ihren vertrauten Programmen heraus. Die nahtlose Integration der Enomic Software in den IT-Systemverbund macht es möglich.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the guidelines for applicants for new gTLDs (the "Applicant Guidebook"), ICANN stipulates that any organisation which wishes to introduce and operate a new domain name will have to submit its application directly to ICANN.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Gemäss dem Leitfaden für Bewerber für neue gTLDs ("Applicant Guidebook") sieht ICANN vor, dass jede Organisation, die einen neuen Domainnamen einführen und betreiben möchte, ihre Bewerbung direkt bei ICANN einreichen muss. Während für registrierte Markennamen (z.B. .nestle) und die wichtigsten geografischen Namen (z.B. .paris) gewisse Schutzmechanismen für die "Eigentümer" vorgesehen sind, soll es für generische Namen wie .bank oder .versicherung keine einschränkenden Bestimmungen geben.

  handelsroute.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that training opportunities at our company are extended directly by the individual sites in Schalksmühle and Cloppenburg. Be sure to address your application directly to our contact person there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumberg.com as primary domain	Zunächst brauchen wir natürlich Deine Bewerbung – per Post oder Email. Bitte beachte hierbei, dass Ausbildungsplätze von unseren Unternehmen in Schalksmühle und Cloppenburg direkt vergeben werden. Wende Dich daher mit Deiner Bewerbung direkt an unsere Ansprechpartner vor Ort.

  5 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On request, the EPO also acknowledges receipt of an international application directly by fax or post upon payment of the administrative fee[ 14 ]. To ensure prompt acknowledgement, the request for fax confirmation and evidence of payment of the administrative fee (e.g. a bank order) or a debit order must be enclosed with the documents or filed at the same time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Auf Antrag und gegen Entrichtung einer Verwaltungsgebühr[ 14 ] bestätigt das EPA den Empfang einer internationalen Anmeldung auch unverzüglich per Fax oder per Post. Um eine unverzügliche Empfangsbestätigung sicherzustellen, müssen der Antrag auf Empfangsbestätigung per Fax und der Nachweis über die Entrichtung der Verwaltungsgebühr (z. B. ein Überweisungsauftrag) oder ein Abbuchungsauftrag entweder den Unterlagen beiliegen oder gleichzeitig eingereicht werden. Außerdem muss die Faxnummer angegeben sein, an die die Empfangsbescheinigung gerichtet werden soll. Ist keine Faxnummer angegeben, wird die Bescheinigung per Post an die Anschrift des Anmelders oder ggf. seines Vertreters geschickt.

  www.sqs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have you found a job that you are interested in? If so, please send your application directly to the address shown in the advertisement. If an email address is specified in the advertisement, you can also send your application file electronically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain	Haben Sie ein interessantes Stellenangebot gefunden? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen direkt an die im Inserat aufgeführte Adresse. Ist in der Ausschreibung eine E-Mail-Adresse angegeben, können Sie Ihr Bewerbungsdossier auch elektronisch zustellen. Die angegebene Kontaktperson ist gerne bereit, Ihre Fragen zu den beschriebenen Aufgaben zu beantworten.

  www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The result of the code generation is a full-featured and complete application that performs the mapping operations. You can run the application directly as generated, insert the generated code into your own application, or extend it with your own functionality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain	Das Ergebnis ist eine komplette Applikation, die die Mapping-Operationen für Sie durchführt. Sie können die Applikation direkt ausführen, den generierten Code in Ihre eigenen Applikation einfügen oder ihn durch ihre eigenen Funktionalitäten ergänzen.

  www.certabo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rename the file from start.txt to start.bat. Afterwards start your web project directly by double click on the *. bat file. If you want to start the application directly on windows startup, put this file in the folder Autostart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain	Speichern Sie die Datei. Benennen Sie die Datei start.bat aus start.txt. Danach starten Sie Ihr Webprojekt direkt durch Doppelklick auf die.bat-Datei. Wenn Sie die Anwendung direkt beim Windows-Start zu starten möchten, setzen Sie diese Datei im Ordner "Autostart".

  5 Hits miv.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glue application directly to workpieces: Teflon-coated glue pot with a capacity of 1,5 kg, leak-proof with glue supply from below (excess glue automatically flows back into the glue pot). Glue roller allows exact dosage of glue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lange-maschinenbau.de as primary domain	Andruckzone bestehend aus einer angetriebenen Andruckrolle im Synchronlauf mit der Leimwalze und zwei kleineren, entgegengesetzt konisch gearbeiteten Anpressrollen mit Federspannung, für eine gute Fugenbildung des Kantenmaterials mit dem Werkstück, Verstellung der Andruckzone mit mechanischer SIKO Anzeige

  www.the-keys.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please submit the application documents on time to Jenifer Krawarik, either by mail or in person. Please do NOT adress your application directly to the coordinator! The date of the post mark is valid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publizistik.univie.ac.at as primary domain	Unvollständige Unterlagen werden nicht akzeptiert. Sollte etwa der Sprachnachweis noch ausständig sein, kontaktieren Sie uns rechtzeitig vor der Deadline. Wir versuchen eine Lösung zu finden!

  www.topadipc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this way, RONDOnet efficiently supports production management in the optimisation of line performance as well as in minimising downtime. RONDOnet can be used as a stationary application directly on the line control panel or in a central control room, it is also available for mobile devices such as mobile phones and tablets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain

Mit RONDOnet stellen wir eine leistungsstarke Lösung für Industrie 4.0 vor. Mit diesem System können Sie Anlagezustände und Interaktionen erfassen, dokumentieren und analysieren. RONDOnet erlaubt ferner eine Zustandsüberwachung und damit das Erkennung von Fehlerzuständen vor dem Ausfall der Komponente. So unterstützt RONDOnet die Produktionsleitung effizient bei der Optimierung der Anlagenführung sowie der Minimierung der Ausfallzeiten. RONDOnet können Sie als stationäre Anwendung direkt an der Linie oder im zentralen Leitstand einsetzen, es ist aber auch für mobile Endgeräte wie Mobiltelefonen und Tablets verfügbar.

  4 Hits karriere.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please note that our subsidiaries allocate and oversee positions independently. As such, speculative applications to ThyssenKrupp headquarter are not possible. Please therefore send your application directly to our subsidiaries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.thyssenkrupp.com as primary domain

Zunächst brauchen wir natürlich Ihre Bewerbung – per Post oder E-Mail. Bitte beachten Sie hierbei, dass Ausbildungsplätze von unseren Tochtergesellschaften direkt vergeben werden und Initiativbewerbungen an die ThyssenKrupp AG nicht möglich sind. Wenden Sie sich deshalb mit Ihrer Bewerbung direkt an unsere Tochtergesellschaft. Eine Übersicht aller Ausbildungsberufe und Ansprechpartner finden Sie hier.

  www.rambertia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implementation of a rating program of the application via In-App Messages only broadcasted to the most loyal users. Mobile users can rate the application directly on the app store or can leave suggestions in a form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accengage.com as primary domain	Einführung eines App-Rating Programms durch In-App Nachrichten, welche nur an die treuesten Kunden versendet werden. App Nutzer können die App direkt im App Store bewerten oder Verbesserungsvorschläge in einem Formular hinterlassen.

  www.wuala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to launch the full-featured Wuala desktop application directly from the web, Java is required. Java is installed on most computers so this shouldn't be a problem. In case it is not installed on this computer, you can still access folders that have been shared by web link (click on the web link that you've received in an email or enter the URL in the address-bar of your browser).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain	Um Wuala direkt im Internet zu starten, benötigen Sie Java. Auf den meisten Computern ist Java bereits installiert. Falls Java auf diesem Computer nicht installiert ist, können Sie trotzdem auf diejenigen Ordner zugreifen,die über einen Weblink geteilt wurden (klicken Sie auf den Link, den sie erhalten haben oder geben Sie die URL im Browser ein).

  2 Hits www.pastrealityintegration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pallet stabilization with AntiSlip Gluing, a hot melt adhesive application directly onto the packaging units, saves resources and costs. This is different from the conventional method, where intermediate cardboard layers and external plastic foil layers add costs and increase the recycling effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robatech.com as primary domain	Bei der Palettenstabilisierung mit AntiSlip Gluing, einem Heissleimauftrag direkt auf die Verpackungseinheiten, werden Ressourcen und Budget geschont. Anders als bei der herkömmlichen Methode, wo Kartonzwischenlagen und schichtweise Aussenumhüllungen mit Plastikfolie für Mehrkosten und einen erhöhten Recyclingaufwand sorgen.

  www.super8stjerome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After downloading the OSX disk image, double click to mount it if it doesn't mount automatically. You can start the contained PosteRazor application directly by double clicking it or drag it into a location of Your choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine posterazor.sourceforge.net as primary domain	Nach dem Herunterladen des OSX-Diskimages können Sie es, falls dies nicht automatisch geschieht, per Doppelclick mounten. Danach kann die enthaltene PosteRazor-Applikation entweder direkt gestartet werden oder in einen Ordner Ihrer Wahl kopiert werden.

  3 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience new ease of use: create any web application directly in Microsoft Dynamics NAV and provide live access to your business partners to selected data of your Dynamics NAV database. Create we...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	Lernen Sie die neue Leichtigkeit kennen, beliebige Webanwendungen direkt aus Dynamics NAV zu erstellen: Gewähren Sie Ihren Geschäftspartnern einen Livezugriff auf ausgewählte Bereiche Ihrer Dynamic...

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veneering perfect even in complex profiles with the new glue group glue application directly to the singing and the exclusive glue roller with integrated resistance glue to ensure uniformity in all conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Null-Fehler. Verblendung perfekt auch in komplexen Profilen mit dem neuen Klebstoff Gruppe Leimauftrag direkt mit dem Gesang und dem exklusiven Leimwalze mit integriertem Widerstand Klebstoff Einheitlichkeit bei allen Bedingungen zu gewährleisten.

  planbeautyapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please send a complete and convincing application directly via email to Marie Raue at bewerbung@tim-raue.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tim-raue.com as primary domain	Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte direkt via E-Mail an bewerbung@tim-raue.com z Hd.: Marie-Anne Raue

  press.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premium subscribers can download the application directly to their mobiles by visiting http://www.spotify.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.spotify.com as primary domain	Premium-Kunden können die App unter http://www.spotify.com direkt auf ihr Mobiltelefon herunterladen

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you submit your application directly online, please send us the cancellation form by post as soon as possible: Helsana Insurance Ltd, Competence Center (VXX), P.O. Box, 8081 Zurich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Falls Sie Ihren Antrag direkt online einreichen, senden Sie uns das Kündigungsformular schnellstmöglich nach: Helsana Versicherungen AG, Competence Center (VXX), Postfach, 8081 Zürich.

  www.garmingps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the client is visiting your website from the cell phone, open the application directly, and if it is from a desktop PC, open the WhatsApp website to contact you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalogo-onlinersi.net as primary domain	Wenn der Client Ihre Website vom Mobiltelefon aus besucht, öffnen Sie die Anwendung direkt und öffnen Sie die WhatsApp-Website von einem Desktop-PC, um Sie zu kontaktieren.

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please send your admission application directly to the higher education institution that you wish to attend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Ihr Zulassungsgesuch senden Sie bitte direkt an die Universität, an welcher Sie studieren möchten.

  www.bgl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are already a BGL BNP Paribas customer, do your loan application directly via Web Banking in the section BORROWING.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bgl.lu as primary domain	Sind Sie schon Kunde von BGL BNP Paribas? Stellen Sie Ihren Kreditantrag direkt über Web Banking im Bereich FINANZIEREN.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Launch ECAD application directly from the workspace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Direktes Starten von ECAD-Anwendungen aus dem Workspace

  www.sunforkids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A complete Java development environment with editor, compiler and debugger is integrated and contains features as known from other IDEs. The debugger enabling remote debugging of the Java application directly on the display via USB is worth to be mentioned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demmel.com as primary domain

Der iLCD Manager XE ermöglicht die Entwicklung von Java-Applikationen für iLCDs. Es ist eine komplette Java-Entwicklungsumgebung mit Editor, Compiler und Debugger integriert und enthält wie von anderen IDEs gewohnte Features. Besonders erwähnenswert ist der Debugger, mit dem ein Remote-Debugging der erzeugten Java-Applikation über die vorhandene USB-Schnittstelle direkt auf dem angeschlossenen Display durchgeführt werden kann.