application of articles – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  5 Hits www.mcm.public.lu  
Commission Regulation (EC) N° 70/2001 of 12 January 2001 on the application of articles 87 and 88 of the EC Treaty to state aid to SMEs,
Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen,
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Application of Articles 107 and 108 TFEU to certain categories of horizontal State aid
Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV auf bestimmte Gruppen horizontaler Beihilfen
  www.hidrofer.com  
13.5 In addiction to what specified in the previous point, if the customer will not pay , even a part of the price, within the fixed expiry term, he will lose the benefit of the postponed payment  (“benefit of the term”), also for the existing supplies; Oty srl could appeal to the application of  articles no.1460 and 1461 of the Civil Code and therefore suspend the ongoing supplies.
13.5 Angesichts der vorigen Klausel, im Fall einer ausstehenden Zahlung (auch nur von einem Teil des Preises) nach Ablauf der Vertragszeit, darf der Kunde den Zahlungsaufschub (Vorteil der Verfallszeit) auch für die laufenden Lieferungen nicht mehr genießen. Oty srl darf sich auf die Gesetzesparagraphen (1460 und 1461 vom Bürgerlichen Gesetzbuch) berufen und die laufenden Lieferungen unterbrechen.
  oami.europa.eu  
31986 R 4056: Council Regulation (EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport (OJ L 378, — 11994 N: Act concerning the conditions of accession and the 31.12.1986, p. 4), as amended by:
2. 31986 R 4056: Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 des Rates vom — 11994 N: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen 22. Dezember 1986 über die Einzelheiten der Anwendung der Artikel der Verträge - Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finn- 85 und 86 des Vertrages auf den Seeverkehr (ABl. L 378 vom land und des Königreichs Schweden (ABl. C 241 vom 29.8.1994, 31.12.1986, S. 4), geändert durch:
  8 Hits www.fonds.org  
The European Commission’s regulation 1998/2006 of 15/12/06, on the application of Articles 87 and 88 of the EC treaty on de minimis aid does however apply to the Participation Fund. It imposes restrictions on the agriculture, transport and export sectors.
Die Regelung Nr. 1998/2006 der Europäischen Kommission vom 15. Dezember 2006 zur Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrages über die De Minimis-Hilfe findet jedoch auf den Beitragsfonds Anwendung. Sie legt Beschränkungen für die Bereiche der Landwirtschaft, des Transports und der Ausfuhren auf. Wir möchten Sie bitten, für alle weiteren Informationen hierzu Kontakt mit unserem Starterschalter aufzunehmen (starters@fonds.org).