application registration – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  www.folkwang-uni.de  
Application | Registration
Bewerbung | Einschreibung
  www.corning.com  
Your personal data is only collected, processed and used by us when you choose to communicate your data to us, for instance, in the context of a query, application, registration, survey or similar. We will only collect, process and use such personal data to the extent required for the following purposes:
Ihre persönlichen Daten werden von uns nur dann erhoben, verarbeitet und genutzt, wenn Sie uns Ihre Daten freiwillig mitteilen, etwa im Rahmen einer Anfrage, Bewerbung, Registrierung, Umfrage o. a. Wir werden solche personenbezogenen Daten nur zu den folgenden Zwecken im jeweils erforderlichen Umfang erheben, verarbeiten und nutzen:
  difuminaillustracio.com  
Collection of personal data Your personal data is only collected, processed and used by us when you choose to communicate your data to us, for instance, in the context of a query, application, registration, survey or similar. We will only collect, process and use such personal data to the extent required for the following purposes:
Das Speichern personenbezogener Daten Ihre Personendaten werden von uns nur dann gespeichert, verarbeitet und verwendet, wenn Sie sich entscheiden, uns solche Daten zu übermitteln (z.B. im Rahmen einer Anfrage, Anmeldung, Registrierung, Umfrage usw.). Die personenbezogenen Daten werden von uns nur zu den unten genannten Zwecken gespeichert, verarbeitet und verwendet:
  www.the-keys.eu  
You'll have to find out when the Learning Agreement has to be submitted to your host university. It lies within your responsibility that the host university receives the Learning Agreement in time (most universities require the document as part of the application procedure). Should the host university not require the learning agreement for your application/registration, please take it with you and discuss the courses with the local International Office upon your arrival.
Prinzipiell sollten pro ERASMUS-Semester Lehrveranstaltungen im Ausmaß von 30 ECTS absolviert werden. Um einen ERASMUS-Zuschuss zu erhalten, müssen Sie in jedem Fall mindestens 3 an der Universität Wien anerkannte ECTS pro Monat erbringen. Dies ist die absolute Mindestforderung, die nicht unterschritten werden darf. Sollte dies der Fall sein, muss das Stipendium zurückgezahlt werden.
  www.uo.mod.gov.rs  
Because the application/Registration of domain names is an automated procedure initiated by the customer, InterNetX is not liable for circumstances outside its area of responsibility; therefore, the customer can only assume an actual allocation when the customer successfully carries out the obligations set forth in §4(2). InterNetX is excluded from any liability for the allocation of domain names ordered because of the intermediate allocation of the domain name by another party.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen eines auf der Grundlage dieser BVB abgeschlossenen Vertrages oder dieser Besonderen Vertragsbedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen vereinbarten Geschäftsbedingungen hiervon unberührt. Die Parteien sind in einem solchen Fall verpflichtet, eine unwirksame Vertragsbedingung durch eine solche wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen am nächsten kommt.
  www.kwparts.com  
Third party companies belonging  to the following industries: telecommunication, financial, entertainment, education, automotive, energy and water, Non-profit and large consumption companies, so that said companies may send you (via postal mail, email and other means of equivalent electronic communication) advertising communications on their products and services, assuming that you have specifically authorized this by marking the relevant enable boxes on the website and mobile application registration forms.
Drittfirmen, die in den folgenden Branchen angesiedelt sind: Telekommunikation, Finanzsektor, Freizeit, Ausbildung, Automobilbranche, Energie- und Wassersektor, Nichtregierungsorganisationen und Großverbraucher, damit diese Drittfirmen Dir per Post, E-Mail und anderen entsprechenden elektronischen Kommunikationsmitteln Werbemitteilungen zu ihren Produkten und Dienstleistungen zukommen lassen, sofern Du sie durch das Ankreuzen der entsprechenden Kästchens auf den Registrierungsformularen der Webseite und der mobilen Anwendungen ausdrücklich dazu autorisiert hast.
  4 Hits oami.europa.eu  
Interlocutory revision is not available when granting it would lead merely to a re-opening of the issue without resolving it. Interlocutory revision need not necessarily result in a positive decision on the main issue (in case of a CTM application, registration or at least publication). Rather, interlocutory revision may grant relief to the appellant to the extent that he seeks a reversal of a decision. In determining whether a decision by means of interlocutory revision would grant the requested relief, the attacked decision and the reasons on which it is based provide the basis for the analysis.
Abhilfe ist nicht gewährbar, wenn sie lediglich zu einer Wiedereröffnung des Verfahrens führen würde, ohne es abzuschließen. Abhilfe muß nicht notwendigerweise in einer positiven Entscheidung über die Hauptsache, wie etwa der Eintragung oder zumindest der Veröffentlichung der Marke im Prüfungsverfahren, bestehen. Vielmehr soll die Abhilfe den Beschwerdeführer in dem Umfang klaglos stellen, in dem er eine änderung der Entscheidung begehrt. Die Feststellung, ob eine abhelfende Entscheidung den Beschwerdeführer klaglos stellen würde, ist auf der Basis der angefochtenen Entscheidung und ihrer Begründung zu treffen.