apply immediately – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.siga.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	easy to apply, immediately 100% tight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siga.ch as primary domain	einfach zu verarbeiten, sofort 100% dicht

  www.alepia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Change the settings on the left and see how they apply immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocksolidthemes.com as primary domain	Verändern Sie die Einstellungen links und sehen sehen Sie sich die Auswirkungen direkt an.

  rff.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interested? Then find out more now or apply immediately, preferably by email or online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demmel.de as primary domain	Interessiert? Dann informieren Sie sich jetzt oder bewerben sich sofort bevorzugt per E-Mail oder Online-Bewerbung.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With this service you receive an electronic account statement at the end of each quarter which you can download from e-finance. If you change the intervals between statements, the change will apply immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Bei diesem Angebot erhalten Sie jeweils Ende Quartal einen elektronischen Kontoauszug, den Sie im E-Finance abholen können. Ändern Sie die Periodizität, gilt die Mutation ab sofort.

  sealing.datwyler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) Despite this assignment, the customer is to deliver for as long as they last. This will also apply immediately of the seizure of the goods or of any other entitled to collect the receivables arising from the should delivery be impeded by other unforeseen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sealing.datwyler.com as primary domain	Versicherung gemäß § 807 ZPO abgegeben oder tritt anderen Verträgen von einer vorherigen Sicherheits- gleich welcher Art und aus welchem Rechtsgrund, z.B. im Zusammenhang mit Zahlungsschwierigkeiten ein leistung oder einer Zahlung Zug um Zug gegen aus Verschulden bei Vertragsschluß, positiver Ver-

  www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interested bands can apply immediately for a chance to compete in the "Loaded with Music @ CeBIT sounds!" band contest at www.c-tube.de. The application deadline is 25 February 2011 at 11:00 a.m. The more unusual and innovative the application, the better the chance of being picked.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	Interessierte Bands können sich ab sofort auf dem Musikportal www.c-tube.de für den Musik-Award "Loaded with Music @ CeBIT sounds!" bewerben. Einsendeschluss ist der 25. Februar 2011 um 11 Uhr. Je ausgefallener und innovativer die Bewerbung, desto besser. Unter allen Einreichungen wählt eine Fachjury die besten Acts aus. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.c-tube.de.

  www.muhfak.hacettepe.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we have advertised a job that suits you it is best to apply immediately. Just enter your earliest possible starting date in your application, then we can plan better. If you are interested in one of our internships, you should apply 3-6 months before your desired starting date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energy.gildemeister.com as primary domain	Wenn wir eine für dich interessante Stelle ausgeschrieben haben, solltest du dich am besten sofort bewerben. Gib in deiner Bewerbung einfach deinen frühstmöglichen Eintrittstermin an, dann können wir besser planen. Interessiert dich eines unserer Praktika, solltest du dich ca. 3-6 Monate vor deinem gewünschten Starttermin bewerben.

  castellsimmerscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experienced course leaders pass on important information which you can apply immediately in order to become an expert. Regardless of your personal motivation for going on a wilderness experience, they will enrich you as a person and provide you with valuable expertise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain	Erfahrene Kursleiter vermitteln Dir wichtiges Wissen, das Du gleich darauf in der Praxis anwenden kannst und so zum Experten wirst. Ganz gleich welche Motivation hinter Deinem Wunsch nach einer persönlichen Wilderness Experience steht – in jedem Fall erfährst Du persönliche Bereicherung und wertvollen Wissenszuwachs.

  www.macromedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can select a different microphone, adjust microphone sensitivity, and reduce echo. The settings you select here apply immediately to the active Flash application. To change the default microphone, select another microphone from the pop-up menu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macromedia.com as primary domain	Sie können ein anderes Mikrofon auswählen, die Mikrofonempfindlichkeit einstellen und den Echoeffekt verringern. Die hier ausgewählten Einstellungen werden sofort in der aktiven Flash-Anwendung übernommen. Um das Standardmikrofon zu ändern, wählen Sie im entsprechenden Popupmenü ein anderes Mikrofon aus.

  www.citroen-traction-avant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Member will be informed of the nature of such amendments when they are placed online on the Site and in the Application. The new GTUS will be communicated through the Application and/or by sending an email to the address provided by the Member and will apply immediately;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getonce.com as primary domain	Leistungen: sämtliche von ONCE angebotenen kostenpflichtigen oder kostenlosen Leistungen zur Förderung von virtuellen oder tatsächlichen Begegnungen der Mitglieder mit gegenseitigem Interesse entsprechend den ausgewählten Suchkriterien.

  www.oxeego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Share your questions, experience and challenges regarding the Atlassian suite with 5-10 other professionals and our Valiantys certified consultant. You'll leave with practical insights which you can apply immediately, ideas for the future and the confidence you're getting the most out of your Atlassian tools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valiantys.com as primary domain	In unseren halbtägigen Sitzungen können Sie sich in relevante Themen vertiefen. Teilen Sie Ihre Fragen, Erfahrungen und Herausforderungen in Bezug auf die Atlassian-Suite mit 5-10 anderen Professionals und unserem Valiantys-zertifizierten Berater. Erhalten Sie praktische Einblicke, die Sie sofort anwenden können, Ideen für die Zukunft und das Vertrauen, Ihre Atlassian-Tools optimal einzusetzen.

  a-i.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What makes the dual study scheme special is the way that theory and practice are so closely linked. Students gain theoretical knowledge that they can apply immediately in their work at PROBAT. After graduating from one of the many courses on offer, you will be perfectly prepared for your professional future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probat.com as primary domain

Das besondere Plus des dualen Studiums: Theorie und Praxis sind eng miteinander vernetzt. Was die Studierenden in der Theorie erlernen, können sie direkt in der Praxis, d. h. im Unternehmen bei PROBAT anwenden. So werden Sie als Absolventen der unterschiedlichen Studiengänge im Laufe des dualen Studiums gezielt auf Ihre berufliche Tätigkeit vorbereitet. Das bietet allen Seiten große Vorteile und ist zumeist der Türöffner für eine spätere Festanstellung.

  www.fondationmms.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What makes the dual study scheme special is the way that theory and practice are so closely linked. Students gain theoretical knowledge that they can apply immediately in their work at PROBAT. After graduating from one of the many courses on offer, you will be perfectly prepared for your professional future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine probat.de as primary domain

Das besondere Plus des dualen Studiums: Theorie und Praxis sind eng miteinander vernetzt. Was die Studierenden in der Theorie erlernen, können sie direkt in der Praxis, d. h. im Unternehmen bei PROBAT anwenden. So werden Sie als Absolventen der unterschiedlichen Studiengänge im Laufe des dualen Studiums gezielt auf Ihre berufliche Tätigkeit vorbereitet. Das bietet allen Seiten große Vorteile und ist zumeist der Türöffner für eine spätere Festanstellung.

  www.raymond-weil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BUCHERER reserves the right to amend these terms and conditions of use at any time in their entirety or in part without prior notice. Except in the event of explicit notification, the new terms and conditions apply immediately for all information, details, goods and services on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-f-bucherer.com as primary domain	Auch wenn die Nutzung dieser Website für eine Person zulässig ist, darf daraus nicht geschlossen werden, dass die auf dieser Website vorgestellten Waren und Dienstleistungen in irgendeinem bestimmten Staat oder Territorium tatsächlich erhältlich sind oder dorthin geliefert werden.

  store.interlease.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We make job hunting in Germany easy by connecting international talents like you with attractive employers such as global player, hidden champions, international organizations and disruptive startups. At our specialist job board, you can find attractive job postings and apply immediately for the best jobs in Germany for international students and young professionals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jajobs.de as primary domain

Du bist internationaler Student oder Young Professional? Finde jetzt dein Praktikum oder deinen Job in Deutschland! JA Jobs erleichtert internationalen Talenten wie Dir die Jobsuche in Deutschland, indem wir sie mit attraktiven Arbeitgebern wie beispielsweise Global Playern, Hidden Champions, internationalen Organisationen und aufregenden Startups verbinden. Auf unserem Karriereportal findest du spannende Stellenausschreibungen speziell für internationale Studenten und Young Professionals in Deutschland, auf die du dich schnell und einfach bewerben kannst. Herausragende Talente, die sich auf unserem Job Portal registriert haben, vermitteln wir direkt für Praktika, Studentenjobs und spannende Vollzeitstellen an die besten Unternehmen Deutschlands. Darüber hinaus erhältst du in unserem Karriereführer nützliche Tipps zum Leben und Arbeiten in Deutschland. Starte deine globale Karriere und melde dich jetzt KOSTENLOS auf JA Jobs an.

  www.bardehle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, the employer is obliged to apply immediately for a German patent or, if more expedient as an exception in individual cases, a German utility model. Furthermore, he has the right to apply for a patent for the invention in any other country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain

Weiterhin hat der Arbeitgeber die Pflicht, unverzüglich ein deutsches Patent oder falls im Einzelfall ausnahmsweise zweckdienlicher ein deutsches Gebrauchsmuster anzumelden. Darüber hinaus hat er das Recht, die Erfindung auch international zum Patent anzumelden. Nimmt der Arbeitgeber dieses Recht nicht wahr, hat der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer gegenüber die Diensterfindung insofern freizugeben und ihm auf Verlangen den Erwerb von Auslandsschutzrechten zu ermöglichen. Die Freigabe soll so rechtzeitig vorgenommen werden, dass der Arbeitnehmer die Prioritätsfristen der zwischenstaatlichen Verträge auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes ausnutzen kann. Sie muss daher innerhalb des Prioritätsjahres erfolgen. Der Arbeitgeber kann sich gleichzeitig mit der Freigabe im Ausland ein nichtausschließliches Recht zur Benutzung der Diensterfindung in den betroffenen ausländischen Staaten gegen eine angemessene Vergütung vorbehalten.