approach after – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On climate change, the European Council decided to refocus efforts in the international negotiation process. "The Union remains environmentally ambitious, while appreciating the need for a step-by-step approach after Copenhagen", stressed Herman Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Zum Thema Klimawandel war sich der Europäische Rat darin einig, dass dem internationalen Verhandlungsprozess neue Dynamik verliehen werden muss. "Umweltpolitisch bleibt die Union ehrgeizig, aber sie erkennt auch an, dass nach Kopenhagen nur Schritt für Schritt vorgegangen werden kann", betonte Herman Van Rompuy.
  partner.zkrd.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What I value most in my work is the contact with people and the fact that no two days are the same. Each project is a different case that requires an individual approach. After work I play sports - I especially like football.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciechgroup.com as primary domain
Am meisten schätze ich in der Arbeit den Kontakt mit den Menschen und die Tatsache, dass kein Tag dem anderen gleicht. Jedes Projekt ist anders, verlangt eine individuelle Herangehensweise. Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, treibe ich Sport, am liebsten mag ich Fußball.
  www.h2oarchitectes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Establishing a recurring process supports a targeted approach. After data recording and analysis concerning the building stock, objective information regarding the actual state is available. Based on this foundation and while considering the strategy, a needs-oriented selection of necessary redevelopment measures can be carried out. These measures are assigned to different periods according to the available budget. After implementation of the measures, the data is brought up to date and the process can begin anew.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcon.de as primary domain
Hierbei unterstützt die Festlegung eines wiederkehrenden Prozesses, der ein gezieltes Vorgehen ermöglicht. Nach Erfassung und Analyse des Gesamtbestands liegen objektive Informationen zum aktuellen Ist-Zustand vor. Auf dieser Grundlage erfolgt dann – unter Berücksichtigung der Strategie – die bedarfsorientierte Auswahl der notwendigen Sanierungsmaßnahmen. Diese werden nach Abgleich mit dem zur Verfügung stehenden Budget verschiedenen Perioden zugeordnet. Nach Durchführung der Maßnahmen erfolgt dann eine Aktualisierung der Daten, ehe der Prozess wieder von vorne beginnt.
  www.omervanderghinste.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The young cardiologist is also responsible for further modernisation of the hospital. While the tense economic situation and fluctuating exchange rate make this extremely difficult, it remains a central concern. “We are taking small steps at the moment. It is important to keep up,” says Abdueva of her approach. After the MP, the hospital increased its equipment budget and acquired minimally-invasive surgical instruments from KARL STORZ GmbH & Co. KG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine managerprogramm.de as primary domain
Zu den Aufgaben der jungen Kardiologin gehört auch, die Modernisierung der Klinik weiter voranzutreiben. Durch die angespannte wirtschaftspolitische Situation und den schwankenden Währungskurs ist das zu einem sehr schwierigen Thema geworden, das jedoch trotzdem nicht an Bedeutung verliert. „Wir machen im Moment kleine Schritte. Es ist wichtig, den Anschluss nicht zu verlieren“, beschreibt Abduewa ihre Herangehensweise. Nach dem MP hat die Klinik beispielsweise ihren Etat für Arbeitsmittel aufgestockt und ein minimal-invasives chirurgisches Instrument der KARL STORZ GmbH & Co. KG erworben.
  www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Airlines recruit pilots in various different ways. Training people “from the ground up”  is a good, solid approach. After passing the aptitude tests, recruits receive top-notch training that fully qualifies them to make their first commercial flight as a copilot. Another approach is to recruit pilots who have gained experience elsewhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
Airlines rekrutieren ihre Piloten auf unterschiedliche Art. Grundsolide ist die Ab-Initio-Ausbildung: Nach bestandenen Eignungsuntersuchungen und -tests werden die Flugschüler praktisch „von null“ auf ein hohes Ausbildungsniveau geschult, um sie dann im Cockpit einer Passagiermaschine auf ihrem ersten Flug als Kopilot einzusetzen. Ein anderer Weg ist die Rekrutierung von Piloten, die bereits Erfahrung in Passagierflugzeugen gesammelt haben.
  www.borgolachiaracia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with our customers we work on solving these tasks. Just-in-time concepts, delivery and distribution logistics, but also intra-logistics and creation of the necessary processes are topics we address as part of our supply chain approach. After a thorough needs assessment, we develop concepts to support you in your preparations and the selection of the necessary tools and systems, and accompany their implementation. In doing this, we work with modern lean management methods like value stream mapping and design, innovative approaches like process mining and simulation, and our in-depth knowledge of the current system landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gepro.com as primary domain
Zusammen mit unseren Kunden arbeiten wir an Lösungen dieser Aufgaben. Just in Time-Konzepte, Liefer- und Distributionslogistik, aber auch Intralogistik und Gestaltung der notwendigen Prozesse sind Themen, mit denen wir uns im Rahmen des Supply Chain-Ansatzes beschäftigen. Wir entwickeln Konzepte – nach einer gründlichen Bedarfsanalyse -, unterstützen bei den Vorarbeiten und der Auswahl der benötigten Hilfsmittel und Systeme und begleiten die Umsetzung. Dabei arbeiten wir mit modernen Methoden aus dem Lean-Management, wie Wertstrom-Mapping und -Design, innovativen Ansätzen wie Process Mining und Simulation und verfügen über intensive Kenntnis der aktuellen Systemlandschaft.