appropriate technical and organisational measures – German Translation – Keybot Dictionary

  www.colisexpat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We take appropriate technical and organisational measures to protect data from unauthorised processing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paron.ch as primary domain	Wir sorgen dafür, dass personenbezogene Daten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen gegen unbefugtes Bearbeiten geschützt werden.

  formografia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will, for example, have an overriding legitimate interest if a deletion, owing to the special type of storage, is impossible, or only possible at disproportionately high expense, and if the processing for other purposes is excluded by appropriate technical and organisational measures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fkdelvotec.com as primary domain

Sind die Daten für die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten und Rechte nicht mehr erforderlich, werden diese regelmäßig gelöscht, es sei denn, deren Weiterverarbeitung ist zur Erfüllung von Zwecken erforderlich, die durch ein überwiegendes berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Absatz 1 Satz 1 Buchstabe f DS-GVO gerechtfertigt sind. Ein überwiegendes berechtigtes Interesse unsererseits liegt z.B. vor, wenn eine Löschung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich ist und eine Verarbeitung zu anderen Zwecken durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ausgeschlossen ist.

  hong-kong-gold-coast.hongkonghotelsnow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The personal information you provided voluntarily (personal details, contact details, banking, tax code/VAT n., boat information) will be processed using both paper format and computer tools, in compliance with the provisions on the protection of personal data and in particular with appropriate technical and organisational measures according to art. 32.1 of the Regulation and with the observance of all safety measures that guarantee the integrity, confidentiality and availability thereof.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marina-uno.com as primary domain

Die von Ihnen freiwillig in den Formularen unserer Webseite angegebenen personenbezogenen Daten (Personendaten, Kontaktdaten, St.-Nr./MwSt.-Nr., Bootsdaten) werden unter Beachtung der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und insbesondere durch den geeigneten Einsatz der von Artikel 32.1 der EU-Verordnung vorgeschriebenen technischen und organisatorischen Maßnahmen sowie aller Vorsichtsmaßnahmen, um deren Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit zu gewährleisten, sowohl auf Papier als auch elektronisch verarbeitet. Hier nachstehend werden die Zwecke angegeben:

  secure.plusplushosting.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Hotel Sylter Hof Berlin implements appropriate technical and organisational measures pursuant to Art. 32 GDPR to protect the data we control from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sylterhof-berlin.de as primary domain

Das Hotel Sylter Hof Berlin setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO ein, um Ihre durch uns verwalteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder vor dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Der Zugriff darauf ist nur wenigen Befugten und zum besonderen Datenschutz verpflichteten Personen möglich, die mit der technischen, administrativen oder der redaktionellen Betreuung von Daten befasst sind.

  asianstreetmeat.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If data is processed in countries outside the European Union, BMW uses EU Standard Contracts, with appropriate technical and organisational measures, to ensure that your personal data is processed in accordance with European data protection standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.jobs as primary domain

Sollten Daten in Ländern außerhalb der EU verarbeitet werden, stellt BMW über EU Standard Verträge inklusive geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten entsprechend dem europäischen Datenschutzniveau verarbeitet werden. Sofern Sie Einsicht in die konkreten Schutzvorkehrungen für die Weitergabe von Daten in andere Länder nehmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte anhand der unten genannten Kommunikationskanäle.

  16 Hits www.laquadrature.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. The provider of a publicly available electronic communications service must take appropriate technical and organisational measures to safeguard security of its services, if necessary in conjunction with the provider of the public communications network with respect to network security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laquadrature.net as primary domain

1. Der Betreiber eines öffentlich zugänglichen elektronischen Kommunikationsdienstes muss geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit seiner Dienste zu gewährleisten; die Netzsicherheit ist hierbei erforderlichenfalls zusammen mit dem Betreiber des öffentlichen Kommunikationsnetzes zu gewährleisten. Diese Maßnahmen müssen unter Berücksichtigung des Standes der Technik und der Kosten ihrer Durchführung ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das angesichts des bestehenden Risikos angemessen ist.

  businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Accor takes appropriate technical and organisational measures, in accordance with local law requirements, to protect Your PI against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain

Accor ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß den gültigen gesetzlichen Vorschriften, um Ihre „persönlichen Daten“ vor Vernichtung, vor zufälligem oder unzulässigem Verlust sowie vor nicht autorisierten Änderungen, Verbreitungen und Zugriffen zu schützen. Zu diesem Zweck haben wir technische (wie z.B. Firewalls, …) und organisatorische Maßnahmen (wie z.B. Login- und Passwortsysteme, IT- Schutzvorrichtungen, …) ergriffen.

  www.sofitel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Accor takes appropriate technical and organisational measures, in Accordance with local law requirements, to protect your pi against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofitel.com as primary domain

accor ergreift geeignete technische und organisatorische maßnahmen gemäß den gültigen gesetzlichen vorschriften, um ihre "persönlichen daten" vor vernichtung, vor zufälligem oder unzulässigem verlust sowie vor nicht autorisierten änderungen, verbreitungen und zugriffen zu schützen. zu diesem zweck haben wir technische (wie z.b. firewalls, …) und organisatorische maßnahmen (wie z.b. login- und passwortsysteme, it- schutzvorrichtungen, …) ergriffen.

  wordteens.focolare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We take appropriate technical and organisational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk, taking into account the state of the art, implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of processing as well as the different probability of occurrence and severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons, in accordance with Art. 32 GDPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maikowski-ninnemann.com as primary domain

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

  2 Hits www.fashionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, if you save a place to your collection, we do not combine this information with your Location Data unless you have asked us to do so. We implement appropriate technical and organisational measures to prevent associating your Location Data with other personally identifiable information without your permission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.here.com as primary domain

Ihre Standort- oder Ortsinformationen werden von uns nicht mit Ihren anderen personenbezogenen Daten verknüpft, wie etwa mit dem HERE Konto, es sei denn, Sie haben uns dazu aufgefordert. Wenn Sie beispielsweise einen Ort in Ihrer Sammlung speichern, wird diese Information von uns nicht mit Ihren Standortdaten verknüpft, es sei denn, Sie haben uns damit beauftragt. Wir ergreifen entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen, um eine unerlaubte Verknüpfung Ihrer Standortdaten mit anderen personenbezogenen Daten zu verhindern.

  www.troikawatch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with Art. 32 GDPR and taking into account the latest standards in technology, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the varying likelihood and severity of threats to the rights and freedoms of natural persons, we undertake to implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the given risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mww-forschung.de as primary domain

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

  www.trappen-verschaeve.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We take appropriate technical and organisational measures in accordance with the statutory requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs and the type, extent, circumstances and purposes of the processing as well as the different probability of occurrence and severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of protection appropriate to the risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rms-foundation.ch as primary domain

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgabenunter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

  www.campingvidor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To ensure the safety of your data on our website and our systems we use appropriate technical and organisational measures to protect your data from loss, destruction, unauthorized access and manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crealogix.com as primary domain	Zur Sicherheit Ihrer Daten auf unserer Webseite und unseren Systemen setzen wir angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Zerstörung, unberechtigter Zugriffe und Manipulation zu schützen. Unsere im Einsatz befindlichen Massnahmen unterliegen einer kontinuierlichen Entwicklung entsprechend der technologischen Entwicklung.

  www.kastriotissa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, each time data are processed, Esbelt establishes the appropriate technical and organisational measures to ensure the confidentiality, integrity, availability and resilience of the data included in processing and which are necessary for ensuring appropriate security, including protection from unauthorised or unlawful processing and from loss, destruction or accidental damage, which are aimed at:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esbelt.com as primary domain

Des Weiteren legt Esbelt jedes Mal, wenn Daten verarbeitet werden, die entsprechenden technischen und organisatorischen Maßnahmen fest, um die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit der verarbeiteten Daten sicherzustellen, was notwendig ist, um für eine angemessene Sicherheit zu sorgen, einschließlich des Schutzes vor unautorisierter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor Verlust, Zerstörung oder versehentlicher Beschädigung. Ziel dieser Maßnahmen ist:

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to the protection of your personal data and maintain appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised or unlawful processing and/or against accidental loss, alteration, disclosure or access, or accidental or unlawful destruction of or damage thereto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz gegen eine unberechtigte oder unrechtmäßige Verarbeitung und/oder den unbeabsichtigten Verlust, die unbeabsichtigte Änderung, die unberechtigte Offenlegung, die unbeabsichtigte oder rechtswidrige Zerstörung oder etwaige Beschädigung.

  www.hqis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We take appropriate technical and organisational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk, taking into account the state of the art, implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of processing as well as the different probability of occurrence and severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons, in accordance with Art. 32 DSGVO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narwan-electronic.de as primary domain

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

  www.switch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appropriate technical and organisational measures must be in place to protect personal data against unauthorised access and loss, even when data processing is outsourced to third parties. This means that anyone wanting to use the cloud has to find out about the guarantees offered by the cloud provider in terms of data security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switch.ch as primary domain	Personendaten müssen durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen gegen unbefugten Zugriff und Verlust geschützt werden; dies gilt auch, wenn die Datenbearbeitung an einen Dritten ausgelagert wird. Das bedeutet: Wer die Cloud benützen will, muss in Erfahrung bringen, was der Cloud-Anbieter in Sachen Datensicherheit garantieren kann.

  www.lamerdcement.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the event that we entrust third parties with the processing of personal data, we shall work with processors who provide sufficient guarantees that appropriate technical and organisational measures will be implemented in such a way that processing complies with the legal requirements and the protection of your rights is guaranteed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ampeg.de as primary domain	In den Fällen, dass wir Dritte mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragen, arbeiten wir mit Auftragsverarbeitern, die hinreichend Garantien dafür bieten, dass geeignete technische und organisatorische Maßnahmen so durchgeführt werden, dass die Verarbeitung im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen erfolgt und der Schutz Ihrer Rechte gewährleistet wird.

  www.qd-hongqiang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with Art. 32 DSGVO, we take appropriate technical and organisational measures to ensure a level of protection appropriate to the risk, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, extent, circumstances and purposes of the processing as well as the different probability of occurrence and severity of the risk to the rights and freedoms of natural persons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmk.de as primary domain

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

  www.techened.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essentially, you are expected to take all the appropriate technical and organisational measures to fulfill your obligations, so the better positioned you are to substantiate this, the better off you’ll be in the long run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kleos.wolterskluwer.com as primary domain	Grundsätzlich wird von Ihnen erwartet (DSGVO Art. 32), dass Sie geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um Ihre Verpflichtungen zu erfüllen. Je besser Sie also in der Lage sind, diese zu belegen, desto besser werden Sie auch zukünftig aufgestellt sein.

  www.myflexipark.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All data transmissions via the Internet platforms are encrypted. In the process, we ensure that the personal data we receive is safeguarded against unauthorised processing, loss and destruction by means of appropriate technical and organisational measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elvia.ch as primary domain	Der Datenverkehr über die zur Verfügung gestellten Internet-Plattformen wird grundsätzlich verschlüsselt übertragen. Wir stellen dabei sicher, dass die erhaltenen Personendaten durch technische und organisatorische Massnahmen gegen unbefugtes Bearbeiten, Verlust und Zerstörung geschützt sind.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to the protection of your personal data and maintain appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised or unlawful processing and/or against accidental loss, alteration, disclosure or access, or accidental or unlawful destruction of or damage thereto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz gegen eine unberechtigte oder unrechtmäßige Verarbeitung und/oder den unbeabsichtigten Verlust, die unbeabsichtigte Änderung, die unberechtigte Offenlegung, die unbeabsichtigte oder rechtswidrige Zerstörung oder etwaige Beschädigung.

  2 Hits www.y-drive.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	assist Client by appropriate technical and organisational measures, insofar as possible, for the fulfilment of the Client’s obligation to respond to requests for exercising the Data Subject's rights laid down in Chapter III GDPR;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain	den Kunden mit angemessenen technischen und organisatorischen Mitteln, sofern möglich, zur Erfüllung der Verpflichtung des Kunden, Anfragen zur Ausübung der Rechte des Datensubjekts, wie in Kapitel III der DSGVO beschrieben, zu beantworten unterstützen;

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to the protection of your personal data and maintain appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised or unlawful processing and/or against accidental loss, alteration, disclosure or access, or accidental or unlawful destruction of or damage thereto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz gegen eine unberechtigte oder unrechtmäßige Verarbeitung und/oder den unbeabsichtigten Verlust, die unbeabsichtigte Änderung, die unberechtigte Offenlegung, die unbeabsichtigte oder rechtswidrige Zerstörung oder etwaige Beschädigung.

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We attach great importance to the protection of your personal data and maintain appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised or unlawful processing and/or against accidental loss, alteration, disclosure or access, or accidental or unlawful destruction of or damage thereto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz gegen eine unberechtigte oder unrechtmäßige Verarbeitung und/oder den unbeabsichtigten Verlust, die unbeabsichtigte Änderung, die unberechtigte Offenlegung, die unbeabsichtigte oder rechtswidrige Zerstörung oder etwaige Beschädigung.

  republik.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appropriate technical and organisational measures protect the Websites against loss, destruction and manipulation and against being accessed, modified or distributed by unauthorised persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnova.com as primary domain	Die Websites werden durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen gegen Verlust, Zerstörung und Manipulation sowie gegen Zugriff, Veränderung oder Verbreitung durch unbefugte Personen gesichert.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will take appropriate technical and organisational measures to protect against unauthorised or unlawful processing or accidental loss, destruction or damage of personally identifiably information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz vor unbefugter oder ungesetzlicher Verarbeitung sowie versehentlichem Verlust oder der Vernichtung oder Beschädigung personenbezogener Daten.

  pitchmeeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data collected will be recorded electronically. ITpoint will ensure that personal data is protected against unauthorised processing by appropriate technical and organisational measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itpoint.ch as primary domain	Die erhobenen Daten werden elektronisch erfasst und gespeichert. ITpoint sorgt dafür, dass Personendaten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen gegen unbefugtes Bearbeiten geschützt werden.

  www.goconqr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each party shall take appropriate technical and organisational measures against unauthorised or unlawful processing of the personal data or its accidental loss, destruction or damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goconqr.com as primary domain	Jede Partei ergreift entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen gegen die unbefugte oder unrechtmäßige Verarbeitung der personenbezogenen Daten oder deren zufälligen Verlust, Zerstörung oder Beschädigung.

  encuestas.ugr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We operate data networks for which the appropriate technical and organisational measures against unauthorized processing have been taken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain	Wir betreiben Datennetze, bei denen die angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen gegen unbefugtes Bearbeiten getroffen worden sind.