approval pursuant – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.epo.org  
It merely identified a point in the grant procedure after which a divisional application could no longer be filed. This point was decided upon by the applicant when he gave his approval pursuant to R. 51(4) EPC 1973.
In J 21/96 vertrat die Kammer die Auffassung, dass die zeitliche Grenze für die Einreichung einer Teilanmeldung (R. 25 (1) EPÜ 1973) keine Frist im Sinne von Art. 122 (1) EPÜ 1973 sei. Sie markiere lediglich einen Zeitpunkt im Erteilungsverfahren, nach dem eine Teilanmeldung nicht mehr eingereicht werden könne. Diesen Zeitpunkt bestimme der Anmelder mit seiner Einverständniserklärung nach R. 51 (4) EPÜ 1973. Da es demnach keine Frist einzuhalten gelte, sei auch eine Wiedereinsetzung nicht möglich (s. auch J 4/02).
  4 Hits www.bfs.de  
The application for granting a type approval pursuant to the Radiation Protection Ordinance (StrlSchV) must include the following documents needed for type tests at the Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM):
Dem Antrag auf Bauartzulassung nach Strahlenschutzverordnung (StrlSchV) sind folgende Unterlagen zur Vorlage bei der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) beizufügen:
  www.rustanode.com  
However, what makes this sleeving special is full UL approval pursuant to UL 1441 and UL approbations UZFT2 and UZFT8. These approvals mean acrylic sleeving can be used in a variety of UL electrical insulation systems.
Das Besondere am diesem Schlauch ist jedoch die UL-Vollzulassung nach UL 1441 und den UL Approbationen UZFT2 und UZFT8. Auf Basis dieser Zulassungen kann der Acrylschlauch in einer Vielzahl von UL-Elektroisoliersystemen eingesetzt werden. Das macht die Acrylschläuche zu einem extrem vielseitigen Produkt. Daneben erfüllen die technisch ausgereiften Schläuche auch die strengen Richtlinien RoHS und REACH.
  3 Hits studip.uni-passau.de  
Application for approval pursuant to § 34d section 1 Trade Regulation Code (GewO) and registration in the directory of intermediaries pursuant to § 11a GewO
Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 GewO und Eintragung in das Vermittlerregister nach § 11a GewO
  www.db.com  
The Management Board also reports on risk strategy, credit portfolios, loans requiring a Supervisory Board approval pursuant to law or our Articles of Association, questions of capital resources and matters of special importance due to the risks they entail.
Der Risikoausschuss ist zuständig für die Behandlung von Krediten, die gemäß Gesetz oder unserer Satzung eines Beschlusses des Aufsichtsrats bedürfen. Er gibt nach Prüfung seine Zustimmung zum Erwerb von Beteiligungen an anderen Unternehmen in Höhe von 2% bis zu 3% unseres haftenden Eigenkapitals, wenn es sich um eine Beteiligung handelt, die voraussichtlich nicht länger als zwölf Monate im vollen oder teilweisen Besitz der Bank verbleiben soll. In seinen Sitzungen berichtet der Vorstand über Kredit-, Markt-, Liquiditäts-, operationelle sowie Rechts- und Reputationsrisiken. Er berichtet ferner über die Risikostrategie, Kreditportfolios, Kredite, die nach Gesetz oder Satzung eines Aufsichtsratsbeschlusses bedürfen, Fragen der Kapitalausstattung und Angelegenheiten, die nach den damit verbundenen Risiken von besonderer Bedeutung sind.
  www.deutsche-bank.de  
The Management Board also reports on risk strategy, credit portfolios, loans requiring a Supervisory Board approval pursuant to law or our Articles of Association, questions of capital resources and matters of special importance due to the risks they entail.
Der Risikoausschuss ist zuständig für die Behandlung von Krediten, die gemäß Gesetz oder unserer Satzung eines Beschlusses des Aufsichtsrats bedürfen. Er gibt nach Prüfung seine Zustimmung zum Erwerb von Beteiligungen an anderen Unternehmen in Höhe von 2% bis zu 3% unseres haftenden Eigenkapitals, wenn es sich um eine Beteiligung handelt, die voraussichtlich nicht länger als zwölf Monate im vollen oder teilweisen Besitz der Bank verbleiben soll. In seinen Sitzungen berichtet der Vorstand über Kredit-, Markt-, Liquiditäts-, operationelle sowie Rechts- und Reputationsrisiken. Er berichtet ferner über die Risikostrategie, Kreditportfolios, Kredite, die nach Gesetz oder Satzung eines Aufsichtsratsbeschlusses bedürfen, Fragen der Kapitalausstattung und Angelegenheiten, die nach den damit verbundenen Risiken von besonderer Bedeutung sind.