april every year – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   11 Domaines
  www.konplan.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Heating (extra charge based on energy consumption); we remind you that according to Italian law, heating is permitted from the 1stNovember to the 15th of April every year
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vernianello.it comme domaine prioritaire
- Die Benutztung der Einrichtungen wie Schwimmbad, Gemeinschaftsräume, Spielplätze, Minigolf, Volleyball, etc...
  www.daifuku.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In April, every year, thanks to the Fuorisalone event, design invades the city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auxvillesdumonde.com comme domaine prioritaire
Im April dringt jedes Jahr dank dem Fuorisalone das Design in die Stadt.
  www.hotel-santalucia.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Please note that the restaurant is closed on Sunday evenings between December and April every year. Please note the restaurant is also closed for holidays between 30 September and 06 October 2019.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire
Bitte beachten Sie, dass das Restaurant jedes Jahr zwischen Dezember und April sonntagabends geschlossen ist. Bitte beachten Sie, dass das Restaurant vom 30. September 2019 bis zum 06. Oktober 2019 auch an Feiertagen geschlossen ist.
  www.swisscommunity.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Näfelser Fahrt: On the first Thursday of April every year, the residents of Glarus commemorate the Battle of Näfels when they defeated the Habsburgs in 1388. Thanks to this victory, they were able to liberate themselves from Habsburg rule.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisscommunity.org comme domaine prioritaire
Näfelser Fahrt: Am 1. Donnerstag im April gedenken die Glarner ihres Sieges in der Schlacht bei Näfels gegen die Habsburger im Jahr 1388. Dank diesem Sieg befreiten sie sich von der habsburgischen Herrschaft.
  2 Résultats www.vetsuisse.unibe.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The four-year residency programmes in Herd Medicine begin on 1st April every year. They prepare for the examination of the European College of Bovine Health Management (ECBHM). Detailed description here
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vetsuisse.unibe.ch comme domaine prioritaire
Ausbildung zum(r) Spezalist/in für Bestandesmedizin bei den Wiederkäuern (ECBHM). Praktische Ausbildung in Einzeltiermedizin, Bestandesbetreuung, Bestandesdiagnostik und klinischer Epidemiologie beim Rind. Weitere Informationen
  www.vtg.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In addition to the Annual Exchange of Military Information (AEMI), this document contains further information (such as information on military transport aircraft, basic training aircraft and various categories of ships) and the status as per 1 January is exchanged on 30 April every year
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vtg.admin.ch comme domaine prioritaire
In Ergänzung zum Jährlichen Austausch militärischer Information über Streitkräfte (AEMI) enthält dieses Dokument zusätzliche Informationen (u.a. Informationen über militärische Transportflugzeuge, primäre Schulflugzeuge und diverse Schiffskategorien) und wird per 30. April jeden Jahres mit Gültigkeit per 1. Januar ausgetauscht;
  curatio.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Yunnan Golden Needle is considered as premium tea variety of Dianhong black tea family, created in the early 20th, grown and produced in Yunnan dating back Han Dynasty. This tea is normally plucked in April every year, It contains only golden needles, which are usually covered in downy hairs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tekoe.com comme domaine prioritaire
Der Yunnan Golden Needle gilt als Premium Varietät der Familie der « Dianhong » Schwarztees. Diese Teefamilie stammt aus Yunnan, und wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts unter der Han Dynastie entwickelt. Der Tee wird jedes Jahr im April geerntet, er enthält nur goldene Nadeln (golden needles), die üblicherweise flaumig aussehen. Beim Aufguss wird der Tee orange-rot, sein Aroma ist delikat und mild, sanft und süss.
  www.asbasupervision.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In Kerala, Varkala is known for the Janardhana Swamy temple, a sanctuary which, according to legend, is over 2000 years old. The ancestors are honored here in March or April every year during the Arattu festival.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inside-india.com comme domaine prioritaire
Das landschaftlich reizvolle, 54 km nördlich von Thiruvananthapuram gelegene Varkala ist bei Reisenden beliebt, die Sonne und Meer suchen und den ruhigen Strand unter den hohen Klippen bevorzugen. Der herrliche lange Sandstrand vor dem Hintergrund der roten Felsen ist mit seinem ursprünglichen Charme ein wunderbarer Platz zur Entspannung. In den Fels gehauene Treppen führen hinab zur Beach. Zu den Highlights eines Varkala-Aufenthalts gehört auch der spektakuläre Sonnenuntergang über dem Arabischen Meer, der am besten mit Panorama-Blick auf den Klippen 30 – 50 m oberhalb des Meeres genossen wird. Der Ort bietet ausgezeichnete strandnahe Unterkünfte, gute Restaurants und professionelle Ayurveda-Massage-Zentren. In Kerala ist Varkala wegen des Janardhana Swamy Tempels bekannt, ein Heiligtum, das der Legende nach über 2000 Jahre alt ist. Hier werden beim alljährlich im März oder April stattfindenden Arattu-Fest die Ahnen geehrt.