aran valley – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   7 Domains
  7 Hits arties.costasur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Edelweiss is in Arties, in the Aran Valley. Just a 5-minute drive from Baqueira-Beret Ski Resort, it offers...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arties.costasur.com as primary domain
Der Komplex Apartamentos Deth Camin Reiau erwartet Sie in Arties, einer der schönsten Städte im Aran-Tal. Freuen...
  3 Hits www.aluplast.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gastronomy Traditional cuisine from Aran Valley, in 5 restaurants with different atmospheres. We also have a Smokers Club and a Chill-Out area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h-santos.es as primary domain
Gastronomie Traditionelle Küche des Arán Tals, in 5 Restaurants verschiedener Richtungen. Wir bieten Ihnen einen Smokers Club und eine Chill-Out-Lounge.
  motohakone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catalan and Spanish; Occitan in the Aran Valley
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cataloniavotes.eu as primary domain
Anzahl von ausländischen Touristen:
  6 Hits www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The majority of citizens in Catalonia are fluent in its two official languages, Catalan and Spanish. (The third official language is Occitan, known as Aranese in the Aran Valley.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Die Betreuungsprogramme an allen Universitäten umfassen Begrüßungsveranstaltungen, katalanische Sprachkurse, die Möglichkeit einen Partner für den Sprachaustausch zu finden um die Sprache zu üben, die die Studenten lernen sowie die Teilnahme an Ausflügen.
  3 Hits global-4-h-network.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Climbing to the peak of Montardo (2,837m). Thanks to its altitude and its very isolated location, this Aran Valley mountain has one of the most admired peaks in the national park, becoming an extraordinary vantage point in all directions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain
Aufstieg zum Gipfel Montardo (2.837m). Aufgrund seiner Höhe und seiner recht isolierten Lage ist dieser aranesische Berg einer der am meisten bewunderte Gipfel des Nationalparks und stellt eine einzigartigen Aussichtspunkt in alle Richtungen. Beim Aufstieg ist es erforderlich, kurz vor dem Coll d'Oelhacrestada abzubiegen und einen der verschiedenen Pfade zu nehmen, die bis zum östlichen Kamm des Montardo Petit führen. Dort angekommen führt ein kleiner Weg zuerst bis zum Coll de Montardo und dann zum hinauf zum Gipfel.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Set within the natural setting of Aran Valley, Apartamentos Valle de Aran is located in Mont, 4 km from Vielha. It offers holiday homes with attractive views of the surrounding mountains. Situated in a tranquil area, each house has heating, a lounge with TV and fireplace, and a fully equipped kitchen with dishwasher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Inmitten der natürlichen Umgebung des Aran-Tals begrüßen Sie die Apartamentos Valle de Aran in Mont, 4 km von Vielha entfernt. Freuen Sie sich auf Ferienhäuser mit schöner Aussicht auf die umliegenden Berge. Jedes Haus liegt in einer ruhigen Gegend und verfügt über Heizung, einen Wohnbereich mit TV und Kamin sowie eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. E...ine Skiaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Reiten nachgehen. Kostenfreie Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung. Lleida erreichen Sie nach 160 km.