arced – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
20
Results
18
Domains
www.heuschenschroufforder.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Countless, multifaceted varieties, including traditional mortised, or resp. open staircases, and even bolted, folded, cantilever, HPL, and elaborate
arced
staircases, are possible. Each option can be constructed individually in all different forms, straight, with wreath, or shape glued, by choosing the respective presetting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compass-software.de
as primary domain
Von der traditionellen eingestemmten bzw. aufgesattelten Treppe bis hin zu Bolzen-, Faltwerk-, Kragarm-, HPL- und aufwendigen Bogentreppen sind unendlich vielseitige Varianten möglich. Diese können in allen Formen von gerade, mit Krümmlingen oder formverleimt individuell gemäss definierten Voreinstellungen konstruiert werden.
www.berlin-fever.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Marking (texts, logos) on the circumference of cylindrical objects (rings, jewelry;
arced
, concave, convex). Allows the laser to maintain focus to the surface while marking and minimizing distortion caused by the surface curvature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fobalaser.com
as primary domain
Umfangsbeschriftungen (Texte, Logos) auf zylindrischen Bauteilen (u.a. Ringe, Schmuck; gewölbt, konkav, konvex). Der Laser kann die zu markierende Oberfläche fokussieren, während markiert wird und Verzerrungen (verursacht durch die Oberflächenkrümmung) minimiert werden.
3 Hits
angola.unfpa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The brownish-red eyes and lighter cheeks of crested tits are surrounded by a black
arced
line. Below the fine and sharp black beak a throat patch of the same colour, the white plumage of the neck is finished by a dark narrow neck band.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
looduskalender.ee
as primary domain
Dass eine Haubenmeise einen heimischen Garten besucht kommt selten vor, wir haben es eher mit einer “Waldmeise” zu tun. Der Lebensraum sind Kiefernwälder aber auch Mischwälder; Haubenmeisen kommen auf den Inseln nicht vor. Meistens sind sie Standvögel, nur ein kleiner Teil zieht Richtung Süden und einige der Haubenmeisen die nördlich von uns gebrütet haben kommen hierher zum überwintern. Die Winter Population wird auf mindestens eine Viertel Million Vögel geschätzt.
www.kalmina.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
The one or two storied houses are widely known for their earthquake-proof structures and their special features, such as the double doors and the casements, the exterior stone staircase, the characteristic balcony, “the pontzo”, at the top of the stairs and the
arced
domes leading to the basement, with the construction date carved on them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ferries-greece.com
as primary domain
Die komischen, aber charmanten Häuser mit ihren Grundmauern aus Holz und vielfarbigen Metallabdeckungen wurden als Erwiderung und Verteidigung der konstanten Bedrohung von Erdbeben erbaut. Die einzigartigen farbigen Holz- und Metallhäuser stehen in engen Gassen der Stadt und machen einen atraktiven und liebevollen Eindruck. Die ekklasiastische Architektur wurde auch durch die drohenden Erdbeben beeinflusst; das kann man an vielen Kirchen und Klöstern der Insel sehen, die in verschiedenen Stilrichtungen erbaut wurden und Grundmauern aus Holz und Glockentürme aus Metallträgern haben.
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
They are decorated in neutral tones and some have a small seating area. All rooms are serviced by the hotel’s traditional lift. The breakfast room features an exposed
arced
ceiling and offers a continental breakfast every morning. Additional facilities inc..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Die Villa Des Princes am schicken linken Seine-Ufer liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Odéon entfernt. Dieses Designhotel ist komplett klimatisiert und bietet kostenloses WLAN. Ein LCD-TV und ein Schreibtisch gehören zu allen Zimmern im Princes. Sie sind mit neutralen Farbtönen gestaltet. Einige verfügen über einen kleinen Sitzbereich. Alle Zimmer sind mit einem traditionellen Aufzug erreichbar. Unter der Gewölbedecke des Frühstücksraums beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück.... Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe an der Rezeption. Zum Jardin du Luxembourg und den luxuriösen Geschäften am Boulevard Saint Germain benötigen Sie zu Fuß nur 5 Minuten. Die öffentlichen Verkehrsmittel fahren die Kathedrale Notre-Dame de Paris und den Jardin des Plantes an.
it-mark.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
But grappling with fractions of a millimetre is the only way to come up with the best solution among many good ones. The result: watches with designs that remain influential for decades and which can be readily recognised as “an A. Lange & Söhne” even without the famous
arced
brand signature.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alange-soehne.com
as primary domain
Von den ersten Handskizzen bis zur endgültigen Abnahme des Designs kann allein die Gestaltung eines Zifferblatts bis zu zwei Jahre in Anspruch nehmen. Denn es gehört zum Selbstverständnis der Lange-Designer, dass sie ihre Entwürfe immer wieder hinterfragen. Auf dem langen Weg zur endgültigen Version entstehen unzählige Entwürfe, die sich oft nur in winzigen Details unterscheiden. Diese werden geprüft, verglichen, leidenschaftlich diskutiert und erneut überarbeitet. Doch das Ringen um Millimeter-Bruchteile ist unerlässlich, damit am Ende unter vielen guten Lösungen die beste gefunden werden kann. So entstehen Uhren, deren Design über Jahrzehnte Bestand hat und die man auch ohne das berühmte Bogenlogo schon auf den ersten Blick als eine A. Lange & Söhne erkennt.
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Physicians were baffled until a Field Architect happened to pass out next to a nexus on Twisted Treeline. Witnesses said he cried out once and then stopped breathing. Immediately after, magical energy
arced
out from the nexus, and Nocturne appeared.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Vor Nocturne glaubte man, Träume wären Hirngespinste der Vorstellungskraft, bedeutungslose Bilder, die durch den Verstand huschten, wenn man schlief. Dieser Glaube wurde auf die Probe gestellt, als eine Reihe mit dem Schlaf verbundener Vorfälle Beschwörer der Liga heimsuchte. Einige wachten schreiend auf und waren so entsetzt, dass sie nur schwer wieder beruhigt werden konnten. Einige konnten nicht einschlafen und wurden langsam wahnsinnig, während die Nächte an ihnen vorüberzogen. Wieder andere wachten einfach nie wieder auf. Ärzte waren ratlos, bis ein Feldentwerfer direkt neben einem Nexus im Gewundenen Wald das Bewusstsein verlor. Zeugen sagten, er habe einmal aufgeschrien und dann aufgehört zu atmen. Gleich danach strömte magische Energie aus dem Nexus aus und Nocturne erschien.
www.chq88.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The previously plain urban space at Bremer Platz is being reorganised and shaped by the new development, which includes a fully glazed ground floor zone, a protruding, planted roof with three large blocks set out on top. The slightly curved roof adopts the
arced
shape of the buildings on the opposite side of the square.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kadawittfeldarchitektur.de
as primary domain
HAUPTBAHNHOF MÜNSTER OSTSEITE, MÜNSTER | GERMANY Im Zuge der Modernisierungsmaßnahmen entsteht auf der Ostseite mit dem neuen Bahnhofsentrée ein attraktives Gesicht zum Hansaviertel. Der bislang wenig differenzierte Stadtraum am Bremer Platz wird durch die neue Bebauung - bestehend aus einer verglasten Erdgeschosszone, einem begrünten, scharfkantigen Dach und drei darauf ruhenden Baukörpern - räumlich vervollständigt und gefasst. Mit einem leichten Schwung reagiert das Dach auf die gegenüberliegende bogenförmige Platzkante. Es überdacht den großzügigen Erdgeschossbereich, in dem zwei geräumige Zugänge den öffentlichen Raum bis tief in die Gebäudetiefe führen und von dort aus die Bahnsteige erschließen. Zudem befinden sich hier die Zufahrten zur dreigeschossigen Radstation und öffentlichen Tiefgarage sowie Flächen für verschiedene Läden, einen Supermarkt und den Wertstoffhof der Bahn. Auf der Dachfläche ruhen von begrünten Flächen umgeben drei voneinander unabhängige Baukörper, in denen Wohnungen und ein Hotel untergebracht sind.
www.db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
While an American collector acquired an
arced
steel sculpture by Anish Kapoor for 875,000 £ at Lisson Gallery right after the opening, Hauser & Wirth completely sold out their stand, and even smaller galleries reported solid sales figures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
"Das, was wir machen, machen wir einfach außerordentlich gut!" - So lautet das selbstbewusste Credo, mit dem Amanda Sharp, Co-Direktorin der Frieze Art Fair, das Erfolgsgeheimnis der Londoner Kunstmesse erklärt. Neben der Art Basel und der Art Basel Miami Beach gehört die noch relativ junge Frieze nach nur fünf Jahren zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt mit einem Programm, das sich ganz bewusst auf Positionen der Gegenwartskunst fokussiert. Die Frieze Art Fair vollbringt jedes Jahr im Oktober das Kunststück, zugleich Besuchermesse und eines der wichtigsten Events für Sammler, Künstler und Szenegänger zu sein. Fast 70.000 Kunstinteressierte strömten letztes Jahr in die Messezelte. Superlative und Spitzenverkäufe allerorten. Gerade deshalb wurde die Messe angesichts von drohender globaler Rezession neben den gleichzeitig stattfindenden Londoner Herbstauktionen zum Barometer für die aktuelle Entwicklung auf dem überhitzten Kunstmarkt. Nur wenige Wochen zuvor hatte Damien Hirst auf einer Sotheby's-Auktion seine eigenen Werke versteigern lassen und damit Rekordsummen erzielt. Doch würde die Blase jetzt platzen? Die Prognosen pendelten zwischen völliger Katastrophenstimmung und gedämpfter Hoffnung. Tatsächlich sollten die Optimisten Recht behalten. Nicht nur, dass die hohen Besucherzahlen gehalten werden konnten. Auch wenn die Zurückhaltung bei den Sammlern deutlich spürbar war, und das Ausbleiben einiger bedeutender Sammler auffiel, übertrafen die Verkäufe die negativen Erwartungen bei weitem. Während ausgerechnet ein amerikanischer Sammler bereits zu Beginn des Vernissagentages bei der Londoner Lisson Gallery eine von Anish Kapoors gewölbten Stahlskulpturen für 875.000 Pfund erwarb und Hauser & Wirth ihren Stand komplett ausverkauften, konnten auch kleinere Galerien durchaus solide Verkaufszahlen vermelden.
dbartmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While an American collector acquired an
arced
steel sculpture by Anish Kapoor for 875,000 £ at Lisson Gallery right after the opening, Hauser & Wirth completely sold out their stand, and even smaller galleries reported solid sales figures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.com
as primary domain
"Das, was wir machen, machen wir einfach außerordentlich gut!" - So lautet das selbstbewusste Credo, mit dem Amanda Sharp, Co-Direktorin der Frieze Art Fair, das Erfolgsgeheimnis der Londoner Kunstmesse erklärt. Neben der Art Basel und der Art Basel Miami Beach gehört die noch relativ junge Frieze nach nur fünf Jahren zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt mit einem Programm, das sich ganz bewusst auf Positionen der Gegenwartskunst fokussiert. Die Frieze Art Fair vollbringt jedes Jahr im Oktober das Kunststück, zugleich Besuchermesse und eines der wichtigsten Events für Sammler, Künstler und Szenegänger zu sein. Fast 70.000 Kunstinteressierte strömten letztes Jahr in die Messezelte. Superlative und Spitzenverkäufe allerorten. Gerade deshalb wurde die Messe angesichts von drohender globaler Rezession neben den gleichzeitig stattfindenden Londoner Herbstauktionen zum Barometer für die aktuelle Entwicklung auf dem überhitzten Kunstmarkt. Nur wenige Wochen zuvor hatte Damien Hirst auf einer Sotheby's-Auktion seine eigenen Werke versteigern lassen und damit Rekordsummen erzielt. Doch würde die Blase jetzt platzen? Die Prognosen pendelten zwischen völliger Katastrophenstimmung und gedämpfter Hoffnung. Tatsächlich sollten die Optimisten Recht behalten. Nicht nur, dass die hohen Besucherzahlen gehalten werden konnten. Auch wenn die Zurückhaltung bei den Sammlern deutlich spürbar war, und das Ausbleiben einiger bedeutender Sammler auffiel, übertrafen die Verkäufe die negativen Erwartungen bei weitem. Während ausgerechnet ein amerikanischer Sammler bereits zu Beginn des Vernissagentages bei der Londoner Lisson Gallery eine von Anish Kapoors gewölbten Stahlskulpturen für 875.000 Pfund erwarb und Hauser & Wirth ihren Stand komplett ausverkauften, konnten auch kleinere Galerien durchaus solide Verkaufszahlen vermelden.
db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
While an American collector acquired an
arced
steel sculpture by Anish Kapoor for 875,000 £ at Lisson Gallery right after the opening, Hauser & Wirth completely sold out their stand, and even smaller galleries reported solid sales figures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
"Das, was wir machen, machen wir einfach außerordentlich gut!" - So lautet das selbstbewusste Credo, mit dem Amanda Sharp, Co-Direktorin der Frieze Art Fair, das Erfolgsgeheimnis der Londoner Kunstmesse erklärt. Neben der Art Basel und der Art Basel Miami Beach gehört die noch relativ junge Frieze nach nur fünf Jahren zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt mit einem Programm, das sich ganz bewusst auf Positionen der Gegenwartskunst fokussiert. Die Frieze Art Fair vollbringt jedes Jahr im Oktober das Kunststück, zugleich Besuchermesse und eines der wichtigsten Events für Sammler, Künstler und Szenegänger zu sein. Fast 70.000 Kunstinteressierte strömten letztes Jahr in die Messezelte. Superlative und Spitzenverkäufe allerorten. Gerade deshalb wurde die Messe angesichts von drohender globaler Rezession neben den gleichzeitig stattfindenden Londoner Herbstauktionen zum Barometer für die aktuelle Entwicklung auf dem überhitzten Kunstmarkt. Nur wenige Wochen zuvor hatte Damien Hirst auf einer Sotheby's-Auktion seine eigenen Werke versteigern lassen und damit Rekordsummen erzielt. Doch würde die Blase jetzt platzen? Die Prognosen pendelten zwischen völliger Katastrophenstimmung und gedämpfter Hoffnung. Tatsächlich sollten die Optimisten Recht behalten. Nicht nur, dass die hohen Besucherzahlen gehalten werden konnten. Auch wenn die Zurückhaltung bei den Sammlern deutlich spürbar war, und das Ausbleiben einiger bedeutender Sammler auffiel, übertrafen die Verkäufe die negativen Erwartungen bei weitem. Während ausgerechnet ein amerikanischer Sammler bereits zu Beginn des Vernissagentages bei der Londoner Lisson Gallery eine von Anish Kapoors gewölbten Stahlskulpturen für 875.000 Pfund erwarb und Hauser & Wirth ihren Stand komplett ausverkauften, konnten auch kleinere Galerien durchaus solide Verkaufszahlen vermelden.
www.qcplannedgiving.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
While an American collector acquired an
arced
steel sculpture by Anish Kapoor for 875,000 £ at Lisson Gallery right after the opening, Hauser & Wirth completely sold out their stand, and even smaller galleries reported solid sales figures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.de
as primary domain
"Das, was wir machen, machen wir einfach außerordentlich gut!" - So lautet das selbstbewusste Credo, mit dem Amanda Sharp, Co-Direktorin der Frieze Art Fair, das Erfolgsgeheimnis der Londoner Kunstmesse erklärt. Neben der Art Basel und der Art Basel Miami Beach gehört die noch relativ junge Frieze nach nur fünf Jahren zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt mit einem Programm, das sich ganz bewusst auf Positionen der Gegenwartskunst fokussiert. Die Frieze Art Fair vollbringt jedes Jahr im Oktober das Kunststück, zugleich Besuchermesse und eines der wichtigsten Events für Sammler, Künstler und Szenegänger zu sein. Fast 70.000 Kunstinteressierte strömten letztes Jahr in die Messezelte. Superlative und Spitzenverkäufe allerorten. Gerade deshalb wurde die Messe angesichts von drohender globaler Rezession neben den gleichzeitig stattfindenden Londoner Herbstauktionen zum Barometer für die aktuelle Entwicklung auf dem überhitzten Kunstmarkt. Nur wenige Wochen zuvor hatte Damien Hirst auf einer Sotheby's-Auktion seine eigenen Werke versteigern lassen und damit Rekordsummen erzielt. Doch würde die Blase jetzt platzen? Die Prognosen pendelten zwischen völliger Katastrophenstimmung und gedämpfter Hoffnung. Tatsächlich sollten die Optimisten Recht behalten. Nicht nur, dass die hohen Besucherzahlen gehalten werden konnten. Auch wenn die Zurückhaltung bei den Sammlern deutlich spürbar war, und das Ausbleiben einiger bedeutender Sammler auffiel, übertrafen die Verkäufe die negativen Erwartungen bei weitem. Während ausgerechnet ein amerikanischer Sammler bereits zu Beginn des Vernissagentages bei der Londoner Lisson Gallery eine von Anish Kapoors gewölbten Stahlskulpturen für 875.000 Pfund erwarb und Hauser & Wirth ihren Stand komplett ausverkauften, konnten auch kleinere Galerien durchaus solide Verkaufszahlen vermelden.
www.db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While an American collector acquired an
arced
steel sculpture by Anish Kapoor for 875,000 £ at Lisson Gallery right after the opening, Hauser & Wirth completely sold out their stand, and even smaller galleries reported solid sales figures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
"Das, was wir machen, machen wir einfach außerordentlich gut!" - So lautet das selbstbewusste Credo, mit dem Amanda Sharp, Co-Direktorin der Frieze Art Fair, das Erfolgsgeheimnis der Londoner Kunstmesse erklärt. Neben der Art Basel und der Art Basel Miami Beach gehört die noch relativ junge Frieze nach nur fünf Jahren zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt mit einem Programm, das sich ganz bewusst auf Positionen der Gegenwartskunst fokussiert. Die Frieze Art Fair vollbringt jedes Jahr im Oktober das Kunststück, zugleich Besuchermesse und eines der wichtigsten Events für Sammler, Künstler und Szenegänger zu sein. Fast 70.000 Kunstinteressierte strömten letztes Jahr in die Messezelte. Superlative und Spitzenverkäufe allerorten. Gerade deshalb wurde die Messe angesichts von drohender globaler Rezession neben den gleichzeitig stattfindenden Londoner Herbstauktionen zum Barometer für die aktuelle Entwicklung auf dem überhitzten Kunstmarkt. Nur wenige Wochen zuvor hatte Damien Hirst auf einer Sotheby's-Auktion seine eigenen Werke versteigern lassen und damit Rekordsummen erzielt. Doch würde die Blase jetzt platzen? Die Prognosen pendelten zwischen völliger Katastrophenstimmung und gedämpfter Hoffnung. Tatsächlich sollten die Optimisten Recht behalten. Nicht nur, dass die hohen Besucherzahlen gehalten werden konnten. Auch wenn die Zurückhaltung bei den Sammlern deutlich spürbar war, und das Ausbleiben einiger bedeutender Sammler auffiel, übertrafen die Verkäufe die negativen Erwartungen bei weitem. Während ausgerechnet ein amerikanischer Sammler bereits zu Beginn des Vernissagentages bei der Londoner Lisson Gallery eine von Anish Kapoors gewölbten Stahlskulpturen für 875.000 Pfund erwarb und Hauser & Wirth ihren Stand komplett ausverkauften, konnten auch kleinere Galerien durchaus solide Verkaufszahlen vermelden.
db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While an American collector acquired an
arced
steel sculpture by Anish Kapoor for 875,000 £ at Lisson Gallery right after the opening, Hauser & Wirth completely sold out their stand, and even smaller galleries reported solid sales figures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
"Das, was wir machen, machen wir einfach außerordentlich gut!" - So lautet das selbstbewusste Credo, mit dem Amanda Sharp, Co-Direktorin der Frieze Art Fair, das Erfolgsgeheimnis der Londoner Kunstmesse erklärt. Neben der Art Basel und der Art Basel Miami Beach gehört die noch relativ junge Frieze nach nur fünf Jahren zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt mit einem Programm, das sich ganz bewusst auf Positionen der Gegenwartskunst fokussiert. Die Frieze Art Fair vollbringt jedes Jahr im Oktober das Kunststück, zugleich Besuchermesse und eines der wichtigsten Events für Sammler, Künstler und Szenegänger zu sein. Fast 70.000 Kunstinteressierte strömten letztes Jahr in die Messezelte. Superlative und Spitzenverkäufe allerorten. Gerade deshalb wurde die Messe angesichts von drohender globaler Rezession neben den gleichzeitig stattfindenden Londoner Herbstauktionen zum Barometer für die aktuelle Entwicklung auf dem überhitzten Kunstmarkt. Nur wenige Wochen zuvor hatte Damien Hirst auf einer Sotheby's-Auktion seine eigenen Werke versteigern lassen und damit Rekordsummen erzielt. Doch würde die Blase jetzt platzen? Die Prognosen pendelten zwischen völliger Katastrophenstimmung und gedämpfter Hoffnung. Tatsächlich sollten die Optimisten Recht behalten. Nicht nur, dass die hohen Besucherzahlen gehalten werden konnten. Auch wenn die Zurückhaltung bei den Sammlern deutlich spürbar war, und das Ausbleiben einiger bedeutender Sammler auffiel, übertrafen die Verkäufe die negativen Erwartungen bei weitem. Während ausgerechnet ein amerikanischer Sammler bereits zu Beginn des Vernissagentages bei der Londoner Lisson Gallery eine von Anish Kapoors gewölbten Stahlskulpturen für 875.000 Pfund erwarb und Hauser & Wirth ihren Stand komplett ausverkauften, konnten auch kleinere Galerien durchaus solide Verkaufszahlen vermelden.