architectural and decorative – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  2 Hits www.stenzelkivits.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have two Luxury Suites, both with different architectural and decorative elements which conserve the original construction. The Suite on the 1st floor features an elaborate ceiling with painted frescoes and romantic engravings while the Suite on the 2nd floor still has a wooden beam ceiling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avenida-hotel.com as primary domain
Das Unterkunft verfügt über zwei Luxury Suites, die beide mit unterschiedlichen, aus der ursprünglichen Konstruktion stammenden architektonischen Elementen und Stilelementen ausgestattet sind. Die im 1. Stock befindliche Suite ist mit romantischen Deckengemälden verziert, während die im 2. Stock gelegene Suite eine Decke mit freiliegenden Holzbalken aufweist.
  www.interline-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The work mainly consists of two sequences of shots that succeed a circular pattern: architectural and decorative details, pictures and statuettes follow one another in a delicate parade, slowly forming a kind of a silent and unpredictable storyboard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bielefelder-kunstverein.de as primary domain
»Nothing is more mysterious. A fact that is well explained« (dt. Nichts ist rätselhafter. Eine gut erklärte Tatsache) (2010) wurde im Pianola Museum in Amsterdam aufgenommen und ist das filmische Resultat einer Reihe strenger Regeln und Beschränkungen, die sich die Künstlerin während ihrer Filmarbeiten in den zwei Räumen, aus denen die kleine Institution besteht, selbst auferlegte. Zum größten Teil besteht diese Arbeit aus zwei Sequenzen von Standbildern, die eine kreisförmige Bewegung nachzeichnen: Details der Architektur und der Dekoration, Bilder und Figürchen folgen aufeinander in einer behutsam geführten Parade, aus der nach und nach eine Art stilles und unberechenbares Storyboard entsteht. In diesem Werk verschmelzt Anna Franceschini ihr Interesse am Wesen des Films als Medium mit der Tradition der niederländischen Malerei seit dem 16. Jahrhundert und führt damit zwei unterschiedliche Formen der Verknüpfung von Bild und Zeit, von Bewegung und Tod, zusammen.
  www.seelandpilze.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
™s thoroughfare Nevsky prospect crosses the Fontanka River by way of the 54-meter-long Anichkov Bridge built in the mid-nineteenth century, which has become a city landmark as it boasts one of the rarest architectural and decorative qualities: on each corner rears a dramatic bronze statue of a supple youth trying to control a fiery steed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saint-petersburg-apartments.com as primary domain
Die Hauptstrasse von Sankt-Petersburg durchquert den Fontanka Fluss mit der Anitschkow Bruecke. Die Bruecke ist 54 Meter lang und wurde Mitte des neunzehnten Jahrhunderts gebaut, diese Bruecke diente als Stadtgrenzstein, weil es sich einer der seltensten architektonischen und dekorativen Qualitaeten ruehmt. Auf jeder Ecke erzieht eine dramatische Bronzebildsaeule einer geschmeidigen Jugend, die versucht, ein gluehendes Ross zu kontrollieren.
  www.salzburg-burgen.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A great sense of awe strikes our visitors as they view the stately rooms at the Residenz zu Salzburg. 200 years of architectural and decorative work covering the renaissance, baroque and classical periods is on display in the form of precious frescos, paintings, ceramic fireplaces, stoves and clocks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salzburg-burgen.at as primary domain
Ehrfürchtige Bewunderung erfüllt den Besucher auf seinem Rundgang durch die Prunkräume der Residenz zu Salzburg. 200 Jahre Stilgeschichte – von Renaissance über Barock bis zum Klassizismus – spiegeln sich in Kostbarkeiten wie Fresken, Gemälden, Keramiköfen und Uhren wieder. Schon zur Barockzeit zählte der fürsterzbischöfliche Stadtpalais zu den feudalsten Repräsentationsstätten im deutschsprachigen Raum.
  3 Hits www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the architectural and decorative details have been carefully restored in this medieval building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Alle architekturischen und dekorativen Elemente dieses mittelalterlichen Gebäudes wurden sorgfältig restauriert.
  www.barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The beautiful villas of the 17th and 18th centuries are of particular note, built in a composite architectural and decorative style. Embellished with flourishing gardens, they played an important role in social and economic centres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain
Sie sind Ausdruck des sozial-kulturellen Erbes und Zeugnis der Menschheit und der Zivilisation der Vergangenheit. Hervorzuheben sind die wunderschönen Villen des XVII-XVIII Jahrhunderts, welche in verschiedenen architektonischen und dekorativen Stilen erbaut wurden. Einige Beispiele sind die Villa Poggi, Villa E. da Persico (renommiertes Zentrum der Spiritualität) di Villa Fracastoro in Incaffi des XVI Jahrhunderts, das mittelalterliche Schloss von Incaffi und die Villa Sant’Andrea aus dem XIX Jahrhunderts. Der Weinbau ist zur Zeit das ertragsreichste Gewerbe, produziert werden vor allem die Weine Bardolino Classico, Chiaretto und einige Weine des Etschtals.
  www.croatiabikeweek.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every architectural and decorative detail on the hotel has been carefully planned to provide you with a fantastic traditional Mexican experience. The indoor courtyards, the vivid colors on every wall, the gentle water streams winding through the resort with their relaxing sound, the well-placed illumination and the integration of the local flora and indigenous wildlife into the hotel will delight you from the moment of your arrival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.iberostar.com as primary domain
Jedes architektonische und dekorative Detail im Hotel wurde sorgfältig durchdacht, für Ihr fantastisches traditionelles Mexiko-Erlebnis. Die Innenhöfe, die lebendigen Farben an allen Wänden, die sich durch das Resort windenden dezenten Wasserläufe mit ihrem entspannenden Klang, die gut platzierte Beleuchtung sowie die Integration einheimischer Flora und Fauna in das Hotel faszinieren vom ersten Augenblick an.
  en.comunitatvalenciana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The city of Novelda is located to the south of the Region of Valencia in the province of Alicante and covers a surface area of 76 km2. The characteristic architectural and decorative style by which...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.comunitatvalenciana.com as primary domain
Villajoyosa hat etwas Besonderes, weshalb jeder, der einmal hier war, gerne wieder kommen möchte. Das einem Ort am Mittelmeer eigene Licht, die Altstadt mit ihren engen Straßen, die an vergangene...
  hotel-sunplaza.hotels-in-osaka.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A great sense of awe strikes our visitors as they view the stately rooms at the Residenz zu Salzburg. 200 years of architectural and decorative work covering the renaissance, baroque and classical periods is on display in the form of precious frescos, paintings, ceramic fireplaces, stoves and clocks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salzburg-portal.com as primary domain
Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau war ein weitblickender Mann. Er brachte das italienische Barock in die Mozartstadt und baute Salzburg zur Fürstenstadt aus. Die Residenz sollte fortan der Repräsentation der geistlichen und weltlichen Herrscher dienen.
  www.tourcert.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In spring 1834, Welsh architect Owen Jones and French Jules Goury arrived in Granada. For six months, they lived inside the Alhambra, studying in depth its architectural and decorative system. After Goury had died from cholera, Jones returned to London determined to publish the results of their survey, which appeared in parts as from 1836, under the title
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilhelmmeyer.transculturalstudies.ch as primary domain
Im Frühjahr 1834 kamen der walisische Architekt Owen Jones und der Franzose Jules Goury in Granada an. Sechs Monate lang lebten sie in der Alhambra und erforschten deren architektonisches und dekoratives Programm eingehend. Nachdem Goury der Cholera erlegen war, kehrte Jones nach London zurück, entschlossen, die Ergebnisse der gemeinsamen Studien, die seit 1836 partiell erschienen waren, unter dem Titel