architectural scene – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.pac10.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This year features the work of the architectural studio ZAO/Standardarchitecture. Founded by Zhang Ke in 2001, it is one of the most influential representatives of the Chinese architectural scene. In addition to the planning and implementation of extensive projects, such as the Novartis Campus building in Shanghai, they are experts in the fields of landscape and product design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
In diesem Jahr werden die Arbeiten des Studios ZAO/Standardarchitecture vorgestellt, das 2001 von Zhang Ke gegründet wurde und zu den einflussreichsten Vertretern der chinesischen Architekturszene zählt. Neben der Planung und Umsetzung umfangreicher Projekte, wie dem Novartis Campus-Gebäude in Schanghai, sind sie Experten auf dem Gebiet der Landschafts- und Produktgestaltung. Die Vorliebe für Natur wird auch in der Verwendung ortsüblicher Materialien deutlich.
  ostrogorski.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From March 30th to June 10th, the Iconic Fondation Cartier opens its doors to the major and singular figure of the young japanese architectural scene: Ishigami with its "freeing architecture" exhibition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesainthotelparis.com as primary domain
Vom 30. März bis 10. Juni öffnet die Iconic Fondation Cartier ihre Pforten für die große und einzigartige Figur der jungen japanischen Architekturszene: Ishigami mit seiner Ausstellung "freeing architecture".
  kr.bdswiss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The MOSCOW INTERNATIONAL FESTIVAL CIRCLE OF LIGHT is an annual event at which lighting designers and specialists in audiovisual art from various countries reinvent the architectural scene of Moscow by using video mapping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milla.de as primary domain
Das MOSCOW INTERNATIONAL FESTIVAL CIRCLE OF LIGHT ist eine jährliche Veranstaltung, bei der Lichtkünstler und Spezialisten für audiovisuelle Kunst aus verschiedenen Ländern über video Mapping die Architekturszenerie von Moskau neu erfinden.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No mention of Berlin’s architectural scene would be complete without this ode to its most enduring movement. Behind this institution’s alabaster façade, visitors will find all sorts of exhibitions dedicated to the 20th-century Bauhaus school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Keine Nennung der architektonischen Szene Berlins wäre ohne diese Ode an die beständigste Bewegung vollständig. Hinter der Alabasterfassade der Einrichtung finden Besucher alle möglichen Ausstellungen, die der Bauhausschule des 20. Jahrhunderts gewidmet sind.
  digicult.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has since been considered a landmark building in the global architectural scene and was featured by the international media several times. Jewelry pieces by Schullin displayed against the backdrop of Hollein’s edifice create a unique symbiosis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wienproducts.at as primary domain
Es war bereits das zweite Projekt des Hauses Schullin mit Arch. Hollein und wurde in der internationalen Architekturszene zu einer Art Landmark, der in zahlreichen Architekturmedien Niederschlag gefunden hat. Die Hollein’sche Architektur bildet mit den Schmuckentwürfen Schullins eine gelungene Symbiose von preziösem Inhalt und passender gestalterischer Umgebung.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The work of Genevese architect Georges Descombes, somewhere between landscape and contemporary art, has something enigmatic about it. Although his landscape architecture is highly esteemed, especially in the USA and in the Netherlands, he still stands apart from today's architectural scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
Die Arbeit des Genfer Architekten Georges Descombes zwischen Landschaft und zeitgenössischer Kunst hat etwas Rätselhaftes. Er wird in der Landschaftsarchitektur sehr geschätzt, insbesondere in den USA und in den Niederlanden, und doch steht er abseits der heutigen Architekturszene.
  www.natuorcosmetica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exciting themes of the renowned speakers sparked great interest in the architectural scene. So it was that two weeks before the start of the event the registration was closed. There were 120 places in the architecturally exciting Aedes event hall, which were largely occupied on the day of the symposium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kza.de as primary domain
Die spannenden Themen der namenhaften Referenten lösten großes Interesse in der Architekturszene aus. So kam es, dass bereits zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn die Anmeldung geschlossen wurde. 120 Plätze gab es im architektonisch spannenden Aedes-Veranstaltungsaal, die am Tag des Symposiums weitestgehend alle belegt wurden. Der Raum wurde über Eck errichtet, in dieser Ecke steht der Redner und stellt seine Präsentation vor einer Leinwand vor. Von beiden Seiten wurden Stuhlreihen aufgebaut, die den Referenten nie nur frontal erblicken. Diese ungewöhnliche Raumkonstellation bringt eine dynamische Präsentationsform mit sich und erzeugt zusätzliche Spannung. Im Außenraum bildet die über Eck-Lage einen gemütlichen Innenhof, der gerade in den Pausen bei wunderbaren Sonnenschein mit frischen, bunten Smoothies oder farbigen Sekt genossen wurde. Gerade für die jungen Studenten bot diese Situation eine interessante Chance mit vielen wichtigen und namenhaften Personen ins Gespräch zu kommen, die auch zahlreich genutzt wurden.
  international.uni-graz.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Large-scale projects of renowned representatives of the architectural scene of Graz have added new highlights to the cityscape, like for example the new Helmut-List-Halle, a multifunctional hall, and a synagogue, being one more clearly visible invitation to dialog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.uni-graz.at as primary domain
Die Stadt lebt von Gegensätzen, die an der spektakulären Architektur des neuen Kunsthauses mitten in der historischen Altstadt ebenso sichtbar werden wie an dem Gefüge von alten und zeitgenössischen Bauten im Universitätsviertel. Zu den Großprojekten namhafter Vertreter/innen der Grazer Architekturszene, die das Stadtbild erheblich akzentuiert haben, zählen der Neubau der Helmut-List-Halle, einer Stadthalle und einer Synagoge, mit der Graz ein weithin sichtbares Zeichen der Dialogbereitschaft erhalten hat. Tradition und Moderne koexistieren in allen Sparten der Kultur und im überreichen Veranstaltungskalender: “steirischer herbst” ist zum Synonym für Programme der Avantgarde geworden, “styriarte” steht für ein international renommiertes Musikfestival.
  2 Hits www.interline-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bielefelder Kunstverein stages its exhibition series on architecture every two years. With ZAO/standardarchitecture, we are featuring an important representative of the Chinese architectural scene this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bielefelder-kunstverein.de as primary domain
In der alle zwei Jahre stattfindenden Ausstellungsreihe »Baukunst« zeigt der Bielefelder Kunstverein mit ZAO/standardarchitecture einen wichtigen Vertreter der chinesischen Architekturszene. Das Büro wurde im Jahr 2001 von Zhang Ke gegründet und ist inzwischen wegweisend in den Bereichen Architektur, Landschaftsgestaltung, Planung und Produktdesign tätig. Mit einem breiten Spektrum realisierter Projekte wie dem Novartis Campus Gebäude in Shanghai, den Umbauten enger Hutong-Wohnhöfe in Peking und touristischen Gebäuden in Tibet, hat sich ZAO/standardarchitecture zu einem kritischen und zu einem der innovativsten Protagonisten in der neuen Generation chinesischer ArchitektInnen entwickelt. Ihre Arbeit bildet einen Kontrapunkt zum asiatischen Hochgeschwindigkeitsurbanismus. Das sichtbare Interesse an der umgebenden Landschaft drückt sich auch in der Verwendung ortsüblicher Materialien und sozialen Anspruch der räumlichen Interventionen aus. Neben internationalen Ausstellungsbeteiligungen wie der Architekturbiennale Venedig in 2016, wurden Arbeiten und Essays von Zhang Ke weitreichend in Fachmagazinen und Verlagen publiziert. ZAO/standardarchitecture erhielt bereits zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen wie zuletzt den Aga Khan Preis für Architektur 2016.