are all subject to – German Translation – Keybot Dictionary

  www.publigroupe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the PubliGroupe websites are all subject to copyright and other intellectual property protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publigroupe.ch as primary domain	Texte, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf den Websites von PubliGroupe unterliegen dem Schutz des Urheberrechtes und anderer Schutzgesetze.

  2 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Belgian territory, save for some specific exemptions (seaside resorts, tourist centres, municipal dispensations, specific types of sales), retailers, craftspeople and companies engaged in the direct sale of products or the provision of services requiring contact with customers are all subject to legislation that imposes mandatory closing times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain

Sie sollten wissen, dass alle Händler, Handwerker und Unternehmen, die im direkten Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen aktiv sind, wobei ein Kontakt mit dem Kunden notwendig ist, auf belgischem Grundgebiet (ausgenommen sind spezielle Abweichungen wie Seebäder, touristische Zentren, Kommunalgenehmigungen, besondere Verkaufsarten) der Gesetzgebung unterliegen, welche ihnen Pflichtschließzeiten vorschreibt.

  2 Hits www.kmetija-papez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All rights reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the BMW Group Plants website are all subject to copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup-werke.com as primary domain

© Copyright 2017 BMW AG, München (Deutschland). Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf der Website der BMW AG unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Der Inhalt dieser Website darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Wir weisen darauf hin, dass auf den Websites enthaltene Bilder teilweise dem Urheberrecht Dritter unterliegen.

  www.citroentarrauto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the Pfenninger Steels Ltd website are all subject to copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfenninger-stahl.ch as primary domain

Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder, Grafiken, Sound, Animation, Videos, etc. sowie deren Anordnung auf der Pfenninger Stahl AG Website unterliegen dem Schutz des Urheberrechtes und anderer Schutzgesetze. Soweit nicht anders angegeben, sind alle Markenzeichen auf der Pfenninger Stahl AG Website markenrechtlich geschützt. Der Inhalt dieser Website darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Durch diese Website wird keine Lizenz zur Nutzung des geistigen Eigentums der Pfenninger Stahl AG und Dritten erteilt. Anfragen zur Erlaubnis der Vervielfältigung von Informationen auf dieser Website richten Sie bitte an Webmaster Pfenninger Stahl AG.

  www.bmwgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All rights reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the BMW Group website are all subject to copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.com as primary domain

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch, den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen und dem Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen, bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, und unter http://www.dat.de/leitfaden/LeitfadenCO2.pdf erhältlich ist.

  2 Hits www.bio-t.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Special requests and optional extras are all subject to additional costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascendor.at as primary domain	TÜV Austria EG-Baumusterprüfung gemäß neuester EU-Maschinenrichtlinie

  www.recordholders.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The car and bus cramming records are all subject to the following rules:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recordholders.org as primary domain	Es muss ein Standard-Serienauto verwendet werden.

  jaguargift.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where this is not the case, our partners participate in the European Union - United States and Switzerland - USA Privacy Shield programme, which is deemed to provide an adequate level of protection. Our partners are all subject to a confidentiality obligation regarding your data and are not authorised to use them for any purpose other than that contained in this document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mycma.ch as primary domain

(3) Alle unsere Partner haben ihren Sitz in der Schweiz, der Europäischen Union oder einem Land, das ein angemessenes Datenschutzniveau im Sinne von Art. 45 DSGVO gewährleistet. Ist dies nicht der Fall, sind unsere Partner an die Rahmenabkommen EU-US Privacy Shield und Swiss-US Privacy Shield angeschlossen, die ein angemessenes Schutzniveau bieten sollen. Alle unsere Partner unterliegen einer Geheimhaltungspflicht in Bezug auf Ihre Daten und dürfen diese nicht für andere als die in diesem Dokument genannten Zwecke verwenden.

  www.hwatime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All Rights Reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files and their arrangement on Lawo Internet sites are all subject to Copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lawo.de as primary domain

Copyright 2007 Lawo AG. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken, Ton-, Video- und Animationsdateien sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch verändert und auf anderen Web-Sites verwendet werden. Einige Internet-Seiten von Lawo enthalten auch Material, das dem Urheberrecht derjenigen unterliegt, die dieses zur Verfügung gestellt haben.

  easyhotel-manchester.manchesters-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the Biontex Laboratories GmbH Web sites are all subject to copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biontex.com as primary domain

© Copyright Biontex Laboratories GmbH, München/Laim, Germany. All rights reserved. Die Texte, Bilder, Grafiken, Klangdateien, Animationsdateien, Videodateien und deren Zusammmenstellung auf der Webseite der Biontex Laboratories GmbH sind Gegenstand des Copyrights und anderer Schutzrechte geistigen Eigentums. Als solcher dürfen sie weder für kommerzielle Zwecke kopiert oder verbreitet werden, noch dürfen sie modifiziert oder an anderer Stelle publiziert werden.

  www.dvv-international.org.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All Rights Reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files and their arrangement on Daimler Internet sites are all subject to Copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilekids.net as primary domain

Copyright 2009 Daimler AG. Alle Rechte vorbehalten. Alle Texte, Bilder, Graphiken, Ton-, Video- und Animationsdateien sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Sie dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch verändert und auf anderen Web-Sites verwendet werden. Einige Internet-Seiten von Daimler enthalten auch Material, das dem Urheberrecht derjenigen unterliegt, die dieses zur Verfügung gestellt haben.

  teen-fucktube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The text, images, graphics, and their arrangement on the bioloom group website are all subject to copyright and other intellectual property protection. These objects may not be copied for commercial use or distribution, nor may these objects be modified or reposted to other websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioloom.de as primary domain	Alle Texte, Bilder, Graphiken sowie ihre Arrangements unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Die Inhalte dieser Webpräsenz dürfen weder für Handelszwecke oder zur Weitergabe kopiert, noch verändert und auf anderen Webpräsenzen verwendet werden.

  mgs-autozentrum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketing activities, opinion polls, market research and analysis of your browsing and consumption habits are all subject to your explicit consent. Providing your personal data for these activities is absolutely optional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frantoioveronesi.com as primary domain	Einige Ihrer personenbezogenen Daten können beim Kauf von Produkten oder Dienste auf Frantoioveronesi.com mit Kreditkarte oder Debitkarte zur Durchführung von Betrugsbekämpfungsmaßnahmen verarbeitet werden: Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, solche Tätigkeiten durchzuführen, um mögliche betrügerische Handlungen zu verhindern und zu verfolgen.

  ch.bosch-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Timing Belts, tensioners and idlers are all subject to considerable strains and should therefore always be replaced completely within the recommended intervals - by professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.bosch-automotive.com as primary domain	Zahnriemen ebenso wie Spann-, Umlenk- und Führungsrollen sind starken Belastungen ausgesetzt und sollten deshalb innerhalb des empfohlenen Wartungsintervalls vom Fachmann immer komplett ausgetauscht werden.

  at.bosch-automotive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Timing Belts, tensioners and idlers are all subject to considerable strains and should therefore always be replaced completely within the recommended intervals - by professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at.bosch-automotive.com as primary domain	Zahnriemen ebenso wie Spann-, Umlenk- und Führungsrollen sind starken Belastungen ausgesetzt und sollten deshalb innerhalb des empfohlenen Wartungsintervalls vom Fachmann immer komplett ausgetauscht werden.

  www.cbs.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Because the philosophy of the market is given quasi-religious commitment,” for the theologian “moral and social values are all subject to the rigor of market competition,” Melanchthon said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain	Die indische Theologin Monica Melanchthon hält den Hauptvortrag zum Unterthema der Vollversammlung: “Erlösung –für Geld nicht zu haben“

  www.wuerth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All rights reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files as well as their arrangement on the Würth websites are all subject to Copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuerth.com as primary domain

Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder, Grafiken, Ton, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf der Würth Website unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Der Inhalt dieser Website darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Einige Seiten enthalten außerdem Bilder, die dem Copyright Dritter unterliegen.

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animals, products of animal origin, non-animal foods and consumer goods are all subject to different transit provisions. These provisions are also determined by whether the products originate in and are destined for the EU or a third country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Tiere, Produkte tierischer Herkunft bzw. Lebensmittel nicht-tierischer Herkunft und Gebrauchsgegenstände haben unterschiedliche Transit-Bestimmungen. Ob die EU oder ein Drittstaat Herkunft oder Ziel sind, spielt auch eine Rolle. Detiallierte Informationen finden Sie auf der Website des Bundesamtes für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV).

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The property will contact you after you book to provide instructions. Please note that any extra beds, children´s special accommodation and parking spaces are all subject to availability. Please contact the property in advance for further information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Eine Zahlung per Überweisung ist vor der Anreise erforderlich. Die Unterkunft wird Sie nach der Buchung kontaktieren und entsprechende Kontodaten kommunizieren. Bitte beachten Sie, dass Zustellbetten, spezielle Unterbringungsmöglichkeiten für Kinder und die Parkplätze von der Verfügbarkeit abhängig sind. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte vorab an die Unterkunft.

  www.publigroupe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the PubliGroupe websites are all subject to copyright and other intellectual property protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publigroupe.com as primary domain	Texte, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf den Websites von PubliGroupe unterliegen dem Schutz des Urheberrechtes und anderer Schutzgesetze.

  www.vipliving.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All rights reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on this website are all subject to copyright and other intellectual property protection laws.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonitechnik.com as primary domain

© Copyright 2002-2015 Toni Technik Baustoffprüfsysteme GmbH, Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder, Grafik, Sounddateien, Animationen, Videodateien und ihr Arrangement auf dieser Website sind über Copyright und andere Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Vervielfältigung dieser Objekte zu kommerziellen Zwecken oder zur Weiterverbreitung ist untersagt, des weiteren dürfen diese Objekte nicht modifiziert oder an andere Websites weiterverschickt werden.

  2 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Belgian territory, save for some specific exemptions (seaside resorts, tourist centres, municipal dispensations, specific types of sales), retailers, craftspeople and companies engaged in the direct sale of products or the provision of services requiring contact with customers are all subject to legislation that imposes mandatory closing times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain

Sie sollten wissen, dass alle Händler, Handwerker und Unternehmen, die im direkten Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen aktiv sind, wobei ein Kontakt mit dem Kunden notwendig ist, auf belgischem Grundgebiet (ausgenommen sind spezielle Abweichungen wie Seebäder, touristische Zentren, Kommunalgenehmigungen, besondere Verkaufsarten) der Gesetzgebung unterliegen, welche ihnen Pflichtschließzeiten vorschreibt.

  asianstreetmeat.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All rights reserved. The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on the BMW Group website are all subject to copyright and other intellectual property protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.jobs as primary domain

© Copyright 2000 BMW AG, München (Deutschland). Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf der BMW Group Website unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Der Inhalt dieser Website darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Wir weisen darauf hin, dass auf den Websites enthaltene Bilder teilweise dem Urheberrecht Dritter unterliegen.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But except when voicing the mandates of the twenty-four counselors, his rulings are all subject to appeal to conciliating commissions, to local authorities constituted for planetary function, or even to the System Sovereign of Satania.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

114:5.2 (1254.2) Die Mehrzahl der Konflikte, an denen Seraphim und Mittler beteiligt sind, wird in gegenseitigem Einverständnis durch den Generalgouverneur beigelegt. Aber außer wenn dieser als Sprachrohr der Weisungen der vierundzwanzig Berater auftritt, kann gegen all seine Verfügungen an die Schlichtungs­kommissionen appelliert werden, an die für planetarisches Funktionieren gebildeten lokalen Autoritäten oder sogar an den Systemsouverän Satanias.

  www.sereneproperty.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All texts, images, graphics, sound files, animation files, video files, logos, product names and their arrangement on these web sites are all subject to Copyright law and other legislation for the protection of intellectual property.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raab-gruppe.de as primary domain

Alle Rechte vorbehalten. Texte, Bilder, Grafiken, Sound, Animationen und Videos sowie deren Anordnung auf Raab Websites unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Der Inhalt dieser Websites darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden. Die Vervielfältigung der enthaltenen Daten und Informationen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Joseph Raab GmbH & Cie. KG.