are also charged – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.jprior.pt  
In the case of late arrival or early departure the respective days are also charged at 70% of the daily price
bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise werden die entsprechenden Tage ebenso mit 70% des Tagespreises verrechnet.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Consular and service fees are also charged at the Visa Centre.
Konsularische und Servicegebühren werden auch bei der Visastelle in Rechnung gestellt.
  zoranoc.com  
The shipping costs for semen outside of the Netherlands and the cost of health papers are passed on to the mare-holder. The shipping costs of semen from stallions from a stud station abroad are also charged to the mare-holder.
Die Versandkosten für Sperma nach außerhalb der Niederlande und die Kosten für die Gesundheitspapiere werden an den Stutenhalter weitergegeben. Die Versandkosten für das Sperma von Hengsten, die auf Deckstation im Ausland stehen, werden ebenfalls an den Stutenhalter weitergegeben. Zu diesem Thema können Sie unverbindlich Kontakt mit uns aufnehmen.
  www.celliercoates-vue-mer.com  
Unfortunately on the phone you have to wait a long time in a queue when the help afterwards might also be very incompetent. Some call centers are also resposible for various countries which makes a satisfying help nearly impossible. Some hotlines are also charged and you have to observe the service schedule.
Grundsätzlich verfügen alle Anbieter im Internet über eine Hotline, oder allgemeine E-Mail Adresse, die Sie bei Fragen kontaktieren können. Leider warten Sie telefonisch häufig in einer Warteschleife auf eine kompetente Hilfe, die leider ausbleibt. Einige Callcenter sind hier auch für mehrere Länder zuständig, weshalb hier auch manches Mal der Überblick verloren geht. Auch sind hier gewisse Servicezeiten einzuhalten und einige Nummern können kostenpflichtig sein. Auf E-Mails wird meistens nicht zufriedenstellend oder gar nicht individuell genug reagiert. Es kann auch vorkommen, dass nicht in der Muttersprache kommuniziert werden kann.
  www.tu-berlin.de  
The aim was to direct technological knowledge towards a new horizon in humanistic values. Today, the humanities are also charged with the task of building bridges between the culture of knowledge in the humanities and that of the technical and natural sciences.
Als nach NS-Zeit und Krieg 1946 die Technische Hochschule Berlin sich als Technische Universität neu gründete, geschah dies mit der Etablierung einer geisteswissenschaftlichen Fakultät. Ziel war es, den technologischen Sachverstand der Universität auf einen humanistischen Wertehorizont auszurichten. Heute haben die Geisteswissenschaften darüber hinaus die Aufgabe, Brücken zwischen den Wissenskulturen der Geisteswissenschaften und der Technik- und Naturwissenschaften zu schlagen. Um dieser Herausforderung gerecht zu werden und die Vernetzung zwischen Geistes- und Sozialwissenschaften einerseits und den Ingenieur-, Natur-, Planungs- und Wirtschaftswissenschaften andererseits zu intensivieren, hat sich die Fakultät seit 2004 inhaltlich neu profiliert.
  teenslive.info  
And of course, trucks are required for extraction, and fossil fuels drive all trucks. Electric/hybrid cars are also charged by energy that, for the most part, comes from power plants using natural gas, coal or nuclear fuels.
In der Produktion von Elektroautos werden fossile Energiequellen für die meisten Stationen ihrer Herstellung und Auslieferung benötigt. Des Weiteren müssen Elektroautos so leicht wie möglich sein, weil ihre Batterien so schwer sind. Viele der leichten Materialien, die verwendet werden, sind extrem energieaufwendig in der Herstellung, beispielsweise Aluminium-Kohlenstoff-Verbindungen. Dies ist der Grund, warum du wahrscheinlich niemals einen Elektro-LKW sehen wirst - sie wären einfach zu schwer. LKWs werden natürlich wiederum für die Förderung von Rohstoffen benötigt und fahren ausnahmslos mit fossiler Energie. Hybrids und Elektroautos werden außerdem größtenteils mit Energie aufgeladen, die von Gas-, Kohle- oder Atomkraftwerken kommt.