are being exchanged – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.massip-maroquinerie.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CAFT data are being exchanged between the countries in form of the so called CAFT exchange files. The data are put into a defined data structure individually by each country and then merged into one data set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich-process.org as primary domain
CAFT-Daten werden zwischen den Ländern in Form von so genannten CAFT-Austauschdateien ausgetauscht. Die Daten werden jeweils von jedem Land in eine definierte Datenstruktur gebracht und dann in einer Datengruppe zusammengefügt.
  arfotur.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CAFT data are being exchanged between the countries in form of the so called CAFT exchange files. The data are put into a defined data structure individually by each country and then merged into one data set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine processus-de-zurich.org as primary domain
CAFT-Daten werden zwischen den Ländern in Form von so genannten CAFT-Austauschdateien ausgetauscht. Die Daten werden jeweils von jedem Land in eine definierte Datenstruktur gebracht und dann in einer Datengruppe zusammengefügt.
  www.gpg4win.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most certification agencies publish certificate revocation lists (also described as CRLs , supported as per RFC5280) and OSCP (as per RFC2560). OSCP has more recent information, but with the disadvantage that network traffic occurs all the way to the OSCP service, and it is therefore possible to see with whom messages are being exchanged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpg4win.org as primary domain
Für die Gültigkeitsinformationen bieten die X.509-Protokolle verschiedene Möglichkeiten an. Von den meisten Zertifizierungsstellen werden Sperrlisten (auch CRLs genannt, nach RFC5280) und OSCP (nach RFC2560) unterstützt. OSCP bringt zeitnähere Informationen, hat aber den Nachteil, dass Netzverkehr bis zum OSCP-Dienst erfolgt und daran auch gut erkannt werden kann, mit welchen Partnern gerade Nachrichten ausgetauscht werden. GnuPG kann mit beiden Möglichkeiten umgehen, es ist die Komponente „DirMngr“ , welche als systemweiter Dienst läuft.
  www.gpg4win.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Most certification agencies publish certificate revocation lists (also described as CRLs , supported as per RFC5280) and OSCP (as per RFC2560). OSCP has more recent information, but with the disadvantage that network traffic occurs all the way to the OSCP service, and it is therefore possible to see with whom messages are being exchanged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gpg4win.de as primary domain
Für die Gültigkeitsinformationen bieten die X.509-Protokolle verschiedene Möglichkeiten an. Von den meisten Zertifizierungsstellen werden Sperrlisten (auch CRLs genannt, nach RFC5280) und OSCP (nach RFC2560) unterstützt. OSCP bringt zeitnähere Informationen, hat aber den Nachteil, dass Netzverkehr bis zum OSCP-Dienst erfolgt und daran auch gut erkannt werden kann, mit welchen Partnern gerade Nachrichten ausgetauscht werden. GnuPG kann mit beiden Möglichkeiten umgehen, es ist die Komponente „DirMngr“ , welche als systemweiter Dienst läuft.
  www.pragjesu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time since the Tohoku Shinkansen of East Japan Railway Corporation (JR East) was put into operation in June 1982, the rails are being exchanged. Since 2017, the works have been carried out in very short night-time track possessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plassertheurer.com as primary domain
Zum ersten Mal seit Inbetriebnahme des Tohoku-Shinkansen der East Japan Railway Corporation (JR East) im Juni 1982 werden derzeit die Schienen getauscht. Die nachts in einer extrem kurzen Zeitspanne auszuführenden Arbeiten begannen im Februar 2017 und werden voraussichtlich bis 2026 andauern. Plasser & Theurer lieferte zusammen mit Nippon Plasser und der ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH ein spezielles Schienenwechselsystem REX-S 1200. Zu diesem REX-S gehört eine APT 1500 RA, die regionalen Besonderheiten wie der geringen Radsatzlast von maximal 15 Tonnen entsprechen musste.
  rocanivaria.hoteligy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CAFT data are being exchanged between the countries in form of the so called CAFT exchange files. The data are put into a defined data structure individually by each country and then merged into one data set.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuerich-prozess.org as primary domain
CAFT-Daten werden zwischen den Ländern in Form von so genannten CAFT-Austauschdateien ausgetauscht. Die Daten werden jeweils von jedem Land in eine definierte Datenstruktur gebracht und dann in einer Datengruppe zusammengefügt.
  www.german-mrnet.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within de novo CNCs (i.e. those that have arisen newly in the patient) candidate genes are identified e.g. by their function and then investigated further. Information about CNCs and the corresponding clinical appearances are being exchanged between the MRNET subprojects in order to facilitate the investigation of promising CNCs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-mrnet.de as primary domain
In mindestens 160 Patienten sollen CNC durch hochauflösende SNP arrays der Firma Illumina identifiziert werden (gemeinsam mit dem Department of Genomics; Life & Brain Center; Universitätsklinikum Bonn). Durch die arrays werden aber nicht nur MR-verursachende CNC festgestellt. Die allermeisten CNC sind nicht ursächlich für die MR, denn CNC sind auch bei gesunden Menschen sehr häufig. Um die ursächlichen CNC zu ermitteln, wird z. B. in Genomdatenbanken überprüft, ob Gene betroffen sind und ob ein bestimmter CNC auch schon bei Gesunden gefunden wurde. CNC mit einer bestimmten Mindestgröße werden mit unabhängigen Methoden bestätigt und durch Analysen beider Eltern auf Familiarität untersucht. Ist der CNC des Patienten elterlich, liegt wahrscheinlich eine harmlose Variante vor. Innerhalb der ursächlichen CNCs werden Kandidatengene z. B. aufgrund ihrer Funktion identifiziert und weiter untersucht. Informationen über Klinik und CNCs interessanter Patienten werden unter den Teilprojekten zur gezielten Untersuchung ähnlicher Patienten ausgetauscht.