are delighted to invite – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.lesambassadeurs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are delighted to invite you to join us on an extraordinary voyage and look forward to sharing with you the most recent trends in the realm of watches and jewlery. +++
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesambassadeurs.ch as primary domain	Mit grosser Freude laden wir Sie auf eine aussergewöhnliche Reise ein und freuen uns, Ihnen neben den neusten Uhren- und Schmucktrends überraschende Destinationen präsentieren zu dürfen. +++

  www.liip.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Open Knowledge Foundation, Opendata.ch and Lift Conferences are delighted to invite you to the Open Knowledge Conference (OKCon) taking place from 16th to 18th September 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liip.ch as primary domain	Die Adobe Digital Marketing Days 2014 machen am 11. März Halt in im World Trade Center in Zürich-Oerlikon.

  www.grajteraz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are delighted to invite you to sample or buy our farm products:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gasserhof-chalets.com as primary domain	Ich lade sie herzlich ein folgende hofeigenen Produkte zu erleben und auch zu erwerben:

  www.bangkok-inn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are delighted to invite you to a personal site inspection. A tailor-made offer for your meeting, seminar, product presentation or event waits for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austriacongress.com as primary domain	Insgesamt stehen Ihnen im Erdgeschoß 13 exklusiv buchbare Räumlichkeiten mit einer Gesamtfläche von 1.200 m² zur Verfügung.

  www.victoria-jungfrau.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Cirque“ is the theme of our Winterball, which takes place at the VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa in Interlaken on November 4, 2017. We are delighted to invite you to this exclusive ball night with acrobatics and dance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoria-jungfrau.ch as primary domain	Unter dem Motto "Cirque" findet am 4. November 2017 erneut der jährliche Winterball im VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa in Interlaken statt. Freuen Sie sich auf eine legendäre Ballnacht und lassen Sie sich kulinarisch und musikalisch von uns verwöhnen! Davor oder danach haben Sie die Möglichkeit mit unserem Winterball Übernachtungspackage in unserem Luxushotel zu entspannen.

  www.itsme.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The internationale tanzmesse nrw regards itself as a network within the dance world. To ensure that the Tanzmesse continues to serve your needs, we are delighted to invite you to a one hour think-tank ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanzmesse.com as primary domain	Die internationale tanzmesse nrw begreift sich als Netzwerk der Netzwerke im Tanz. Für uns Organisatoren der Tanzmesse steht daher jeder Teilnehmer gleich im Mittelpunkt, denn das Netzwerk der Netzwerke ...

  psmusicberlin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are delighted to invite you to the free conference entitled “ORGANIC WINES: an opportunity for Swiss wines?” to be held on Friday September 2nd at HES-SO Valais (Sierre), at the start of the VINEA Swiss Wine Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinea.ch as primary domain	Wir laden Sie herzlich ein zur kostenlosen Konferenz zum Thema „BIO-WEINE: Eine Chance für die Schweizer Weine?“, die am Freitag, 2. September im HES-SO Wallis in Sierre stattfindet, anlässlich der Eröffnung des Salons VINEA der Schweizer Weine. Weitere Infos hier.

  www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take some time off to relax and withdraw in one large spa area of the Rhine-Main region. Relax in a beach chair nearby the pool or swim some lanes in the heated open air pool. On summer weekends we are delighted to invite you to delicious fitness meals on the pool terrace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Nehmen Sie sich eine Auszeit und ziehen Sie sich in einen großen Wellnessbereich der Rhein-Main-Region zurück. Entspannen Sie sich in einem der Strandkörbe direkt am Pool oder schwimmen Sie ein paar Bahnen im ganzjährig beheizten Innen- oder Außenpool.

  2 Hits www.genanshin.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the Cactus Kachatelier by Miele in Windhof THE MENU: Starter: Mediterranean prawns and clams fried in garlic and ginger with marsh samphire and wafer-thin toast with thyme butter ****** Main course: Fillet of turbot on a bed of sea aster with baked new potatoes and hazelnut butter ****** Dessert: Raspberry and amaretto tiramiù Throughout the year, Cactus and Miele are delighted to invite...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactus.lu as primary domain

Lernen Sie in einem lockeren Rahmen, wie man Fisch und Meeresfrüchte zubereitet. Wann? Donnerstag, den 14. Juni 2018 Wo? Im Cactus Kachatelier by Miele in Windhof DAS MENÜ: Vorspeise: Gebratene Garnelen und Muscheln mit Knoblauch, Ingwer und Queller, hauchdünnes Toastbrot mit Thymianbutter ****** Hauptgericht: Steinbuttfilet auf einem Bett aus Strand-Aster, Pellkartoffeln und Haselnussbutter ****** Dessert: Himbeer-Amaretto-Tiramisù Throughout the year, Cactus and Miele are delighted to invite...

  www.gezegenx.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are delighted to invite you to the free conference entitled “ORGANIC WINES: an opportunity for Swiss wines?” to be held on Friday September 2nd at HES-SO Valais (Sierre), at the start of the VINEA Swiss Wine Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondial-des-pinots.com as primary domain	Wir laden Sie herzlich ein zur kostenlosen Konferenz zum Thema „BIO-WEINE: Eine Chance für die Schweizer Weine?“, die am Freitag, 2. September im HES-SO Wallis in Sierre stattfindet, anlässlich der Eröffnung des Salons VINEA der Schweizer Weine. Weitere Infos hier.

  www.svm.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are delighted to invite you to Abstatt to take an exclusive look behind the scenes of cooperative studies at Bosch. We have an exciting day planned for you. You will have the opportunity to make your own part in our training workshop, find out what our state-of-the-art test center has to offer and even take a ride in one of our test vehicles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-engineering.de as primary domain

Wir laden dich ganz herzlich nach Abstatt zu einem exklusiven Blick hinter die Kulissen des Kooperativen Studiums bei Bosch ein. DIch erwartet ein spannender Tag. Zum Beispiel kannst du in unserer Lehrwerkstatt ein eigenes Werkstück anfertigen, erhältst Einblicke in unser modernes Testzentrum und darfst einmal selbst in einem unserer Versuchsträger mitfahren. Natürlich kommt der Austausch mit aktuellen kooperativen Studierenden dabei nicht zu kurz.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At myPOS, we are delighted to invite anyone who is willing to reimagine their payment processes and adopt new ways of accepting payments, to come and get a first-hand advice and valuable insights from our experts in payments and omnichannel retailing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	Mit den bisher größten Flächen ist die RBTE der ideale Ort für myPOS, unsere weite Pallete an In-Store- und Online-Zahlungslösungen vorzustellen und Einzelhandels- und Gastgewerbe-Organisationen aller Größen die einzigartigen Vorteile der grenzübergreifenden myPOS-Zahlungsplattform zu demonstrieren.

  kerajaannusantara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are delighted to invite you to Abstatt to take an exclusive look behind the scenes of cooperative studies at Bosch. We have an exciting day planned for you. You will have the opportunity to make your own part in our training workshop, find out what our state-of-the-art test center has to offer and even take a ride in one of our test vehicles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-engineering.jp as primary domain

Wir laden dich ganz herzlich nach Abstatt zu einem exklusiven Blick hinter die Kulissen des Kooperativen Studiums bei Bosch ein. DIch erwartet ein spannender Tag. Zum Beispiel kannst du in unserer Lehrwerkstatt ein eigenes Werkstück anfertigen, erhältst Einblicke in unser modernes Testzentrum und darfst einmal selbst in einem unserer Versuchsträger mitfahren. Natürlich kommt der Austausch mit aktuellen kooperativen Studierenden dabei nicht zu kurz.

  www.auroraimporting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It goes without saying that we prepare all the export papers for you and automatically deduct value added tax. We can provide customers from the local area with a security escort on request. And, to keep you up-to-date with all the latest news, we are delighted to invite you to our regular customer events!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyer-ch.com as primary domain

Das einzige Museum an der Bahnhofstrasse erzählt lückenlos die Geschichte der Zeitmessung von 1400 v. Chr. bis heute. Es erlaubt seinen Besuchern Einblicke in die wundersame Welt der Uhren und in die faszinierende Kunst ihrer Herstellung. Von klobigen Navigationsinstrumenten der Seefahrer über die erste Kirchturmuhr bis zu Wachs-, Wasser- und Öluhren, von berühmten Renaissance- Kunstwerken über verbotene Taschenuhren bis zu verrückten Kuriositäten und weltberühmten Armbanduhren überrascht das Museum mit über 300 permanent ausgestellten Objekten und regelmässigen Sonderausstellungen. Die Sammlung wird ständig erweitert und zählt zu den wichtigsten der Welt.

  www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Energy-efficient technologies and the recycling of reusable materials are key components of mehr als wohnen's broad-based sustainability concept, which encourages resident participation. We are delighted to invite you to our Launch Event and to have the chance to show you how the Hunziker Areal has become a place of innovation and learning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain

Planung und Entwicklung dieses vom Bundesamt für Energie (BFE) unterstützten Leuchtturmprojektes für den genossenschaftlichen Wohnungsbau waren einmalig. Das Bestreben, qualitativ hochwertigen und gleichzeitig bezahlbaren Wohnraum für moderne Lebensentwürfe zu schaffen, bezeichnen mehr als wohnen genauso wie das Streben nach der Umsetzung der 2000-Watt-Gesellschaft. Energieeffiziente Technologien und Recycling von Wertstoffen, aber auch die Mitwirkung der Bewohnenden sind Bestandteile des erweiterten Nachhaltigkeitskonzeptes von mehr als wohnen. Wir freuen uns, Sie an unser Eröffnungsfest einzuladen und Sie vom Hunziker Areal als Ort der Innovation und des Lernens zu überzeugen. Am Freitag 3. Juli um 11.00 Uhr findet zusätzlich ein Medienrundgang auf dem Hunziker Areal statt. Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Interesse und Ihre Anmeldung.