are dosed – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.rwehotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even cohesive products are dosed accurately and reliably. The feeder can be delivered as single machine or as part of a fully integrated continuous feeding and mixing station for multiple components formulas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gericke.net as primary domain
Selbst kohäsive Produkte werden präzise und zuverlässig dosiert. Die Dosierwaage kann als Einzelaggregat oder als Teil einer vollintegrierten kontinuierlichen Dosier- und Mischstation für Mehrkomponentenrezepturen geliefert werden.
  www.bamboogreenhotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dosing devices used ensure that medium components are dosed with satisfactory delivery rate and small components with sufficient accuracy with a short batch cycle time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.de as primary domain
Eine Dosierfunktion für Sollwerte von 30 bis 300 kg. Je nach Rezeptanforderung kann ein und derselbe Rohstoff hochgenau in der jeweiligen Dosierstation oder – bei Sollwerten zwischen 30 kg und 300 kg – direkt in den Empfangsbehälter dosiert werden.
  www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) in Denmark showed that the species diversity of plants and animals on the fields is considerably greater if the herbicides are dosed in such a way that not all weeds disappear. The timing of the herbicide application is also critical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain
) in Dänemark, dass auf den Felder die Artenvielfalt bei Pflanzen und Tieren erheblich größer ist, wenn die Herbizide so dosiert werden, dass nicht alle Unkräuter verschwinden. Entscheidend ist auch der Zeitpunkt, wann die Herbizide ausgebracht werden.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the ongoing double-blind Phase IIb trial three different doses of LT-02 will be tested against placebo. Patients suffering from mesalazin-refractory ulcerative colitis are dosed for 12 weeks with a follow-up observation period of up to 8 weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Die Phase IIb Studie hat ihre primäre Zielgröße erreicht, nämlich eine Verbesserung des SCCAI (Simple Clinical Colitis Activity Index) bei Patienten, die auf eine Standard-Erstlinientherapie nicht ansprachen und mit 0,8 g LT-02 viermal täglich behandelt wurden (51% Rückgang unter LT-02 gegenüber 33% unter Placebo; p
  bukkakecoed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sealing compounds containing one or two components are dosed and poured into the housing using a valve. These compounds can range from soft-flexible to high strength, filled or unfilled, transparent or colored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipf-electronic.de as primary domain
Hier werden ein- oder zweikomponentige Vergussmassen über ein Ventil dosiert in ein Gehäuse gegossen. Diese Massen können von weich-elastisch bis hochfest, gefüllt oder ungefüllt, klar oder eingefärbt ausgelegt sein. Wir verwenden je nach Anforderung kalt und warm aushärtende Massen verschiedener chemischer Zusammensetzung: Epoxidharze, Polyurethane, Silikone und keramische Vergussmassen.
  2 Hits www.blaslahof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A conformal coating is a protective coating which takes the form of a non-transparent or transparent varnish that is applied to all or parts of PCBs. The materials are usually high-viscosity thermal or UV-curing materials and are dosed onto the PCB using either a thin-film or a thick-film procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viscotec.de as primary domain
Beim Conformal Coating handelt es sich um ein Applizieren einer sogenannten Schutzbeschichtung. Dabei werden die blickdichten oder transparenten Lacke, entweder partiell oder flächendeckend, auf die Leiterplatten aufgetragen. Die meist hochviskosen thermischen oder UV-härtenden Materialien werden entweder in einem Dünnschichtverfahren oder Dickschichtverfahren auf den Objektträger dosiert.
  www.ohtb.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The optimum volume of AdBlue for this reaction depends on the engine’s nitric oxide emissions, which change depending on its speed of rotation and the required torque. In practice, the AdBlue quantities are dosed based on the previously determined engine map.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain
Die Stickoxidemissionen können mit AdBlue nur in Verbindung mit einem SCR-Katalysator (Selective Catalytic Reduction) reduziert werden. Die Wasser-Harnstoff-Lösung wird dazu vor dem SCR-Katalysator mit Hilfe einer Dosierpumpe bei hohem Druck in den Abgaskanal eingespritzt. Hier wird AdBlue über einen Zwischenschritt zu Ammoniak umgewandelt. Erst mit dem freigesetzten Ammoniak können die Stickoxide im mit Vanadium, Wolfram oder Titanoxid - Beschichteten SCR-Katalysator bei Temperaturen ab ca. 170°C zu Stickstoff und Wasser umgesetzt werden. Die optimale AdBlue-Menge für diese Reaktion hängt von der Stickoxidemission des Motors ab, die sich mit der Drehzahl und dem geforderten Drehmoment verändert. In der Praxis werden die AdBlue-Mengen über ein zuvor ermitteltes Motorkennfeld dosiert.
  www.hotel-waanders.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He, too, spotlighted a system for hot-filling that handles the fruit chunks and the juice separately. The fruit chunks are dosed beforehand, and enter the empty bottle first, while the juice itself is added later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain
Thomas Schuhbeck war es dann, der den langen Tag in der Krones Experts’ Lounge mit seinem zweiten Vortrag abschloss. Auch er stellte mit der FlexiFruit Anlage ein System für die Heißabfüllung vor, das Fruchtstücke und Saft gesondert behandelt. Die Fruchtstücke werden schon vorab dosiert und kommen als erstes in die leere Flasche, der Saft selbst kommt erst später dazu. Er wird zunächst erhitzt und dann im heißen Zustand in die Flasche gefüllt. Die empfindlichen Stückchen werden also schonend behandelt und behalten ihre Farbe, Form und Struktur. Bevor der heiße Saft dann in die Flaschen gefüllt wird, überprüfen Wägezellen noch einmal die Menge der bereits abgefüllten Fruchtmasse. Erst wenn wirklich alles korrekt ist, füllt der Modulfill Füller die Flasche mit dem Saft auf. Zuletzt betonte Schuhbeck die finanziellen Vorteile des FlexiFruit Systems: Durch die minimierte Beschädigung der Fruchtstücke können Getränkehersteller Rohmaterial und somit auch Kapital einsparen. Außerdem bietet die von Krones entwickelte Kombination eine Komplettlösung mit einheitlicher Software und ohne Probleme an Schnittstellen.