are eligible to take – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.zumtobelgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the Innovation Award, the teams are honoured who, with innovative ideas and projects, set new perspectives and standards for the group. All employees are eligible to take part. External partners e.g. suppliers or technology partners may also be part of the team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumtobelgroup.com as primary domain
Mit dem Innovation Award zeichnet die Zumtobel Group Teams aus, die mit innovativen Ideen und Projekten neue Perspektiven und Maßstäbe für das Unternehmen setzen. Jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter kann teilnehmen. Externe Partner, wie z.B. Zulieferer oder Technologiepartner, können auch Teil der Teams sein.
  fundacionbibliotecasocial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Small and mid-sized growth companies in innovative fields ranging from pharmaceuticals, chemicals, life science, biotechnology, and nanotechnology to medical and green technology are eligible to take part in the annual competition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magforce.de as primary domain
Mehr als 100 Unternehmen standen im Wettbewerb des diesjährigen STEP Award. Kleine und mittelständische Wachstumsunternehmen aus innovativen Bereichen von Arzneimittel, Chemieindustrie, Life Science, Biotechnologie und Nanotechnologie bis hin zu Medizin- und Umwelttechnik sind berechtigt an diesem jährlichen Wettbewerb teilzunehmen.
  4 Hits www.bak.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swiss citizens or dance professionals resident in Switzerland who are the authors of a choreographic work that is to be performed in the 2011/12 and/or 2012/13 seasons (autumn 2011 to summer 2013) are eligible to take part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain
Teilnahmeberechtigt sind SchweizerInnen oder in der Schweiz wohnhafte Tanzschaffende, die Autor-Innen eines choreographischen Werks sind, das in den Saisons 2011/12 und/oder 2012/13 (Herbst 2011 bis Sommer 2013) aufgeführt wird.
  basecamp.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All private individuals with a Basecamp user account are eligible to take part in competitions and drawings. Each individual may create just one profile. All employees of the Mammut Sports Group and employees of the agencies it appoints are excluded from taking part in the competitions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basecamp.mammut.ch as primary domain
Teilnahmeberechtigt sind alle privaten Personen mit einem Benutzeraccount beim Basecamp. Pro Person darf nur ein Profil erstellt werden. Von der Teilnahme der Wettbewerbe ausgeschlossen sind alle Mitarbeitenden der Mammut Sports Group sowie die Mitarbeitenden der beauftragten Agenturen.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, if you distribute the library itself in object code form, you will need to provide source code to your recipients using one of the methods listed in section 6 of GPLv3. But as long as you are eligible to take advantage of the GCC Runtime Library Exception's permissions for your own program, the GPL's terms do not extend to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Als wir erstmals daran dachten GCC eine Plug-in-Infrastruktur hinzufügen, waren wir um die Möglichkeit, dass jemand ein Plug-in schreiben würde, das lediglich GCCs interne, maschinennahe Kompilierdatenstrukturen auf der Festplatte speichern würde, zutiefst besorgt. Damit fertig, wäre andere Software in der Lage, diesen Quellcode zu optimieren oder sonst zu verbessern, ohne direkt mit GCC verbunden zu werden. Möglicherweise würde es für uns schwer sein zu argumentieren, dass diese Programme dem Copyleft der GPL unterliegen sollten, deshalb wollten wir von derartigen Abmachungen abhalten.