are even – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'008
Results
1'173
Domains
www.rheinmetall-automotive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
But there
are even
offers not only for climbing the mountains around Livigno, but even packages for a whole week or personalized for individual skiers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
livigno.com
as primary domain
Angeboten werden nicht nur Ausflüge auf die Berge rund um Livigno, sondern auch Wochenpakete und auf die einzelnen Teilnehmer zugeschnittene Skitouren.
www.texel-vakantie-kobeko.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
The success of a company depends on its creativity and innovative capabilities. Nevertheless, true innovations are rare and products that enjoy sustained success in the marketplace
are even
rarer. Typical features of conventional product development processes include high cost and a low success rate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dr-paulus.de
as primary domain
Der Erfolg eines Unternehmens hängt von seiner Kreativität und von seiner Fähigkeit zu Innovationen ab. Trotzdem sind echte Innovationen selten. Noch seltener sind Produkte, die am Markt über längere Zeit erfolgreich sind. Typisch für gängige Methoden der Produktentwicklung: hoher Aufwand und wenig Erfolg.
tradepro.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
The most important innovations are "Secure Element", "Secure Boot" and "Secure Firmware". Security is now deeply rooted on a hardware level. There
are even
more features, such as the galvanic isolation of the I/Os for power supply.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mbconnectline.de
as primary domain
Entdecken Sie die Neuheiten in der Hardwareversion 02 (HW02) des Industrierouters mbNET. Die wohl wichtigsten Neuerungen sind Secure Element, Secure Boot und Secure Firmware. Damit ist Security jetzt auch tief in der Hardware verbaut. Hinzu kommen weitere Features...
2 Hits
www.nar-anon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
On the whole, we haven’t reduced CO2 emissions from electricity production. There
are even
some new coal-fired power plants being built. We’re just not ready to seriously reduce electricity production.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millennium-express.daad.de
as primary domain
Oliver Richters: Das bezweifle ich. Die erneuerbaren Energien werden in Deutschland zusätzlich zu den anderen Methoden der Energieerzeugung installiert. Unterm Strich haben wir die CO2-Emissionen aus der Stromerzeugung nicht verringert, es wurden sogar neue Kohlekraftwerke gebaut. Wir sind nicht bereit, den Stromverbrauch ernsthaft zu reduzieren.
www.presto-changeo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Our modules are developed to the highest standards and rigorously tested and guaranteed to function as described on our website. We
are even
happy to provide complimentary installation and support for any module you buy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presto-changeo.com
as primary domain
Unsere Module sind nach höchsten Standards entwickelt und umfassend getestet und garantiert die Funktion auf unserer Website beschrieben. Wir sind auch gerne kostenlos Installation und Support für jedes Modul die Sie kaufen können. Wenn Sie unsicher sind, ob ein Modul Ihren Anforderungen zu erfüllen sind, kontaktieren Sie uns bitte vor Ihrer Bestellung, da wir keine Rückerstattungen für Software auf unserer Website erhältlich Verfügung zu stellen. Für unsere komplette Erstattung Politik,Klicken Sie hier.
7 Hits
www.misumi.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The same could be said for desktop applications, but in the case of mobile devices, UI guidelines
are even
more important due to the fact that these devices usually offer more interaction possibilities such as touch navigation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centigrade.de
as primary domain
Das gilt natürlich für Desktop Anwendungen genauso wie für mobile Anwendungen. Jedoch ist die Rolle von UI Guidelines im mobilen Kontext noch wichtiger, da mobile Endgeräte vielseitigere Interaktionsmöglichkeiten wie z.B. Touch-Bedienung ermöglichen. Auch dem Kontrastverhältnis muss hier besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden, so dass eine gute Erkenn- und Lesbarkeit auch unter ungünstigen Lichtverhältnissen gewährleistet ist.
2 Hits
www.rogerfedererfoundation.org
Show text
Show cached source
Open source URL
We are therefore proud to reach a second program phase with our local partner Emfuleni Trust in the Matopo region in the South of Zimbabwe. We
are even
able to scal-up the previously called ETAS program within the next three years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rogerfedererfoundation.org
as primary domain
Die Roger Federer Foundation pflegt als Förderungsprinzip langfristige Partnerschaften. Wir sind daher stolz darauf, dass das Schulförderungsprogramm in der Matopo Region im Süden Simbabwes mit unserem lokalen Partner Emfuleni Trust in die zweite Phase treten kann. Die in der ersten Phase unter ETAS laufenden Aktivitäten können in den nächsten drei Jahren gar skaliert werden. Mehr Informationen erhalten Sie auf unserer Projekt-Webseite.
www.weikan.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The Aletsch Express is a convenient shuttle service between Bettmeralp and Riederalp. And there
are even
extra buses over the weekend of the half-marathon! Are you staying in Riederalp and want to watch the start of the Aletsch Half-Marathon in Bettmeralp?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aletsch-halbmarathon.ch
as primary domain
Mit dem Aletsch Express gibt es einen bequemen Pendelverkehr zwischen der Bettmeralp und der Riederalp. Während des Rennwochenendes sogar mit Extrafahrten! Sie wohnen auf der Riederalp und wollen den Start des Aletsch Halbmarathons auf der Bettmeralp mitverfolgen? Oder aber von der Bettmeralp zur Talstation der Moosfluhbahn gelangen, um oben am Berg mitzufiebern? Hier erfahren Sie die Fahrzeiten des Aletsch Express!
support.starticket.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Three classics await you in Lech: the Spullersee tour and the Formarinsee tour
are even
manageable for beginners. The objective is to overcome around 30 km and differences in altitude of 400 m. You need to have more experience on the saddle for the Kriegersattel tour, on the other hand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rotewand.com
as primary domain
In Lech erwarten Sie drei Klassiker: Die Spullersee-Tour und die Formarinsee-Tour sind selbst für Einsteiger leicht zu schaffen. Runde 30 km und Höhendifferenzen von 400 m sind hier zu überwinden. Für die Kriegersattel-Tour hingegen sollten Sie schon sattelfest sein. Denn in puncto Kondition und Technik ist diese ca. 12 km lange Strecke eine echte Herausforderung für Mountainbiker.
2 Hits
www.armagnac-castarede.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
They are probably the largest atoms on earth: “The diameter of the electronic orbits is several hundredths of a millimeter – an enormous distance on an atomic scale”, says Shuhei Yoshida (Vienna UT). The atoms
are even
larger than erythrocytes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tuaustria.ac.at
as primary domain
Es sind die wohl größten Atome der Erde: „Einen Hundertstel Millimeter beträgt der Durchmesser der Elektronenbahnen – für atomare Verhältnisse eine gewaltige Distanz“, erklärt Shuhei Yoshida. Die Atome sind damit größer als rote Blutkörperchen. Yoshida führte am Institut für Theoretische Physik der TU Wien die Berechnungen durch, an der Rice University in Houston (Texas) wurden die Ideen experimentell umgesetzt.
casino-jackpot.live
Show text
Show cached source
Open source URL
The refrigeration and display performances of Brema LF
are even
better and the merchandise receives full valorization through a design aiming to maximum visibility and minimum floorspace occupancy. Nothing less than a breakthrough in the world of refrigerated cabinets, starting from the construction lines that remove any barrier to complete viewing and facilitate better lighting of the goods with a vertical internal canopy equipped with prismatic lens diffusers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arneg.it
as primary domain
Die Kühl- und Auslageleistung des Brema LF werden durch die günstige Darstellung der Vorzüge der Produkte perfektioniert. Ihr Design stützt sich auf maximale Sichtbarkeit bei minimalem Platzverbrauch. Eine kleine große Revolution in der Welt der Tiefkühlschränke: Der schlanke Aufbau macht den Weg frei, dass der Blick barrierefrei auf die durch Prismalinsen gut beleuchtete Ware fallen kann.
ch.bosch-automotive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Disc brakes have to be reliable. And Bosch disc brakes
are even
more reliable than good quality might lead you to expect. Thanks to the use of high-quality materials they even cope with extreme strains.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.bosch-automotive.com
as primary domain
Scheibenbremsen müssen halten. Die Scheibenbremsen von Bosch halten sogar noch mehr, als Sie sich von guter Qualität versprechen. Denn dank hochwertiger Werkstoffe meistern sie auch extreme Belastungen äußerst zuverlässig. Dazu ein Beispiel: Bei einer Vollbremsung entspricht die Leistung der Bremsen einem Vielfachen der Motorleistung. Zwischen Belag und Bremsscheibe können dann Temperaturen von über 750 °C entstehen. Nur höchste Qualität kann dieser enormen thermischen und mechanischen Beanspruchung auf Dauer standhalten – Bosch-Qualität eben.
www.filzfabrik-fulda.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Filzfabrik Fulda is one of the leading European specialist manufacturers. Thanks to our own research, the expertise of our staff members as well as our extensive machinery, we
are even
able to develop and produce individual solutions for our customers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filzfabrik-fulda.de
as primary domain
Die Filzfabrik Fulda ist einer der führenden europäischen Spezialhersteller. Durch unsere eigene Entwicklung, die Fachkompetenz unserer Mitarbeiter und unseren umfangreichen Maschinenpark können wir für unsere Kunden auch individuelle Lösungen entwickeln und produzieren. So ist es kein Wunder, dass viele namhafte Hersteller und Zulieferer bereits seit Jahrzehnten zu unseren Vertrauenspartnern zählen.
at.bosch-automotive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Disc brakes have to be reliable. And Bosch disc brakes
are even
more reliable than good quality might lead you to expect. Thanks to the use of high-quality materials they even cope with extreme strains.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
at.bosch-automotive.com
as primary domain
Scheibenbremsen müssen halten. Die Scheibenbremsen von Bosch halten sogar noch mehr, als Sie sich von guter Qualität versprechen. Denn dank hochwertiger Werkstoffe meistern sie auch extreme Belastungen äußerst zuverlässig. Dazu ein Beispiel: Bei einer Vollbremsung entspricht die Leistung der Bremsen einem Vielfachen der Motorleistung. Zwischen Belag und Bremsscheibe können dann Temperaturen von über 750 °C entstehen. Nur höchste Qualität kann dieser enormen thermischen und mechanischen Beanspruchung auf Dauer standhalten – Bosch-Qualität eben.
www.blendinspire.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This is where our managed WLAN installations come in – perfectly tailored to your company size and structural conditions. We
are even
able to offer WLAN coverage for ski resorts, theme parks, stadia, shopping centres and entire cities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
network41.com
as primary domain
Sie wünschen sich, dass Sie in Ihrem Unternehmen von jedem Büro oder Sitzungszimmer aus kabellos ins Netz kommen und immer gut erreichbar sind? Wir sorgen mit unseren gemanagten WLAN-Installationen genau dafür – passend zu Ihrer Unternehmensgrösse und zu den baulichen Gegebenheiten. Wir decken sogar Skigebiete, Vergnügungsparks, Stadien, Einkaufscenter und ganze Städte mit WLAN ab. Mit unserem innovativen Lösungsansatz können auch standortbezogene Informationen wie Attraktionen oder Sehenswürdigkeiten den WLAN-Benutzern bereitgestellt werden. Überzeugen Sie sich selbst vom Mehrwert unserer WLAN-Lösungen!
4 Hits
www.dolceplacard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In doing so they aim to improve the molecular structure step by step in order to design systems that
are even
more suitable for singlet fission and can therefore be used as a basis for highly efficient solar cells made from low-cost, environmentally friendly materials.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eam.fau.de
as primary domain
Als nächstes wollen die Wissenschaftler ausgehend von ihren Ergebnissen verschiedene andere, auf Pentacen basierende Moleküle herstellen und untersuchen. Damit wollen sie die molekulare Struktur Schritt für Schritt optimieren und schließlich Systeme entwerfen, die sich noch besser für die Singulett-Spaltung und damit als Basis für hocheffiziente Solarzellen aus umweltfreundlichen und kostengünstigen Materialien eignen. Langfristig könnte sich mithilfe dieser Methode der Wirkungsgrad von Solarzellen auf bis zu 44 Prozent steigern lassen. Aktuell liegt der theoretische Grenzwert bei rund 30 Prozent für siliziumbasierte Solarzellen, in der Praxis ist die erreichte Effizienz mit etwa 20 Prozent jedoch deutlich geringer.
3 Hits
www.thesource.be
Show text
Show cached source
Open source URL
So that our employees
are even
better equipped for current and future assignments, we support them personally and help them to gain further qualifications. With targeted staff development programmes we support our employees in continuously expanding their expertise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dea-group.com
as primary domain
Damit unsere Mitarbeiter aktuellen und zukünftigen Aufgaben noch besser gewachsen sind, fördern wir sie individuell und qualifizieren sie weiter. Mit gezielten Personalentwicklungsprogrammen unterstützen wir unsere Mitarbeiter darin, ihre Expertise ständig auszubauen. Eine systematische Nachfolgeplanung in unserem Unternehmen ist für uns ein Gebot verantwortlicher und erfolgreicher Personalpolitik.
www.six-exchange-regulation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In particular, one-on-one talks and closed events can easily become problematic if subjects are broached that
are even
only remotely sensitive (e.g. slightly corrected forecasts that concern only one area of business of a given group).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
six-exchange-regulation.com
as primary domain
Gerade One-on-one-Gespräche oder geschlossene Veranstaltungen können bei nur schon latent heiklem Inhalt (z. B. leicht korrigierte Prognosen, die nur eine Konzernsparte betreffen) sehr rasch problematisch werden. Nicht auszuschliessen ist, dass Aussagen auf deutlich andere Art interpretiert werden als beabsichtigt. Pressekonferenzen während der Handelszeit sollten daher keine überraschenden neuen Tatsachen enthalten. Im Zweifelsfall sind die wesentlichen Eckdaten ausserhalb der Handelszeit und vor der geplanten Konferenz zu veröffentlichen. Die Informationen dürfen jedoch zielgruppenspezifisch aufbereitet sein, soweit die chancengleiche Versorgung mit kursrelevanten Informationen dadurch nicht gefährdet wird.
www.ak71.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Intricate geometric designs have bejewelled our floors for centuries, some
are even
more beautiful when worn and fading. Patterned tiles have the emotional resonance of the hand made, the imperfect. We celebrate “baldosas” with a fresh contemporary twist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kriskadecor.com
as primary domain
Ein komplexes geometrisches Muster, das jahrhundertelang unsere Fußböden schmückte, abgenutzt und verblichen sind einige von ihnen sogar noch schöner. Die Muster der Fliesen verleihen das wohlige Gefühl des Handgemachten, nicht absolut Perfekten. Unsere ´baldosas´ sind schwungvoll und zeitgemäß aufgemacht. Die Serie ist auch in den Tönen rosa und in citrusgrün erhältlich.
2 Hits
www.vischpoorte.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
To maintain a more flowing sound, French employs various conditional contractions in pronunciation. The eloquence they give to the language is considered so important these contractions
are even
considered grammatically correct in formal use.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pollylingu.al
as primary domain
Um einen fließenderen Klang zu gewährleisten, verwendet Französisch verschiedene Kürzungen in der Aussprache. Die Eloquenz, die sie der Sprache verleihen, wird als so wichtig betrachtet, dass diese Kürzungen selbst im formalen Gebrauch als grammatikalisch korrekt gelten.
3 Hits
www.biodsa.com.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Your 2019 holidays
are even
closer with Garden Hotels! Book now with up to 15% discount.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gardenhotels.com
as primary domain
Mit Garden Hotels ist Ihr Urlaub 2019 ganz nah! Reservieren Sie jetzt mit bis zu 15 % Preisermäßigung!
www.emilfreyclassics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
now that we
are
,
even
more".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimma-maderalia.feriavalencia.com
as primary domain
jetzt, wo wir sind, weiter ».
pitralon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This compound can be synthesized from other pyrazines, widely distribuited in nature, that
are even
in
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruartlamancha.com
as primary domain
Diese Verbindung kann aus anderen Pyrazinen synthetisiert werden, die reichlich über die Natur verteilt sind, und die sich sogar in
www.fcyfxny.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When winter enchants the mountains there
are even
more variety-packed highlights to discover on the family mountains!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-auren.com
as primary domain
Wenn der Winter die Bergwelt verzaubert, gibt es einmal mehr bunte Highlights auf den Familienbergen zu entdecken!
hotel-sunplaza.hotels-in-osaka.com
Show text
Show cached source
Open source URL
One thing is certain, weddings are beautiful. Weddings in Salzburg
are even
more beautiful.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salzburg-portal.com
as primary domain
Eines ist sicher, Heiraten ist wunderschön. Heiraten in Salzburg ist noch schöner.
www.clipperportocervo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The complete range of Rügen Fisch canned products is always available at attractive prices. There are numerous daily offers on our canned products which
are even
cheaper.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ruegenfisch.de
as primary domain
Wir bieten Ihnen ständig und zu äußerst günstigen Preisen das komplette Konservenangebot der Marke Rügen Fisch. Zahlreiche Tagesangebote für Konserven sind sogar noch günstiger.
www.valutazionerischi.info
Show text
Show cached source
Open source URL
This is an example for an approval workflow which can be implemented in Portos. But there
are even
more possibilities – we are happy to answer your questions!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
qbf.de
as primary domain
Dies ist das Beispiel für einen Freigabe-Workflow, wie man ihn in Portos abbilden kann. Möglich ist aber noch viel mehr – wir beantworten gerne Ihre Fragen!
drpinal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For us, your personal capabilities
are even
more important than technical qualifications. In order to work in teams in a self-motivated, responsible mannter, the following values are especially important to us:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aoe.com
as primary domain
Wichtiger noch als technische Qualifikationen sind uns Deine persönlichen Fähigkeiten. Um eigenverantwortlich in Teams arbeiten zu können, sind uns vor allem die folgenden Werte wichtig:
www.freshtival.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Konstantin Filippou's Kitchen Table: the best spot in the house, adjacent to our amuse gueule station. Ideal for both existing and future enthusiasts of the culinary palate. Looking directly into the kitchen, certain dishes
are even
prepared right at the kitchen table. Seats 2 guests.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konstantinfilippou.com
as primary domain
Konstantin Filippou’s Kitchen Table: der beste Spot im Haus, grenzt genau an unsere Amuse-Gueule-Station. Ideal für Foodies und alle, die es noch werden wollen. Direkter Blick in die Küche, einige Gerichte werden direkt am Kitchen Table zubereitet. Für 2 Personen.
www.satake-s.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Thimble cancel Poschiavo GR, 16.06.57. excellent margined sheet margin copy. Faultless pieces this thinly papered issue with clean thimble cancels
are even
rare to find! Photo expertize Weid and Berra.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ghonegger.ch
as primary domain
Fingerhutstempel Poschiavo GR, 16.06.57. Sehr gut gerandetes Bogenrandstück. Fehlerfreie Stücke dieser dünnpapierigen Ausgabe mit sauberen Fingerhutstempeln sind gar nicht häufig zu finden! FA Weid und Berra. Katalog = 1400.--+ Stempel.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10