are exempted from this – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.bamf.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Course organisers may therefore no longer forward the copies of the German Test for Immigrants certificates and evaluation forms to the Federal Office for Tests implemented from 1 January 2012 onwards. Only those paying for the courses themselves are exempted from this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bamf.de as primary domain
Die Meldungen der Träger der Grundsicherung (TGS) an das Bundesamt zu Verpflichtungen von Leistungsempfängern zur Teilnahme am Integrationskurs erfolgen derzeit noch im Papierverfahren.
  savonix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The copying of information or data, particularly the use of texts, parts of texts or pictorial material, requires the prior consent of DEA Deutsche Erdoel AG. The texts and pictorial material offered expressly for further distribution in the "Media library" chapter are exempted from this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mittelplate.de as primary domain
Der Inhalt der DEA Website ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der vorherigen Zustimmungen der DEA Deutsche Erdoel AG. Davon ausgenommen ist das im Kapitel "Mediathek" für die Weiterverbreitung ausdrücklich angebotene Video- und Bildmaterial.
  www.thesource.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The copying of information or data, particularly the use of texts, parts of texts or pictorial material, requires the prior consent of DEA Deutsche Erdoel AG. The texts and pictorial material offered expressly for further distribution in the "Media library" chapter are exempted from this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain
Der Inhalt der DEA Website ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der vorherigen Zustimmungen der DEA Deustche Erdoel AG. Davon ausgenommen ist das im Kapitel "Mediathek" für die Weiterverbreitung ausdrücklich angebotene Video- und Bildmaterial.
  www.tu-cottbus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regular participation in the symposium on 18th - 19th October 2012 is offered free of charge. A donation of 30 Euro for catering during the symposium and other expenses is, however, requested and may be paid on site. Students are exempted from this request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-cottbus.de as primary domain
Für die Teilnahme am Symposium am 18. und 19. Oktober 2012 wird kein Teilnehmerbeitrag erhoben. Für die Verpflegung während des Symposiums sowie weitere Unkosten wird eine Spende in Höhe von 30 Euro erbeten, die vor Ort entrichtet werden kann. Studierende sind von dieser Bitte ausgenommen.