are going abroad – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noting that in Europe more and more young persons, especially girls, are going abroad to be placed "au pair";
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
im Hinblick darauf, daß in Europa eine ständig zunehmende Zahl von Jugendlichen, vornehmlich Mädchen, sich ins Ausland begeben, um eine Au-pair-Beschäftigung aufzunehmen;
  www.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contacts for students of the Faculty who are going abroad (OUTgoing students)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain
Siehe auch: Internationale Beziehungen der Universität Genf.
  2 Hits www.reynaers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are going abroad for two semesters, you can apply for leave of absence for both semesters at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiwi.uni-konstanz.de as primary domain
Klausuren schreiben in anderen Fachbereichen: bitte unbedingt dort erkundigen, alle haben andere Voraussetzungen und Regeln!
  eid.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are going abroad, make sure that your identity card is valid to beyond the date of your return. For some countries, your identity card has to be valid for even longer. Information about the eID abroad can be found here
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain
Sorgen Sie bei Auslandsreisen dafür, dass Ihr Personalausweis bis zum Rückreisedatum gültig ist. Für einige Länder muss Ihr Personalausweis sogar noch länger gültig sein. Alle Informationen zur eID im Ausland finden Sie hier
  herbertnouwens.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you have your dates locked down it’s time to book your airline tickets if you are going abroad. Usually, you can get the best airfares when booking in advance so it’s good to get on this as soon as you can while family vacation planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain
Wenn Sie ihre Reisedaten festgelegt haben wird es Zeit ihre Flugtickets zu kaufen, wenn Sie ins Ausland reisen. Normalerweise erhalten sie die günstigsten Tarife, wenn Sie frühzeitig buchen. Es ist also gut, wenn sie damit so zeitig wie möglich beginnen, gleich wenn sie ihren Familienurlaub planen. Schauen Sie sich Seiten wie Skyscanner an, um die günstigsten Preise für Ihr Reisedatum zu finden. Denken Sie daran, dass Fluggesellschaften die Anzahl der Taschen, die mit an Bord genommen werden dürfen beschränken. Also stellen sie sicher, dass ihre Kinder mit so wenig Gepäck wie möglich reisen (es ist auch sehr schwierig, auf die Kinder und auf das Gepäck aufzupassen, also sollten sie sicherstellen, dass die ganze Familie klug packt!).
  www.beneteau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you simply do not wish to receive information on suitable vacancies for a temporary period – for example, because you are going abroad for a while – you should merely block access to your profile and the job agent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.bayer.de as primary domain
Funktionsbereich Beschaffung Finanz und Rechnungswesen/Controlling Forschung und Entwicklung Gastronomie Gebäudemanagement Gesundheit und Umweltschutz Informationstechnologie Ingenieurwesen Inhouse Consulting/ Strategische Planung Kommunikation/PR Landwirtschaft/Gartenbau Logistik/Supply Chain Marketing Personalwesen Produktion Qualitätssicherung / -management Rechte/Patente Sonstige Funktionsbereiche Vertrieb Verwaltung
  www.praguewhispers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you have your dates locked down it’s time to book your airline tickets if you are going abroad. Usually, you can get the best airfares when booking in advance so it’s good to get on this as soon as you can while family vacation planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambremauritius.com as primary domain
Wenn Sie ihre Reisedaten festgelegt haben wird es Zeit ihre Flugtickets zu kaufen, wenn Sie ins Ausland reisen. Normalerweise erhalten sie die günstigsten Tarife, wenn Sie frühzeitig buchen. Es ist also gut, wenn sie damit so zeitig wie möglich beginnen, gleich wenn sie ihren Familienurlaub planen. Schauen Sie sich Seiten wie Skyscanner an, um die günstigsten Preise für Ihr Reisedatum zu finden. Denken Sie daran, dass Fluggesellschaften die Anzahl der Taschen, die mit an Bord genommen werden dürfen beschränken. Also stellen sie sicher, dass ihre Kinder mit so wenig Gepäck wie möglich reisen (es ist auch sehr schwierig, auf die Kinder und auf das Gepäck aufzupassen, also sollten sie sicherstellen, dass die ganze Familie klug packt!).
  www.vandensparkas.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you have your dates locked down it’s time to book your airline tickets if you are going abroad. Usually, you can get the best airfares when booking in advance so it’s good to get on this as soon as you can while family vacation planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapirogue.com as primary domain
Wenn Sie ihre Reisedaten festgelegt haben wird es Zeit ihre Flugtickets zu kaufen, wenn Sie ins Ausland reisen. Normalerweise erhalten sie die günstigsten Tarife, wenn Sie frühzeitig buchen. Es ist also gut, wenn sie damit so zeitig wie möglich beginnen, gleich wenn sie ihren Familienurlaub planen. Schauen Sie sich Seiten wie Skyscanner an, um die günstigsten Preise für Ihr Reisedatum zu finden. Denken Sie daran, dass Fluggesellschaften die Anzahl der Taschen, die mit an Bord genommen werden dürfen beschränken. Also stellen sie sicher, dass ihre Kinder mit so wenig Gepäck wie möglich reisen (es ist auch sehr schwierig, auf die Kinder und auf das Gepäck aufzupassen, also sollten sie sicherstellen, dass die ganze Familie klug packt!).
  www.dsu.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you have your dates locked down it’s time to book your airline tickets if you are going abroad. Usually, you can get the best airfares when booking in advance so it’s good to get on this as soon as you can while family vacation planning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain
Wenn Sie die Hauptsaison (und die damit verbundenen hohen Reisepreise) oder auch viele Mitreisende vermeiden wollen, ist es wichtig ihr Reisedatum sorgfältig zu planen. Wenn Sie sicherstellen wollen, dass Sie während der Schulferien reisen können und dabei die besten Preise und gutes Wetter haben möchten, kann das bedeuten, dass Sie in andere Regionen der Welt reisen müssen. Reisen während der europäischen Sommerferien kann bedeuten, in anderen Regionen dem Winter entgegen zu fahren. Aber an Orten wie Mauritius ist das kein Problem. Hier herrscht ganzjährig großartiges Wetter und heißt außerdem, dass Sie in der Nebensaison fahren, was auch zur Folge hat, dass sie günstigere Preise für Ihren Familienurlaub erhalten. Schauen sie sich den Familienkalender und Ihre Verpflichtungen an und finden sie heraus, welche Reisedaten möglich sein könnten.