are heat treated – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   20 Domains
  2 Hits www.belsacknv.be  
Extra long peacock feathers, for decoration and special craftwork. This item includes a total of 10 feathers with a length of 100-110cm. All feathers are heat treated.
* gilt für Lieferungen innerhalb Deutschlands, Lieferzeiten für andere Länder entnehmen Sie bitte der Schaltfläche mit den Versandinformationen
  www.rustanode.com  
Depending on the degree of contamination, scrap metals are heat treated or fed back directly into the individual customer‘s supply management system
Minderung bei den technischen Eigenschaften wiederverwendet werden kann, zeichnet es sich beim Recycling besonders aus.
  www.smoby.com  
Our machinery treats the fruit and vegetables gently to preserve their natural size and organoleptic properties. All our products – from purees to semi-processed products of coarse granularity – are heat treated and aseptically packaged.
Unsere Anlagen behandeln Obst und Gemüse schonend, um die natürlichen organoleptischen Eigenschaften und die Stückgröße aufrechtzuerhalten. Alle unsere Produkte, sei es die stückigen Zubereitungen als auch die Pürees, sind wärmebehandelt und aseptisch verpackt.
  www.messicirque.com  
Steels are particularly suitable for heat treatment, since they respond well to heat treatment and the commercial use of steels exceeds that of any other material. Steels are heat treated for one of the following reasons:
Stähle sind besonders geeignet für die Wärmebehandlung, da sie gut auf sie reagieren und die kommerzielle Verwendung von Stahl diese von irgendeinem anderen Material übersteigt. Stähle werden aus einem der folgenden Gründe wärmebehandelt:
  www.harvialand.pl  
For certain models, notably the popular “Jeanjaquet” model, the decoration in monochrome is standard. However, the artist uses memory, creativity and his imagination to create an unique design. Some of the enamel face dials are heat-treated.
Die Buntblumendekors, Ton in Ton Malerei oder Spezialsujets werden mit Ölfarbe ausschliesslich von Hand gemalt. Die Malerkünstler sind nur für einige Modelle, wie z.B. die Pendule „Jeanjaquet“ an ein bestimmtes Dekor gebunden, meistens wird dem Empfindungsvermögen der Dekor-Malerin jedoch freien Lauf gelassen.
  www.dgshihai.com  
It also eliminates stress concentrations that may be present at specific certain locations on workpieces. Furthermore, it is also used to minimise the damaging influences arising when workpieces are heat treated, such as decarbonisation or carbonisation, and surface corrosion.
Das Verfestigungsstrahlen oder Shot Peening dient der Erhöhung der Dauerfestigkeit von Werkstücken aus Stahl, StahlgussGranulat, das durch Verdüsen von flüssigem Stahl und anschließender Nachbearbeitung hergestellt wird. und anderen Metallen, die einer wechselnden Last ausgesetzt sind. Bekanntestes Beispiel sind hier alle Arten von Federn. Weiterhin beseitigt es Spannungskonzentrationen, die an bestimmten Stellen von Werkstücken auftreten. Eine weitere Aufgabe ist die Verminderung von schädlichen Einflüssen bei der Wärmebehandlung von Werkstücken, wie Entkohlung oder Aufkohlung und Oberflächenkorrosion.
  profiler-suzanne-live.ticket.io  
It has always been our aim to realise your product requirements individually, rapidly and reliably. The new sprocket manufacturing machinery at our Wilnsdorf site raises the bar even higher: by combining the latest cutting-edge production processes with tried and tested methods, we are now in a position to complete your orders quickly and to your complete satisfaction. Shorter lead times are only one of the many benefits the new machinery offers. An additional advantage is that in-house manu­facturing of sprockets and plate wheels enables customer-oriented production of these components according to your specifications, drawings or samples. Our preferred materials are heat-treated alloyed and unal­loyed steel, but other special materials can also be processed for you on request.
Unser Anspruch ist es schon immer, Ihre Produktvorstellungen individuell, schnell und zuverlässig zu erfüllen. Mit unserem neuen Maschinenpark zur Kettenradfertigung setzen wir nun noch höhere Maßstäbe: Am Standort Wilnsdorf kombinieren wir neueste und bewährte Fertigungsverfahren, um Ihren Auftrag zügig und erfolgreich zum Abschluss zu bringen. Verkürzte Lieferzeiten sind nur ein Vorteil der neuen Anlagen. Darüber hinaus ermöglicht die eigene Kettenradfertigung in unserem Unternehmen eine kundenorientierte Bauteilbearbeitung nach Ihren Angaben, Zeichnungen oder Musterteilen. Wir verarbeiten für Sie vorzugsweise legierte und unlegierte Vergütungsstähle. Die Bearbeitung von speziellen Materialen ist auf Anfrage ebenso möglich.
  menendez-abogados.com  
The 1D finish is our standard for hot rolled sections in stainless steel. These sections are heat-treated and a final acid pickling process removes the rolling scale. This finish is not free of surface imperfections. Imperfections are defined by the EN 10163-3. Hot rolled products are suitable for applications, where no particular aesthetic conditions are requested on the surfaces, but mainly are functional. With additional processing such as polishing or cold drawing a better finer surface can be reached.
Die 1D-Ausführung ist der Standard für unsere warmgewalzten Edelstahlprofile, die in Linie wärmebehandelt und abschliessend gebeizt werden, um die Walzzunderschicht zu entfernen. Der Warmwalz- sowie der abschließende Richtprozess beeinträchtigen die Oberfläche. Die zulässigen Defekte bzw. Imperfektionen werden durch die EN 10163-3 definiert. Warmgewalzte Produkte sind für solche Anwendungen geeignet, wo keine besonderen ästhetischen Anforderungen an die Oberfläche gestellt werden, sondern es in erster Linie um die Geometrie und Funktion geht. Durch eine nachträgliche Bearbeitung, wie z.B. Schleifen oder Ziehen, kann die Oberfläche weiter veredelt werden.