are implicit – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  www.gbbw.be  
Reliability is very much in demand in steel construction. Robust tools in this extreme environment are implicit.
Beim Stahlbau ist Verlässlichkeit gefragt. Robuste Werkzeuge sind in diesem extremen Umfeld eine Selbstverständlichkeit.
  www.epo.org  
Any prior-art disclosure is novelty-destroying if the subject-matter claimed can be inferred directly and unequivocally from that disclosure, including features which for the skilled person are implicit in what is explicitly disclosed (see T 677/91, T 465/92, OJ 1996, 32; T 511/92).
Eine zum Stand der Technik gehörende Offenbarung ist für den beanspruchten Gegenstand neuheitsschädlich, wenn dieser unmittelbar und eindeutig aus dieser Offenbarung hervorgeht, einschließlich der Merkmale, die darin zwar nicht ausdrücklich genannt sind, aber für den Fachmann vom Inhalt mit erfasst sind (vgl. T 677/91, T 465/92, ABl. 1996, 32; T 511/92).
  db-artmag.de  
Or did they reflect art's freedom as a counter-model to the Socialist Realism of the Soviet regime? The political events of the forties and fifties are implicit in the history of Abstract Expressionism.
Er war Gegenstand von Karikaturen und ein Streitpunkt in erbitterten Fehden um das Fortschreiten der Moderne: Der Abstrakte Expressionismus gilt heute als erste große Nachkriegsbewegung in der Kunst, mit der die USA zur kulturellen Weltmacht wurden. Dabei lösten die Arbeiten von Robert Motherwell, Willem de Kooning oder Jackson Pollock, die nun in der opulenten Ausstellung Das MoMA in Berlin zu sehen sind, auch im eigenen Land heftige Debatten aus. Waren sie Zeugnisse des kommunistischen Verfalls? Oder spiegelte sich in ihnen die Freiheit der Kunst als Gegenmodell zum Sowjetregime mit seinem sozialistischen Realismus wieder? Am Abstrakten Expressionismus kann man das politische Zeitgeschehen der vierziger und fünfziger Jahre ablesen. Harald Fricke über Patriotismus, Western-Mythen und den Siegeszug von Action-Painting.
  electricalsector.eaton.com  
They are very valuable because they quantifys the explicit reach. However, what is not taken into account are implicit effects. In a negative case, the placement was perceived very negatively by the audience.
Die Ergebnisse dieser Untersuchung sind nicht falsch und auch nicht unnütz! Sie sind sehr wertvoll, da hierdurch die explizite Reichweite quantifiziert wird. Was allerdings in keinster Weise berücksichtigt wird sind implizite Effekte. Im negativen Fall hatte das Placement bei der Hälfte der Befragten einen emotional negativen Eindruck hinterlassen. Obwohl also Aufmerksamkeit generiert wurde, wird der Abverkauf dadurch unter dem Strich negativ beeinflusst (bspw. verglichen mit alternativen Placements oder Marketingmaßnahmen). Im besseren Fall haben 90% der Befragten die Produktplatzierung unterbewusst positiv wahrgenommen und werden das Produkt bei der nächsten Kaufentscheidung bevorzugen.
  www.db-artmag.com  
Or did they reflect art's freedom as a counter-model to the Socialist Realism of the Soviet regime? The political events of the forties and fifties are implicit in the history of Abstract Expressionism.
Er war Gegenstand von Karikaturen und ein Streitpunkt in erbitterten Fehden um das Fortschreiten der Moderne: Der Abstrakte Expressionismus gilt heute als erste große Nachkriegsbewegung in der Kunst, mit der die USA zur kulturellen Weltmacht wurden. Dabei lösten die Arbeiten von Robert Motherwell, Willem de Kooning oder Jackson Pollock, die nun in der opulenten Ausstellung Das MoMA in Berlin zu sehen sind, auch im eigenen Land heftige Debatten aus. Waren sie Zeugnisse des kommunistischen Verfalls? Oder spiegelte sich in ihnen die Freiheit der Kunst als Gegenmodell zum Sowjetregime mit seinem sozialistischen Realismus wieder? Am Abstrakten Expressionismus kann man das politische Zeitgeschehen der vierziger und fünfziger Jahre ablesen. Harald Fricke über Patriotismus, Western-Mythen und den Siegeszug von Action-Painting.
  www.db-artmag.de  
Or did they reflect art's freedom as a counter-model to the Socialist Realism of the Soviet regime? The political events of the forties and fifties are implicit in the history of Abstract Expressionism.
Er war Gegenstand von Karikaturen und ein Streitpunkt in erbitterten Fehden um das Fortschreiten der Moderne: Der Abstrakte Expressionismus gilt heute als erste große Nachkriegsbewegung in der Kunst, mit der die USA zur kulturellen Weltmacht wurden. Dabei lösten die Arbeiten von Robert Motherwell, Willem de Kooning oder Jackson Pollock, die nun in der opulenten Ausstellung Das MoMA in Berlin zu sehen sind, auch im eigenen Land heftige Debatten aus. Waren sie Zeugnisse des kommunistischen Verfalls? Oder spiegelte sich in ihnen die Freiheit der Kunst als Gegenmodell zum Sowjetregime mit seinem sozialistischen Realismus wieder? Am Abstrakten Expressionismus kann man das politische Zeitgeschehen der vierziger und fünfziger Jahre ablesen. Harald Fricke über Patriotismus, Western-Mythen und den Siegeszug von Action-Painting.
  db-artmag.com  
Or did they reflect art's freedom as a counter-model to the Socialist Realism of the Soviet regime? The political events of the forties and fifties are implicit in the history of Abstract Expressionism.
Er war Gegenstand von Karikaturen und ein Streitpunkt in erbitterten Fehden um das Fortschreiten der Moderne: Der Abstrakte Expressionismus gilt heute als erste große Nachkriegsbewegung in der Kunst, mit der die USA zur kulturellen Weltmacht wurden. Dabei lösten die Arbeiten von Robert Motherwell, Willem de Kooning oder Jackson Pollock, die nun in der opulenten Ausstellung Das MoMA in Berlin zu sehen sind, auch im eigenen Land heftige Debatten aus. Waren sie Zeugnisse des kommunistischen Verfalls? Oder spiegelte sich in ihnen die Freiheit der Kunst als Gegenmodell zum Sowjetregime mit seinem sozialistischen Realismus wieder? Am Abstrakten Expressionismus kann man das politische Zeitgeschehen der vierziger und fünfziger Jahre ablesen. Harald Fricke über Patriotismus, Western-Mythen und den Siegeszug von Action-Painting.