are implied – German Translation – Keybot Dictionary

  www.awajishima-kanko.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nice loop notation uses "-x-" for weak links and "=x=" for strong links. Links are only written down between cells (links within cells are implied). The Remote Pair in Nice Loop notation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hodoku.sourceforge.net as primary domain	Nice Loop-Notation verwendet "-x-" für Weak Links und "=x=" für Strong Links. Links werden nur aufgeschrieben, wenn sie sich zwischen Zellen befinden (Links innerhalb von Zellen werden impliziert). Das Remote Pair in Nice Loop-Notation:

  www.coopar.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Invisa Hotel Club Cala Blanca is situated in Es Figueral Beach, in the heart of San Carlos. If the short distances are implied in an island, in the case of this hotel its location does the rest: Ibiza city separate you just 26 kilometers from the airport, just 32.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisahoteles.com as primary domain	Das Invisa Hotel Club Cala Blanca liegt am Strand von Es Figueral, genau im Zentrum von San Carlos. Wenn auf einer Insel die Wege sowieso schon kurz sind, gibt die Lage diesem Hotel den Rest: Knapp 26 Kilometer von Ibiza Stadt und nur 32 Kilometer vom Flughafen entfernt.

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A footnote to 'at first' states erroneously that these words are 'implied', i.e. not found in the original. But there is no such implication justifiable in this historical Hebrew narrative anywhere in the text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Eine Fußnote, die sich auf "zuerst" bezieht, erklärt irrigerweise, daß dieses Wort sinngemäß hervorgeht, d.h. es nicht im Original zu finden ist. Aber nirgendwo in dem Text dieser historischen hebräischen Erzählung ist eine solche Folgerung zu rechtfertigen.

  jaziragroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We manage our workplaces distributed over several locations from a central server infrastructure and have ensured the software distribution, update management as well the inventory and including measurement of software usage. Re-installations of PC belong an administrator’s nightmare, especially if manually actions are implied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainwaregroup.com as primary domain	Wir verwalten unsere über mehrere Standorte verteilten Arbeitsplätze von einer zentralen Server-Instanz aus und haben damit die SW-Verteilung, das UpdateManagement sowie auch die Inventarisierung und Messung der SW-Nutzung sichergestellt. Was unserer IT-Abteilung Schmerzen bereitet sind komplette Neuinstallationen von Arbeitsplätzen ohne dass jemand vorbeigehen muss:

  e27.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Narratives are implied but often left open-ended so that the viewer’s imagination can shape them to suit his or her own dreams and desires, be it to express one’s creativity in the workplace, for one’s tears to have generative powers, to walk on the moon, or to effect political change with the most insignificant of acts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunst.deutsche-bank.de as primary domain

beschäftigt sich mit der Frage, wie man heute mittels Videokunst fantastische Geschichten und Märchen erzählen kann. Die Auswahl an Videoarbeiten von Francis Alÿs, Cao Fei, Pierre Huyghe, Aleksandra Mir, Mika Rottenberg und Janaina Tschäpe aus der Sammlung des Solomon R. Guggenheim Museums geht dabei über Kindheitsfantasien von Gut und Böse, sprechende Tiere, Elfen und Hexen hinaus, um differenziertere, allegorische Fragen zu untersuchen.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As detailed above, an independent claim should specify explicitly all of the essential features needed to define the invention. This applies except insofar as such features are implied by the generic terms used, e.g. a claim to a "bicycle" does not need to mention the presence of wheels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Wie oben ausgeführt sind in einem unabhängigen Patentanspruch alle wesentlichen Merkmale ausdrücklich aufzuführen, die zur Angabe der Erfindung notwendig sind, es sei denn, dass die Gattungsbezeichnung diese Merkmale beinhaltet; so braucht bei einem Patentanspruch für ein "Fahrrad" beispielsweise nicht angegeben zu werden, dass es Räder hat.

  www.ophtarive.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We manage our workplaces distributed over several locations from a central server infrastructure and have ensured the software distribution, update management as well the inventory and including measurement of software usage. Re-installations of PC belong an administrator’s nightmare, especially if manually actions are implied.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brainware.ch as primary domain	Wir verwalten unsere über mehrere Standorte verteilten Arbeitsplätze von einer zentralen Server-Instanz aus und haben damit die SW-Verteilung, das UpdateManagement sowie auch die Inventarisierung und Messung der SW-Nutzung sichergestellt. Was unserer IT-Abteilung Schmerzen bereitet sind komplette Neuinstallationen von Arbeitsplätzen ohne dass jemand vorbeigehen muss:

  vossa.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also very popular are tours to the cities of Bolzano and Trento, as it is easily possible to reache these by e-bike whithout greater efforts. Other destinations are implied by the WinePass, which makes you access a series of museums of South Tyrol for free, such as the Messner Mountain Museum MMM Firmian, located just around the corner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelarndt.it as primary domain	Beliebt bei unsreren E-Bike Gästen sind aber auch Stadttouren in Bozen oder Trient. Weiters bieten sich die Ausflugsziele aus unserem Winepass als Tourenziele in der Umgebung. Diese Karte ermöglicht den freien Eintritt in zahlreiche Museen in Südtirol, wie z.B. dem MMM Firmian, das dem Thema Mensch & Berg gewidmet ist.

  www.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will quantify the implications for each of these sectors, taking account of their interaction, at the regional and provincial level, how these implications change over the long-term horizon up to 2100, and which investment and political decisions are implied to be prudent under that long-term perspective.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-graz.at as primary domain

Zunehmend wird Boden ein Produktionsfaktor, um den verschiedene ökonomische Sektoren konkurrieren in ihrem Bemühen, die steigende Nachfrage nach Nahrungsmitteln, erneuerbarer Energie, materiellen Rohstoffen als auch Umwelt-, Schutz- und Annehmlichkeitsdienstleistungen abzudecken. Aus diesem Grund werden die Auswirkungen für jeden dieser Sektoren auf der regionalen und Bundesländer-Ebene quantifizieren, unter Berücksichtigung ihrer Interaktionen. Ebenso wird dargestellt, wie diese Bedeutung und Bewertung sich in der langen Frist bis zum Jahr 2100 ändert und welche Investitions- und politischen Entscheidungen sich unter dieser langfristigen Perspektive als klug herausstellen. Methodisch liefert ein Systemdynamisches Modell auf der globalen Skala die Rahmenparameter für ein multiregionales angewandtes allgemeines Gleichgewichtsmodell, das Landnutzung und Transformation in der Landnutzung explizit modelliert.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“As long as §278a exists, there will be protests! As long as there is oppression, there will be resistance! For a combative movement! Some of us are affected – all of us are implied.”[13] The broader interlinkage of local implications of oppression and struggle describes what Bobby Subhabrata Banerjee terms “translocality”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

„Solange es §278a gibt, wird es Proteste geben! Solange es Unterdrückung gibt, wird es Widerstand geben! Für eine kämpferische Bewegung! Getroffen sind einige – Gemeint sind wir alle.“[13] Es sind die breiteren Verbindungen der jeweils lokalen Implikationen von Unterdrückung und Kampf, die Bobby Subhabrata Banerjee als „Translokalität“ bezeichnet. Translokalität führt das Verständnis des eigenen Anteils an globalen Prozessen in Widerstandsaktionen ein, die auf einem Verständnis der Verflechtungen von Staat und Kapital auf lokaler Ebene beruhen.[14] Der Kampf darf die Komplizenschaft der eigenen Privilegien an der Unterdrückung anderer nicht übersehen. Der Kampf und die Kollektivität dürfen nicht an Klassen-, rassistischen, sexistischen oder anderen konstruierten sozialen Spaltungen und Grenzen zerbrechen, ob diese nun Körper oder das Gebiet zwischen ihnen definieren. Diese Spaltungen müssen abgeschafft werden.

  www.tu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her main research interest concentrates on interactions of the society with the scientific community in the “Web 3.0”, with a special emphasis on the changing preconditions for the Humanities. What kind of qualitative modifications are implied by new interfaces between science and technology?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-berlin.de as primary domain

Ihre Interessen liegen in der Wechselwirkung zwischen Gesellschaft und Wissenschaft im “Web 3.0.”, insbesondere in den veränderten Rahmenbedingungen für die geisteswissenschaftlichen Disziplinen. Welche qualitativen Veränderungen bringen neue Schnittstellen zwischen Wissenschaft und Technik mit sich? Auf welche Veränderungen reagieren unterschiedliche Modelle von “digitalen Forschungsinfrastrukturen”? In welchem Verhältnis stehen neue quantitative und qualitative Werkzeuge und der epistemologische Charakter der Geisteswissenschaften?

  art.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Narratives are implied but often left open-ended so that the viewer’s imagination can shape them to suit his or her own dreams and desires, be it to express one’s creativity in the workplace, for one’s tears to have generative powers, to walk on the moon, or to effect political change with the most insignificant of acts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art.db.com as primary domain

beschäftigt sich mit der Frage, wie man heute mittels Videokunst fantastische Geschichten und Märchen erzählen kann. Die Auswahl an Videoarbeiten von Francis Alÿs, Cao Fei, Pierre Huyghe, Aleksandra Mir, Mika Rottenberg und Janaina Tschäpe aus der Sammlung des Solomon R. Guggenheim Museums geht dabei über Kindheitsfantasien von Gut und Böse, sprechende Tiere, Elfen und Hexen hinaus, um differenziertere, allegorische Fragen zu untersuchen.

  www.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Narratives are implied but often left open-ended so that the viewer’s imagination can shape them to suit his or her own dreams and desires, be it to express one’s creativity in the workplace, for one’s tears to have generative powers, to walk on the moon, or to effect political change with the most insignificant of acts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.com as primary domain

beschäftigt sich mit der Frage, wie man heute mittels Videokunst fantastische Geschichten und Märchen erzählen kann. Die Auswahl an Videoarbeiten von Francis Alÿs, Cao Fei, Pierre Huyghe, Aleksandra Mir, Mika Rottenberg und Janaina Tschäpe aus der Sammlung des Solomon R. Guggenheim Museums geht dabei über Kindheitsfantasien von Gut und Böse, sprechende Tiere, Elfen und Hexen hinaus, um differenziertere, allegorische Fragen zu untersuchen.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“As long as §278a exists, there will be protests! As long as there is oppression, there will be resistance! For a combative movement! Some of us are affected – all of us are implied.”[13] The broader interlinkage of local implications of oppression and struggle describes what Bobby Subhabrata Banerjee terms “translocality”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

„Solange es §278a gibt, wird es Proteste geben! Solange es Unterdrückung gibt, wird es Widerstand geben! Für eine kämpferische Bewegung! Getroffen sind einige – Gemeint sind wir alle.“[13] Es sind die breiteren Verbindungen der jeweils lokalen Implikationen von Unterdrückung und Kampf, die Bobby Subhabrata Banerjee als „Translokalität“ bezeichnet. Translokalität führt das Verständnis des eigenen Anteils an globalen Prozessen in Widerstandsaktionen ein, die auf einem Verständnis der Verflechtungen von Staat und Kapital auf lokaler Ebene beruhen.[14] Der Kampf darf die Komplizenschaft der eigenen Privilegien an der Unterdrückung anderer nicht übersehen. Der Kampf und die Kollektivität dürfen nicht an Klassen-, rassistischen, sexistischen oder anderen konstruierten sozialen Spaltungen und Grenzen zerbrechen, ob diese nun Körper oder das Gebiet zwischen ihnen definieren. Diese Spaltungen müssen abgeschafft werden.

  www.humanrights.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alliance Sud, the Bern Declaration and the Working Group Switzerland - Colombia issued a press release in which they regret that Switzerland ratifies an agreement with a government which's institutions are implied in human rights violation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain

Der aktuelle Jahresbericht von Amnesty International umschreibt die Menschenrechtsverletzungen in Kolumbien wie folgt: «Der seit 40 Jahren andauernde bewaffnete Konflikt zwischen Guerillagruppen und den Sicherheitskräften sowie den von ihnen unterstützten paramilitärischen Gruppierungen führte im Berichtsjahr in einigen Regionen des Landes und vor allem in ländlichen Gebieten erneut zu schweren Menschenrechtsverstössen. Alle Konfliktparteien machten sich einer Vielzahl schwerwiegender Verstösse gegen das humanitäre Völkerrecht und Verbrechen gegen die Menschlichkeit schuldig.» Die Rede ist etwa von extralegale Tötungen durch staatliche Sicherheitskräfte, Fälle von «Verschwindenlassen», die Anwendung von Folter und gezielte Vertreibungen sowie Verfolgung von Menschenrechtsverteidiger/innen, Gewerkschaftern/-innen und Journalisten/-innen.

  www.tu-cottbus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The question, for example, which is pursued by the Professorship, is which consequences for the further training and innovations capabilities of businesses are implied by a shift in the age structure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-cottbus.de as primary domain

Aktuell im Fokus stehen die Schwerpunktthemen Tertiarisierung, Qualifizierung, Innovation, Nachhaltigkeit und die Analyse wirtschaftlich benachteiligter Regionen (Strukturwandel, Demografie, Abwanderung). Daraus lassen sich eine Reihe interessanter Forschungsthemen ableiten, die interdisziplinär verknüpft werden, um zu neuen Erkenntnissen zu gelangen. Beispielsweise wird am Lehrstuhl der Frage nachgegangen, welche Konsequenzen eine Verschiebung der Altersstruktur auf die Weiterbildung und die Innovationsfähigkeit von Unternehmen hat. In einem anderen Forschungsprojekt wird die Innovationsfähigkeit durch wissens- und technologieintensive Neugründungen aus dem universitären Umfeld analysiert und gestärkt, um auch für die Lausitz Impulse zu setzen - eine Region, die stark geprägt wird durch Abwanderung und Alterung der Bevölkerung. Weitere Themen setzen sich mit der Bewertung der Human Ressourcen von Unternehmen oder auch mit den unterschiedlichen Karriereplanungen und Qualifizierungsmaßnahmen von Männern und Frauen auseinander.