are in the public – German Translation – Keybot Dictionary

  maps.mygeo.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The World Factbook is published by the CIA. Its maps are in the public domain and may be used freely by anyone at anytime without seeking permission..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.mygeo.info as primary domain	Das World Factbook ist eine Publikation der CIA. Die darin enthaltenen Landkarten sind 'Public Domain' und können jederzeit, von jedermann und ohne Einschränkungen verwendet werden.

  2 Hits www.gmo-safety.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The producers of Bt brinjal cite a total of 25 studies that they have conducted since 2002, the results of which are in the public domain. Critics accuse the GEAC of not having analysed the companies’ studies independently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain	Seralini erhob unter anderem den Vorwurf, das von Bt-Brinjal produzierte Bt-Protein sei ein unbekanntes chimäres Protein aus Cry1Ab und Cry1Ac. Außerdem kritisierte er, dass die gentechnisch veränderte Aubergine zwei Antibiotikaresistenz-Gene trägt. Die Expertenkommission stellte dazu fest, Bt-Brinjal produziere ein Bt-Protein, das sich nur in einer einzigen Aminosäure von Cry1Ac aus

  www.zepp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Kunstmuseum Basel’s Collection Online website provides over 4,100 photographs of our works for download; all images are in the public domain. Click a thumbnail to see a description of the work. The download symbol at the bottom of the screen takes you to the terms of use; you are then given the option of selecting a desired file size and asked to specify the purpose for which you are downloading the image.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstmuseumbasel.ch as primary domain

Das Kunstmuseum Basel bietet Ihnen auf der Sammlung Online über 4’100 gemeinfreie Abbildungen seiner Werke gratis zum Herunterladen an. Klicken Sie auf die Abbildung, um auf die Seite mit der Werkbeschreibung zu gelangen. Hier finden Sie unten das Download-Symbol. Über dieses gelangen Sie zu den Nutzungsbedingungen, und erhalten die Möglichkeit, die gewünschte Grösse der Datei auszuwählen, die Verwendung anzugeben und den Download zu starten. Falls Sie die Meldung erhalten, dass die Reproduktion zum Download nicht zur Verfügung steht, zögern Sie nicht, unsere Abteilung Bildrechte und Reproduktionen zu kontaktieren.

  app.koppelstaetter-media.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In all publications the Owner make every effort to observe the copyrights of images, graphics, audio documents, video sequences and texts, to use images, graphics, audio documents, video sequences and texts produced by himself, or to use images, graphics, audio documents, video sequences and texts which are in the public domain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain	Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

  www.schubertiade.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All photographs of Schubertiade concerts and venues, as well as pictures of Schwarzenberg and Hohenems, are copyright of Peter Mathis, Nikolaus Walter or the Schubertiade GmbH (if not indicated otherwise) and may not be copied or used without permission. Represented paintings and works of art are in the public domain and labeled with title and author.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schubertiade.at as primary domain

Die Navigationsbilder sowie das Fotomaterial in Bildergalerien und auf Textseiten stammen, sofern nicht anders angegeben, von Peter Mathis, Nikolaus Walter sowie Mitarbeitern der Schubertiade GmbH und dürfen nicht ohne Genehmigung des Rechteinhabers kopiert oder anderweitig verwendet werden. Abgebildete Kunstwerke sind mit Titel und Autor versehen und gemeinfrei. Das Hintergrundbild (Schubert-Handschrift »Des Müllers Blumen«) wurde von der Wienbibliothek im Rathaus (Musiksammlung) zur Verfügung gestellt.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Copyright Act permits a series of uses of protected works which are in the public interest (e.g., the use of content by handicapped persons or in schools and businesses) or it stipulates that exercising certain rights must be under collective rights management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain

Das Urheberrechtsgesetz erlaubt im öffentlichen Interesse eine ganze Reihe von Nutzungen geschützter Werke (z.B. das Nutzen von Inhalten durch behinderte Menschen oder in Schulen und Unternehmen) oder bestimmt, dass die Verwertung gewisser Rechte durch Verwertungsgesellschaften wahrgenommen werden müssen. Eine so erlaubte Nutzung bzw. die Pflicht zur kollektiven Verwertung werden auch Urheberrechtsschranken genannt.

  www.hotelintallinn.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, the data subject has the right, for reasons arising from his/her particular situation, to object to the processing of personal data relating to him/her, which is carried out at KHD - Katzengruber Human Development Group GmbH for scientific or historical research purposes or for statistical purposes according to Art. 89 (1) GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons that are in the public interest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khd-group.com as primary domain

Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der KHD - Katzengruber Human Development Group GmbH zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

  2 Hits www.e-bike-technologies.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data subject shall have the right to mandate a not-for-profit body, organisation or association which has been properly constituted in accordance with the law of a Member State, has statutory objectives which are in the public interest, and is active in the field of the protection of data subjects' rights and freedoms with regard to the protection of their personal data to lodge the complaint on his or her behalf, to exercise the rights referred to in Articles 77, 78 and 79 on his or her behalf, and to exercise the right to receive compensation referred to in Article 82 on his or her behalf where provided for by Member State law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain

Die betroffene Person hat das Recht, eine Einrichtung, Organisationen oder Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht, die ordnungsgemäß nach dem Recht eines Mitgliedstaats gegründet ist, deren satzungsmäßige Ziele im öffentlichem Interesse liegen und die im Bereich des Schutzes der Rechte und Freiheiten von betroffenen Personen in Bezug auf den Schutz ihrer personenbezogenen Daten tätig ist, zu beauftragen, in ihrem Namen eine Beschwerde einzureichen, in ihrem Namen die in den Artikeln 77, 78 und 79 genannten Rechte wahrzunehmen und das Recht auf Schadensersatz gemäß Artikel 82 in Anspruch zu nehmen, sofern dieses im Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen ist.

  www.mrppafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In all its publications, the author endeavors to observe current valid copyrights concerning the graphical elements, audio documents, video sequences and copy used, to use graphical elements, audio documents, video sequences and copy produced by itself and/or to make use of graphical elements, audio documents, video sequences and copy that are in the public domain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allgeier-it.de as primary domain	Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[8.6] Right to submit an objection: if we process your data in order to perform tasks which are in the public interest or in order to exercise official authority, or if, when processing the data, we invoke the need to uphold our legitimate interests, you may submit an objection to the processing of the data, insofar as you have predominant justified interests in your data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain

[8.6] Recht auf Widerspruch Verarbeiten wir Ihre Daten zur Wahrnehmung von Aufgaben, die im öffentlichen Interesse liegen, zur Ausübung öffentlicher Gewalt oder berufen wir uns bei der Verarbeitung auf die Notwendigkeit zur Wahrung unseres berechtigten Interesses, so können Sie gegen diese Datenverarbeitung Widerspruch einlegen, sofern ein überwiegendes Schutzinteresse an Ihren Daten besteht. Der Zusendung von Werbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

  www.mg-tech.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In all publications the Foundation 2° has made every effort to observe copyright laws concerning all graphics, audio documents, video, sequences and texts that have been employed to use, wherever possible, the Foundation’s own graphics, audio documents, video sequences and texts or to employ graphics, audio documents, video sequences and texts that are in the public domain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftung2grad.de as primary domain	Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

  visit-latin-america.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In all publications, Fichtner GmbH & Co. KG endeavors to take due note of the copyright of the graphics and texts that are utilized, to use graphics and texts of its own authorship, or to make use of graphics and texts that are in the public domain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fichtner.de as primary domain

Die Fichtner GmbH & Co. KG ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetauftritts genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind. Das Copyright für veröffentlichte, von Fichtner GmbH & Co. KG selbst erstellte Objekte bleibt allein bei Fichtner GmbH & Co. KG. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Fichtner GmbH & Co. KG nicht gestattet.

  www.unionmontalbert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for filing purposes that are in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art. 89 (1) GDPR, insofar as the right named under section a) will probably render the realisation of the objectives of this processing impossible or have a serious adverse effect on the realisation of the objectives, or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain	für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

  www.swankoi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If personal data is processed for the performance of tasks that are in the public interest (Article 6 (1), letter e GDPR) or for the protection of legitimate interests (Article 6 (1), letter f GDPR), you may at any time, with effect for the future, opt out of the processing of personal data concerning you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarthouse.de as primary domain

Im Fall einer Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung von im öffentlichen Interesse liegenden Aufgaben (Art. 6 Abs. 1 lit e DSGVO) oder zur Wahrnehmung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO), können Sie der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Im Fall des Widerspruch haben wir jede weitere Verarbeitung ihrer Daten zu den vorgenannten Zwecken zu unterlassen, es sei denn,

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Images displayed without login can be immediately downloaded. These are in the public domain and can be freely used in accordance with CC 2.0 BY. Media representatives can source more topical images at info@eda.admin.ch email.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Bilder, die ohne Login angezeigt werden, können direkt heruntergeladen werden. Sie sind im Public Domain und dürfen frei nach CC 2.0 BY gebraucht werden. Als Medienschaffende können Sie sich für aktuellere Bilder auch an info@eda.admin.ch wenden.

  2 Hits www.vinci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because our projects are in the public interest, we at VINCI consider that we have a duty to reach out to our public and private sector partners and to engage in dialogue with them and are publishing a new Manifesto with commitments meeting that objective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinci.com as primary domain	Da die Leistungen des Konzerns sich durch ihren Nutzen für die Allgemeinheit auszeichnen, betrachtet VINCI den Dialog mit den öffentlichen und privaten Partnern und ein offenes Ohr für deren Belange als unerlässliche Voraussetzung seiner Tätigkeit. Diesem Ziel entsprechen die Selbstverpflichtungen in dem jetzt veröffentlichten neuen VINCI-Manifest.

  2 Hits www.chq88.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The right of data transferability does not apply to the processing of personal data concerning you that is required to perform duties which are in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kadawittfeldarchitektur.de as primary domain	Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since July 2006, the principle of transparency has applied within the Federal Administration. This basically means that, barring certain exceptions specifically excluded by law, all official documents are in the public domain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Seit Juli 2006 gilt in der Bundesverwaltung das Öffentlichkeitsprinzip. Es besagt, dass grundsätzlich alle amtlichen Dokumente öffentlich sind, abgesehen von einigen im Gesetz abschliessend aufgezählten Ausnahmen.

  5 Hits www.onb.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Which works are in the public domain?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onb.ac.at as primary domain	Erwirbt Google Rechte an den Werken, die digitalisiert werden?

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only projects that are in the public interest will be financed through the Contribution to enlargement. No support will be given to commercial projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Mit dem Erweiterungsbeitrag werden nur Projekte finanziert, die im öffentlichen Interesse sind. Kommerzielle Projekte werden nicht unterstützt.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only projects that are in the public interest will be financed through the Contribution to enlargement. No support will be given to commercial projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain	Mit dem Erweiterungsbeitrag werden nur Projekte finanziert, die im öffentlichen Interesse sind. Kommerzielle Projekte werden nicht unterstützt.

  www.ribiskekarte.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The district is situated in the urban part of the city of Maribor, there are walking paths along the river, the parking places are in the public parking lots or in front of Mariborski otok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ribiskekarte.si as primary domain	Der Bezirk befindet sich in dem Urbanteil der Stadt Maribor, es gibt Spazierwege entlang des Ufers, die Parkplätze sind auf den öffentlichen Parkparzellen vor dem Mariborski otok.

  6 Hits suttacentral.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These translations are in the public domain. You are free to do whatever you like with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain	© 2007 by Verlag Beyerlein & Steinschulte, Herrnschrot, 95236 Stammbach, www.buddhareden.de

  www.ccic-east-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For archiving purposes, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art. 89 (1) GDPR that are in the public interest if the stated right is likely to make it impossible to achieve the purposes of such processing or would severely impede it; or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fibrevision.co.uk as primary domain	für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DS-GVO, soweit das genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

  www.gueguensetours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In all publications, the author shall endeavour to observe the copyright to all graphics, audio documents, video sequences and texts used by him/her; to use, wherever possible, his/her own graphics, audio documents, video sequences and texts; or to resort to graphics, audio documents, video sequences and texts that are in the public domain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulmor.com as primary domain

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.