are included for – German Translation – Keybot Dictionary

  www.altestramdepot.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sheets are included for more than one night stay, hand towels, tea towels with weekly change (shower towels are not included).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingkims.com as primary domain	Blätter sind für mehr als eine Nacht bleiben, Handtücher, Geschirrtücher mit wöchentlichem Wechsel (Dusche, Handtücher sind nicht inbegriffen).

  rede.passionista.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Price per person (minimum of 2 adults) 7 nights from 3rd July including free ship car up to 5m of length taxes included from Livorno or Civitavecchia (from Genoa a supplement is required) in two room apartment in beautiful Residence with 3 pools just 900m from the beach of Costa Smeralda in Domus Porto Cervo . 1 or 2 children up to 11 years of age are included for free in the package – only port taxes (€20) must be paid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avitur.net as primary domain

Preis pro Person (Minimum 2 Erwachsene)7 Nächte Abfahrt 03. Juli gratis Schiff inklusive Auto innerhalb von 5 Metern Länge inklusive Steuern von Livorno oder Civitavecchia (von Genua kann gegen Aufpreis bestätigt werden) in Zwei-Zimmer-Wohnungen in schöner Residenz mit 3 Pools nur 900 Meter vom Strand entfernt in der Costa Smeralda im Domus Porto Cervo. 1 oder 2 Kinder bis 11 Jahre frei im Paket enthalten, zahlen nur Hafensteuern (20 €).

  igd.unil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since all the accessories are included for immediate installation and commissioning in the starter kit – including the alarm panel, a PIR motion detector, a magnetic contact for windows or doors, remote control, batteries etc., you just need to connect the alarm panel to a local network connection (LAN) and your smartphone to use the alarm system and make your home burglary safer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ux-design-awards.com as primary domain

Die neue Plug-and-Play Alarmanlage Smartvest von ABUS sorgt für Sicherheit im Handumdrehen. Da sämtliches Zubehör für die sofortige Installation und Inbetriebnahme bereits im Starter-Kit enthalten ist – hierzu zählen die Alarmzentrale, ein PIR-Bewegungsmelder, ein Magnetkontakt für Fenster oder Türen, Fernbedienung, Batterien etc., benötigt man lediglich die Verbindung zu einem lokalen Netzwerkanschluss (LAN) und einem Smartphone oder Tablet, um direkt auf die Funktionen der Anlage zuzugreifen und die Wohnung einbruchsicherer zu machen.

  2 Hits www.hexagon.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Data base files are included for girders in accordance with DIN 1024, double-T in accordance with DIN 1025, L-girders in accordance with DIN 1029, double- L girders in accordance with DIN 1027, L-irons in accordance with DIN 1028, U-irons in accordance with DIN 1026 and flat steel in accordance with DIN 1017.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hexagon.de as primary domain

Für T-Träger nach DIN 1024, Doppel-T nach DIN 1025, L-Träger nach DIN 1029, Doppel-L nach DIN 1027, Winkelstahl nach DIN 1028, U-Stahl nach DIN 1026 und Flachstahl nach DIN 1017 werden Datenbankdateien mitgeliefert. Vordefinierte Profile sind Rund- und Vierkantrohr, Polygon und Polygon- rohr. TR1 generiert die Geometrie und berechnet Flächenträgheitsmomente, Schwerpunkt, Lage der Nullachse und Gewicht des Trägers.

  2 Hits www.dgcqyq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each car has its own electrical pickups. The cars have different car numbers. Retracted diaphragms with raised walkover plates are included for the end cars. The cars have NEM coupler pockets with close coupler mechanisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trix.de as primary domain

Modell: Epoche I. Feine Ausführung der Modelle mit vielen angesetzten Details. Verschiedenfarbige Inneneinrichtung. Serienmäßige Innenbeleuchtung in Schlaf- und Speisewagen. Stromabnahme in jedem einzelnen Wagen. Unterschiedliche Betriebsnummern. Eingezogene Faltenbälge mit hochgeklappten Übergangsblechen für Endwagen der Garnitur. Kupplungsaufnahmen nach NEM mit Kinematik für Kurzkupplung. Gesamtlänge über Puffer 485 mm.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Software may include third party code that Skype, not the third party, licenses to you under this agreement. Notices, if any, for the third party code are included for your information only. Third party scripts, linked to, called or referenced from the Software, are licensed to you by the third parties that own such code, not by Skype.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

4.4 Hinweise von Dritten. Die Software enthält unter Umständen Code von Dritten, den Skype (nicht die Drittpartei) gemäß dieser Vereinbarung an Sie lizenziert. Hinweise auf den Code von Dritten, sofern vorhanden, sind nur zu Informationszwecken angegeben. Skriptdateien von Dritten, die in der Software verlinkt sind, aufgerufen werden oder auf die von der Software aus verwiesen wird, werden von den Dritten, die diesen Code besitzen (nicht von Skype), an Sie lizenziert.

  www.rcblu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any facilities which are still under construction are included for information only on all of our marketing publications or media. If for reasons beyond the control of MARTEGAOU and/or linked to a case of “force majeure”, any such facilities cannot be made ready in time for the planned season, MARTEGAOU shall in no way be held to account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chaletsdelamer.fr as primary domain	Die Infrastrukturen, die sich in der Projektphase befinden, sind auf unteren gesamten Materialien zu Informationszwecken ausgewiesen. Falls aus Gründen, die von MARTEGAOU unabhängig sind und/oder mit einem Fall höherer Gewalt zusammenhängen, diese Infrastrukturen nicht rechtzeitig zu Saisonbeginn fertiggestellt werden können, steht die Haftung von MARTEGAOU außer Frage.

  www.cyjkzb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Any waste disposal fees are included for Dutch customers. In other countries, compulsory removal fees might apply to certain articles. In Belgium, there are compulsory removal fees for batteries, electronics devices, (flash)lights and data carriers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multigift.com as primary domain

Für Niederländische Kunden sind sämtliche Entsorgungsgebühren enthalten. In anderen Ländern sind Entsorgungsgebühren obligatorisch für bestimmte Artikel. So gibt es in Belgien obligatorische Beiträge für Batterien, elektronische Geräte, (Taschen-)Lampen und Datenträger. Da wir ein Niederländisches Unternehmen sind, sind nicht-Niederländische Kunden selbst verantwortlich für die korrekte lokale Deklaration (falls erforderlich).

  www.thesolutionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our secluded "Atrium" conference room will ensure a disturbance-free event. Modern audio-visual technology and high-speed Wi-Fi are provided as standard and are included for every event. Our executive chef and his team will offer you superb ideas for a welcome brunch, a fortifying coffee break, a light business lunch and even cold & warm snack selections for a relaxed farewell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belair-hotel.ch as primary domain	Ob Tagung, Meeting oder Seminar, in unserem Atrium sind Sie ungestört. Modernste Technik und Highspeed W-Lan gehören zur Grundausstattung und sind für jeden Anlass inklusive! Ob Willkommens-Brunch, energiereiche Kaffeepause, leichter Businesslunch oder entspannter Farewell-Apero, unser Küchenteam hat die passenden Ideen und Vorschläge für Sie.

  roza.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data base files are included for girders in accordance with DIN 1024, double-T in accordance with DIN 1025, L-girders in accordance with DIN 1029, double-L girders in accordance with DIN 1027, L-irons in accordance with DIN 1028, U-irons in accordance with DIN 1026 and flat steel in accordance with DIN 1017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hexagon.de as primary domain	Für T-Träger nach DIN 1024, Doppel-T nach DIN 1025, L-Träger nach DIN 1029, Doppel-L nach DIN 1027, Winkelstahl nach DIN 1028, U-Stahl nach DIN 1026 und Flachstahl nach DIN 1017 werden Datenbankdateien mitgeliefert. Das gewünschte Profil wird angeklickt, TR1 generiert dann die Geometrie und berechnet Flächenträgheitsmomente, Schwerpunkt, Lage der Nullachse und Gewicht des Trägers.

  www.hotel-krone-achkarren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In our E-Shop you can navigate throughout our whole range by a click of the mouse. There are photographs to show each of the tools – and the technical specifications are included for every item. There are also distinct icons showing the recommendations for use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sphinx-tools.ch as primary domain	In unserem E-Shop navigieren Sie per Mausklick durch unser ganzes Sortiment. Zu allen Werkzeugen gibt es Fotos – und bei jedem Artikel sind die technischen Spezifikationen hinterlegt. Weiter geben wir Anwendungsempfehlungen ab, in Form übersichtlicher Icons. Ein praktischer Drillfinder hilft beim raschen Auffinden des gewünschten Werkzeugs.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new JBL ProCristal (formerly the AquaCristal) UV-C water clarifier is available with 5 and 11 W (2 m cable), and a 18 and 36 W (5 m cable). Further innovations are the elbows which are included for a space-saving mounting and a smart connection piece (JBL ProCristal UV-C QuickConnect) which joins two or more UV-C clarifier together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Die neuen JBL ProCristal (bisher AquaCristal) UV-C Wasserklärer gibt es mit 5 und 11 W (2 m Kabel) sowie 18 und 36 W (5 m Kabel). Weitere Neuerungen sind beigelegte Winkelstücke zur platzsparenden Montage und ein cleveres Verbindungsstück (JBL ProCristal UV-C QuickConnect), mit dem sich zwei oder mehr UV-C Klärer zu stärkeren Einheiten verbinden lassen.

  2 Hits dzlp.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other Council of Tenerife services are included for the rural population, like Decentralised Registers with information and access to all of the services provided by the Council of Tenerife’s Citizen Services Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabtfe.es as primary domain	Derzeit bieten diese Büros außerdem zusätzliche Dienstleistungen der Inselregierung für die ländliche Bevölkerung an, wie z.B. dezentrale Anmeldungen und Eintragungen sowie Informationen und Zugang zu sämtlichen Diensten des Bürgerbüros der Inselregierung von Teneriffa.

  5 Hits pixonic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These grooves position the wheels correctly on the track when you push a car or even when the train is running at speed. This section of track is to be mounted permanently in the track diagram. Scenery elements for attaching to the track are included for a smooth integration into world of play.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maerklin.de as primary domain	Die Aufgleishilfe besteht aus einem speziellen, gebogenen Kunststoffgleis mit Führungskeilen im Gleisbett, die die Räder beim Schieben oder auch bei voller Fahrt richtig auf dem Gleis positionieren. Das Gleis wird dauerhaft in das Gleisbild eingefügt. Zur harmonischen Einbindung in die Spielewelt, liegen dem Produkt Landschaftselemente bei, die an das Gleis angesteckt werden können.

  saatalk.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NetModule CPU Modules come with a bootloader and board support packages for WinCE, Linux or VxWorks. Production grade drivers for the onboard peripherals are included. For rapid prototyping an evaluation board is available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netmodule.com as primary domain	Die NetModule CPU Module werden mit einem Bootloader und Board Support Packages für WinCE, Linux oder VxWorks ausgeliefert. Die BSPs beinhalten selbstverständlich qualitativ hochstehende Treiber für alle relevanten Schnittstellen. Das Evaluationsboard vereinfacht die Entwicklung eines eigenen Basisboards stark.

  www.lapogeecourchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guests will be met at Geneva airport by limousine and swiftly ensconced in the stylish warmth of L’Apogée Courchevel. Ski passes are included for every day of your stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapogeecourchevel.com as primary domain	Unsere Gäste werden am Genfer Flughafen von einer Luxuslimousine abgeholt und in unser stilvolles Hotel mit Ski in/Ski out-Zugang gebracht. Der Skipass für jeden Tag Ihres Aufenthalts ist inbegriffen.

  jobs.woluwe1150.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the kit for the wood pulk a cover, leather straps, string, and nails are included. For the fiberglass models a cover, plywoodribs, and rivets are included, when you put on the cover, start at center back and work your way forward.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segebadenpulkan.se as primary domain	Bausatz mit Verdeck, Lederriemen, Schnur und Nägel. Für die Glasfaserpulka folgen Verdeck, Sperrholzleisten (angenietet ans Verdeck) und Popnieten.

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Predefined views including size and layout standards are included for many popular mobile device, tablet and desktop form factors. You can also add your own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	Vordefinierte Ansichten inklusive Größen- und Layoutstandards für viele gängige Geräte-, Tablet-PC- und Desktopstandards Möglichkeit zum Hinzufügen eigener Elemente

  www.depokur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free servicesour services are included for the best holiday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clubhotelbajasardinia.it as primary domain	Service inklusiveWir bieten optimalen Service für Ihren Urlaub

  herbertnouwens.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Transfers are included for Tamarina Golf Club
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sugarbeachresort.com as primary domain	- Transfers zum Tamarin Golf Club sind inbegriffen

  wrapper.tanukisoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upgrades to any version of the Wrapper released prior to the end of the TSIMS term are included for release with Products released while TSIMS is active.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrapper.tanukisoftware.com as primary domain	Die Möglichkeit der Aktualisierung ("Upgrade") auf jede Version des Wrappers, die vor dem Ende des TSIMS-Zeitpunktes veröffentlicht wurde, ist für die Produkte enthalten, solange TSIMS aktiv ist.

  www.alilaguna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 handluggage and 1 suitcase are included. For detailed dimensions please look at General Transport Conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alilaguna.it as primary domain	Alilaguna ist 365 Tage im Jahr mit der Linea Blu, Arancio und Verde in Betrieb. Die Linea Rossa und Gialla sind saisonbedingt (Rossa von April - Oktober, Gialla von Juni - August).

  xxxtubegap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The handy Finger Vibe is waterproof and his discreet size makes him for the perfect companion where ever you go. The batteries are included for the prompt use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eros-gleitgel.de as primary domain	Der handliche Finger Vibrator ist wasserdicht und auf Grund seiner Größe kannst du ihn auch bequem mitnehmen. Die benötigten Batterien für einen sofortigen Einsatz sind im Lieferumfang enthalten.

  www.overseas.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The handy Finger Vibe is waterproof and his discreet size makes him for the perfect companion where ever you go. The batteries are included for the prompt use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbody.net as primary domain	Der handliche Finger Vibrator ist wasserdicht und auf Grund seiner Größe kannst du ihn auch bequem mitnehmen. Die benötigten Batterien für einen sofortigen Einsatz sind im Lieferumfang enthalten.

  vertera.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Airport transfer costs are: Included for Manchester and Liverpool
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stanford-ackel.com as primary domain	Kosten für Flughafentransfers sind zu vorgegebenen Zeiten und von Flughäfen Manchester und Liverpool inklusive

  www.artwallgallery.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The AG-3G junction box is suitable for use indoors and protected installation outdoors. A cover retaining strap and external brackets are included for wall installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bartec.de as primary domain	Das Anschlussgehäuse AG-3G eignet sich für Innenräume und die geschützte Installation im Freien. Deckelhalteband und Außenlaschen für die Wandbefestigung beigefügt.

  intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customer Metcalfe Farms Haulage Ltd got now its 1+2 + 1+4 trailer configuration where two Joker-axles are included for a maximum of versatility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	Der Kunde Metcalfe Farms Haulage Ltd erhielt seine 1+2 und 1+4-Konfiguration, in der zwei Joker-Achsen für maximale Flexibilität enthalten sind.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are included for all rooms:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Sind im Preis inbegriffen für alle Zimmer:

  www.canadaguaranty.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Databases - See what databases are included for you to search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prometheus.uni-koeln.de as primary domain	Datenbanken - Sehen Sie, welche Datenbanken wir für Sie eingebunden haben.

  www.liturgicalcenter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following security features are included for the QuickSupport module:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applicatio.com as primary domain	Folgende Sicherheitsmerkmale sind für das QuickSupport gewährleistet: