are interviewed – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   49 Domains
  grisverd.com  
Astrid Kunert and her son Gabriel, who took part in the Barbados 50 Odyssey rally (2016) aboard SAMEERA, are interviewed by Bayern 3 Radio about family sailing (in German)!
Astrid Kunert und ihr Sohn Gabriel, von SAMEERA (Barbados 50 Odyssey Rally, 2016), werden auf Bayern3 Radio interviewt und sprechen über Familiensegeln.
  www.s-pact.de  
When members of a target group are interviewed about their needs, when their opinions are asked in the process of developing concepts or when they are active in boards and committees, do we call all this participation?
Partizipation bedeutet, Menschen in Projekten der Gesundheitsförderung aktiv an der Planung und Umsetzung zu beteiligen. Was ist mit Beteiligung gemeint? Den viel zitierten Satz: „Betroffene zu Beteiligten“ machen, kennen zwar viele, oft wird jedoch nicht das Gleiche darunter verstanden. Kann man z.B. bereits dann von Partizipation sprechen, wenn Mitglieder der Zielgruppe nach ihren Bedürfnissen gefragt werden, ihre Meinung für ein erstelltes Konzept eingeholt wird oder sie in Beiräten und Ausschüssen sitzen? Diese Fragen zeigen, dass es einer genauen Definition von Partizipation bedarf.
  www.isi.fraunhofer.de  
After that, in Germany, the UK and Italy approx. 200 persons from the general population each are interviewed. This will allow to identify the most important factors that contribute to the consumers' preferences towards functional foods with algal ingredients.
Auf der Basis von Statistiken und Marktanalysen und mit Unterstützung von Experteninterviews wird der potenzielle Markt für gesundheitsfördernde Lebensmittel mit antioxidativen Algeninhaltsstoffen beschrieben. Einstellungen von Verbrauchern aus drei europäischen Ländern werden erhoben und in Form einer Conjoint-Analyse ausgewertet. Dazu werden zunächst in Deutschland und Großbritannien Fokusgruppen abgehalten, auf deren Basis die Instrumente für die standardisierte Befragung erstellt werden. Anschließend werden in Deutschland, Großbritannien und Italien jeweils etwa 200 Personen aus der Bevölkerung befragt. Anhand dieser Daten können die wichtigsten Einflussfaktoren hinsichtlich der Einstellungen von Konsumenten gegenüber funktionellen Nahrungsmitteln mit Algeninhaltsstoffen ermittelt werden.
  www.stroblhof.com  
LOST iN is about revealing the uniqueness of each city. Creative locals are interviewed for recommendations on their hometowns. An mobile app that allows users to wander on the routes of locals and take advantage of features such as taxi bookings—and therefore capturing the true essence of the destination.
LOST iN dreht sich um die Einzigartigkeit einer Stadt. Kreative unserer Destinationen werden zu ihrer Heimatstadt interviewt. Eine mobile App erlaubt es den Nutzern auf den Pfaden der Einheimischen zu wandeln und Vorteile, wie eine integrierte Taxi-App nutzen zu können - und das alles um den wahren Einblick in das Reiseziel zu gewinnen. LOST iN bietet ein internationales und entrepreneurreiches Arbeitsumfeld, wo Angestellte dazu veranlasst werden selbstständig zu arbeiten. Bei uns ist Verantwortungsbewusstsein gefragt, um somit direkt Einfluss auf das Wachstum und den Erfolg der Firma zu nehmen. Wir arbeiten mit Leidenschaft und innovativem Denken um ein Team aus hochmotivierten Talenten zusammenzustellen, die uns helfen größer zu werden und die LOST iN App zum Marktführer zu machen.
  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  
The project aims to improve the quality of studies based on the feedback of the graduates. For this purpose, graduates of each academic year are interviewed about 1.5 years after graduation. Of course, participation is optional and can easily be done anonymous via the online questionnaire.
Im Oktober fällt wieder der Startschuss für die große Absolventenbefragung an der RWTH. Hierfür werden ca. 4.600 Absolventinnen und Absolventen des Jahrgangs 2011 (Abschlüsse WS 10/11, SS 2011) kontaktiert. Ziel des Projektes ist es, die Studienqualität auf Basis der Absolventenrückmeldungen zu verbessern. Hierfür wird jeder Prüfungsjahrgang ca. 1,5 Jahre nach dem Abschluss befragt. Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig und kann ganz einfach und anonym über den Onlinefragebogen erfolgen. Jede Rückmeldung ist wertvoll ! Bisherige Ergebnisse können online eingesehen werden. Sollten Sie zu relevanten Prüfungsjahrgängen gehören, jedoch ab Oktober 2011 kein postalisches Anschreiben erhalten haben, so bitten wir um Entschuldigung. Mit einer kurzen Email können Sie sich jederzeit anmelden. Die Befragung endet im Februar 2013.                                                                             Durchführungszeitraum: 4.10.2012 - 17.02.2013
  ellia.rhodesislandhotels.com  
These are the findings from the current Consumer Climate Europe, a consumer survey on behalf of the European Commission in which more than 41,000 consumers from a total of 28 countries across Europe are interviewed by companies such as GfK, among others.
So sind die Verbraucher in Frankreich und Deutschland heute deutlich optimistischer als noch vor einiger Zeit, und auch die Menschen in Portugal sehen die heimische Wirtschaft auf einem guten Weg. In Spanien hat sich die Lage immerhin stabilisiert, in Polen zeigen sich die Verbraucher ebenfalls zuversichtlich. Ganz anders sieht es dagegen in den südeuropäischen Ländern Italien und Griechenland aus. Dies zeigen Ergebnisse aus der aktuellen Studie ‚Consumer Climate Europe‘, einer Verbraucherbefragung im Auftrag der EU-Kommission, für die regelmäßig mehr als 41.000 Verbraucher aus insgesamt 28 Ländern Europas – unter anderem durch die GfK - befragt werden. Die Kluft zwischen optimistischen Verbrauchern und Skeptikern in Europa besteht dabei übrigens nicht schon seit Beginn der Eurokrise. Vielmehr geht die Schere in puncto Konjunkturerwartung wie zwischenzeitlich schon einmal im Jahr 2014 immer weiter auseinander.
  db-artmag.de  
This journey takes you from our Frankfurt headquarters, where the bank's art experts and curators met together to talk about the Deutsche Bank Collection, to the Deutsche Guggenheim exhibition hall in Berlin, and then on to the various exhibitions worldwide of works from the Deutsche Bank Collection, which in 2002 were seen on all five continents. Curators of our partner museums are interviewed about their unusual joint ventures with a financial institution.
Vom Frankfurter Headquarter, wo sich Kunstexperten und Kuratoren der Bank zum Gespräch trafen, führt die Reise nach Berlin in die Ausstellungshalle Deutsche Guggenheim und von dort zu den Ausstellungen der Sammlung Deutsche Bank, die 2002 auf allen fünf Kontinenten vertreten waren. Befragt wurden die Kuratoren der Partnermuseen zur ungewöhnlichen Zusammenarbeit mit dem Finanzinstitut und schließlich alle am Heft Beteiligten: Im Beitrag "Alle gemeinsam" können Sie nachlesen, welches Kunstwerk Persönlichkeiten wie I.D. Gloria Fürstin von Thurn und Taxis oder Rikrit Tiravanija mitnehmen würden, wenn sie sonst alles zurück lassen müssten.
  www.biovision.ch  
They feature regular interview with farmers who describe their use of the methods advocated by TOF. Farmers profiled in the programme are interviewed locally on their farm or invited to the studio in Nairobi.
"The Organic Farmer Radio" (TOF Radio) produziert wöchentlich zwei 30-minütige Radiosendungen zu ökologischen Landwirtschaftsmethoden, die jeweils auf dem nationalen Sender KBC und auf dem Privatsender Mbaitu 92.5 FM ausgestrahlt werden. Die KBC-Sendung wird in Swahili ausgestrahlt - einer der offiziellen Landessprachen Kenias. Die Mbaitu-Sendung ist auf einem der lokalen Dialekte (Vernacular) gehalten - "Kikamba". In den Sendungen werden aktuelle Fragen zu den täglichen Problemen der Bäuerinnen und Bauern behandelt, die neusten Forschungsresultate diskutiert und persönliche Erfahrungen aus dem Feld ausgetauscht. Regelmässig werden Bäuerinnen und Bauern interviewt, welche über ihre Erfahrungen mit den vom TOF vermittelten Methoden berichten. Die porträtierten Bäuerinnen und Bauern werden auf ihren Höfen besucht oder direkt ins Studio nach Nairobi eingeladen.
  itunexx.md  
The main goal of this sub-project is to assist students in analyzing their individual difficulties concerning their studies and in finding proper consulting services to face and solve existing and potential future problems. Furthermore, students of the Faculty of Science are interviewed to find out more about the specific challenges in the various scientific subjects.
Die „Signpost-Beratung“ ist Teil des übergeordneten Projekts „Strukturmodelle in der Studieneingangphase“ und wird vom MWK Baden-Württemberg finanziert. Im Rahmen der „Signpost-Beratung“werden Studierende in der Studieneingangsphase darin unterstützt, individuelle Schwierigkeiten zu analysieren und dafür geeignete Beratungs- und Lernangebote ausfindig zu machen. Darüber hinaus werden fachspezifische Hürden in den einzelnen Fächern unserer Fakultät durch Befragungen der Studierenden erhoben.
  2 Hits eipcp.net  
In thinking, speaking and writing about the insights and processes of research work, I create a WE, which includes me in the group of those who are interviewed in the research project and at the same time points to a state of non-belonging.
Das Wir hinterfragt sich, bemüht sich um Reflexivität und Selbstreflexivität, es ist aber auf keinen Fall selbstdestruktiv. Es erkennt unsere professionelle Kompetenzen an und unser Wissen, unseren Mut, unser Engagement. Und es verstärkt sie, indem es versucht, bestehende Räume des professionellen Dialogs und der Auseinandersetzung zu erweitern.
  db-artmag.com  
This journey takes you from our Frankfurt headquarters, where the bank's art experts and curators met together to talk about the Deutsche Bank Collection, to the Deutsche Guggenheim exhibition hall in Berlin, and then on to the various exhibitions worldwide of works from the Deutsche Bank Collection, which in 2002 were seen on all five continents. Curators of our partner museums are interviewed about their unusual joint ventures with a financial institution.
Vom Frankfurter Headquarter, wo sich Kunstexperten und Kuratoren der Bank zum Gespräch trafen, führt die Reise nach Berlin in die Ausstellungshalle Deutsche Guggenheim und von dort zu den Ausstellungen der Sammlung Deutsche Bank, die 2002 auf allen fünf Kontinenten vertreten waren. Befragt wurden die Kuratoren der Partnermuseen zur ungewöhnlichen Zusammenarbeit mit dem Finanzinstitut und schließlich alle am Heft Beteiligten: Im Beitrag "Alle gemeinsam" können Sie nachlesen, welches Kunstwerk Persönlichkeiten wie I.D. Gloria Fürstin von Thurn und Taxis oder Rikrit Tiravanija mitnehmen würden, wenn sie sonst alles zurück lassen müssten.
  www.db-artmag.com  
This journey takes you from our Frankfurt headquarters, where the bank's art experts and curators met together to talk about the Deutsche Bank Collection, to the Deutsche Guggenheim exhibition hall in Berlin, and then on to the various exhibitions worldwide of works from the Deutsche Bank Collection, which in 2002 were seen on all five continents. Curators of our partner museums are interviewed about their unusual joint ventures with a financial institution.
Vom Frankfurter Headquarter, wo sich Kunstexperten und Kuratoren der Bank zum Gespräch trafen, führt die Reise nach Berlin in die Ausstellungshalle Deutsche Guggenheim und von dort zu den Ausstellungen der Sammlung Deutsche Bank, die 2002 auf allen fünf Kontinenten vertreten waren. Befragt wurden die Kuratoren der Partnermuseen zur ungewöhnlichen Zusammenarbeit mit dem Finanzinstitut und schließlich alle am Heft Beteiligten: Im Beitrag "Alle gemeinsam" können Sie nachlesen, welches Kunstwerk Persönlichkeiten wie I.D. Gloria Fürstin von Thurn und Taxis oder Rikrit Tiravanija mitnehmen würden, wenn sie sonst alles zurück lassen müssten.
  www.db-artmag.de  
This journey takes you from our Frankfurt headquarters, where the bank's art experts and curators met together to talk about the Deutsche Bank Collection, to the Deutsche Guggenheim exhibition hall in Berlin, and then on to the various exhibitions worldwide of works from the Deutsche Bank Collection, which in 2002 were seen on all five continents. Curators of our partner museums are interviewed about their unusual joint ventures with a financial institution.
Vom Frankfurter Headquarter, wo sich Kunstexperten und Kuratoren der Bank zum Gespräch trafen, führt die Reise nach Berlin in die Ausstellungshalle Deutsche Guggenheim und von dort zu den Ausstellungen der Sammlung Deutsche Bank, die 2002 auf allen fünf Kontinenten vertreten waren. Befragt wurden die Kuratoren der Partnermuseen zur ungewöhnlichen Zusammenarbeit mit dem Finanzinstitut und schließlich alle am Heft Beteiligten: Im Beitrag "Alle gemeinsam" können Sie nachlesen, welches Kunstwerk Persönlichkeiten wie I.D. Gloria Fürstin von Thurn und Taxis oder Rikrit Tiravanija mitnehmen würden, wenn sie sonst alles zurück lassen müssten.
  www.carnilove.cz  
Prize-winning filmmaker Dirk Laabs spent a year in the Middle East and in Europe researching the background of this hostage-taking, evaluating secret service documents, police reports and court proceedings. Lawyers, police officers and judges are interviewed as well as the German ex-terrorist Hans-Joachim Klein, Palestinian commando members and the assassins’ accomplices.
Die Dokumentation „Operation OPEC“ rekonstruiert minutiös die spektakuläre Tat von Wien. Geiseln, Ermittler und ehemalige Terroristen schildern die dramatische Aktion bei der drei Menschen erschossen worden. Der preisgekrönte Filmemacher Dirk Laabs hat ein Jahr im Nahen Osten und in Europa die Hintergründe dieser Geiselnahme recherchiert und dabei Geheimdienstakten, Polizeiberichte und Gerichtsprotokolle ausgewertet. Staatsanwälte, Ermittler und Richter kommen zu Wort sowie der deutsche Ex-Terrorist Hans-Joachim Klein, palästinensische Kommandomitglieder und Weggefährten der Attentäter.
  www.eurospapoolnews.com  
Content covers topics like recent cannabis news, strain reviews, events, music news, and new music videos. There is a "smokebox" channel on Breal TV where various celebrities are interviewed and they discuss their feelings about pot.
Außerdem besitzt B-Real mit Breal.tv seinen eigenen cannabisfreundlichen Kanal im Internet. Darin behandelte Themen umfassen aktuelle Nachrichten bezüglich Cannabis, Sortenbeschreibungen, Veranstaltungen, Musiknachrichten und neue Musikvideos. Außerdem gibt es auf Breal.tv die Rubrik „smokebox“. Dort werden verschiedene Berühmtheiten interviewt und über ihre Einstellung zu Cannabis befragt. Es gibt sogar eine Episode, in der er Interessierten erklärt, wie man den perfekten Joint baut!
  2 Hits transversal.at  
In thinking, speaking and writing about the insights and processes of research work, I create a WE, which includes me in the group of those who are interviewed in the research project and at the same time points to a state of non-belonging.
Denn das Wir wirft forschende Blicke auf geläufige Selbstverständlichkeiten unserer alltäglichen professionellen Handlungen als DaZ-Lehrer_innen. Und enthüllt dabei Praxen, die unreflektiert Vorherrschendes reproduzieren. Und es enthüllt im eigenen Sprechen, wie ungleiche Machtverhältnisse in der Migrationsgesellschaft fortgesetzt werden und wie die eigene privilegierte Position unhinterfragt bleibt.
  www.recettemunicipale.gov.tn  
This insightful documentary leads you through the beginning steps of this project to its first public performance. Both the students and the professionals of FAHRWERK.ö are interviewed and share their experiences.
HOTEL BABYLON ODER WENN BABAWEMBO KOMMT zeigt wie FAHR.WERK.ö, die rollende Theaterwerkstatt, mit einer Oberstufenklasse aus Affoltern und jugendlichen Asylsuchenden der MNA-Schule Lilienberg, ein packendes Landschaftstheater umsetzt. Was geschieht, wenn sich über zwanzig Sprachen und eben so viele Kulturen begegnen? Dieser Film gibt Einblick in die Entstehung des Stückes und lässt Schülerinnen und Schüler sowie Theaterschaffende über ihre Erfahrungen berichten.
  electricalsector.eaton.com  
Hereby, usually using forced exposure experiments (Chatterjee 2007; Edwards, Li und Lee 2002), the target medium (in our example a movie) is shown to a pre-selected group of people. Afterwards, while those people are interviewed, the times, they remember the integrated brand correctly, is measured.
Hierbei wird meist in Forced Exposure Experimenten (Chatterjee 2007; Edwards, Li und Lee 2002) einer ausgewählten Gruppe an Personen das Zielmedium (in unserem Beispiel der Film) gezeigt. Im Anschluss werden die Probanden befragt. Hierbei wird gemessen, ob die Produktplatzierung korrekt erkannt wurde. Sofern die gravierenden Nachteile von Forced Exposure Tests umgangen werden sollen, werden meist Kinobesucher nach dem Film befragt.
  www.euro.who.int  
Hundreds of studies have proved that smoking and second-hand smoke are harmful to health. Nevertheless, the tobacco industry has cast doubt on these findings by funding consultants who are interviewed by the mass media.
Die Gesundheitsschädlichkeit des Rauchens ist durch Hunderte von Studien nachgewiesen. Dennoch hat die Tabakindustrie versucht solche Befunde durch Interviews in den Massenmedien mit von ihr finanzierten Beratern in Zweifel ziehen zu lassen.
  www.projekt-relations.de  
Family Strassburger from Dresden - mother (pedagogue), father (engineer), daughter and son of 7 or 8 years who is already aware of his responsibility towards society amd "actually doesn"t want to leave Dresden", because he likes the city so much. Sitting on their living room couch, they are interviewed by Bill Meyers about everyday live in the GDR:
Familie Strassburger aus Dresden, das sind Mutter (Pädagogin), Vater (Ingenieur), Tochter und ein sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung bereits bewusster Sohn im Alter von etwa 7 oder 8 Jahren, der "aus Dresden eigentlich nicht mehr weg will", so gut gefällt es ihm. Auf ihrem Sofa sitzend werden sie von Bill Meyers zu Leben und Alltag in der DDR interviewt.
  www.alhayatmedicalcenter.com.qa  
Skippers are interviewed and selected by the boat managers. If you have any particular requirement (such as the spoken language or gender) do not hesitate to contact us and we will immediately contact the boat manager to ask whether it is possible to meet your requirements.
Die Skipper werden von dem Anbieter überprüft und ausgewählt. Wenn Sie eine bestimmte Anforderung (wie Sprache oder Geschlecht) haben, zögern Sie bitte nicht, mit uns in Kontakt zu treten. Wir werden uns umgehend mit dem Vercharterer in Verbindung setzen und nachprüfen, ob Ihre Anforderungen erfüllt werden können.
  www.sahaswimwear.com  
Der Standard architecture critic, Wojciech Czaja moderated the afternoon event and presented his book “überholz”. In this book people are interviewed who cannot imagine a single working day without wood on their minds.
Standard-Architekturkritiker Wojciech Czaja führte durch das Programm und präsentierte sein Buch „überholz". Das Lesebuch bittet jene Menschen zum Interview, die sich einen Berufsalltag ohne Holz nicht mehr vorstellen können.
  2 Hits www.motogp.com  
Designated area on pit lane where podium finishers (first three) in each category are interviewed by television crews immediately after each race (See ‘At the circuit’ section for more details).
Ausgewiesener Bereich in der Boxengasse, wo die Podiums-Platzierten (die ersten drei) jeder Kategorie von Fernsehteams unmittelbar nach jedem Rennen interviewt werden (siehe auch 'Auf der Rennstrecke' für weitere Details).
  2 Hits wwwfr.uni.lu  
Qualitative interviews: Based on the representative survey, individuals from selected socio-cultural milieus are interviewed by means of focused, narrative, as well as in-depth, interviews.
Qualitative Interviews: Aufbauend auf der Repräsentativumfrage werden Personen ausgewählter sozio-kultureller Milieus im Rahmen von themenzentrierten und narrativen Interviews, sowie Tiefeninterviews befragt.
  marriott.colognebesthotels.com  
Carl von Gablenz (the head of the enterprise), the minister of trade and commerce, an innkeeper from Briesen, shareholders, and members of the Initiative Zukunft in Brand e.V. (an association whose goal is the furthering of lighter-than-air technology) are interviewed or are quoted.
Judith Sigmund thematisiert im dokumentarischen Teil ihres Films den gesellschaftspolitischen Kontext der unglaublichen Geschichte des Cargo-Lifter-Projektes. Am Beispiel Cargo-Lifter wird versucht dem Phänomen der gescheiterten Großprojekte in der Region Brandenburg näher zu kommen. Verschiedene Standpunkte, wirtschaftspolitische, zukunftstechnologische, euphemistische und analytische Positionen dokumentieren und kommentieren den Verlauf der Cargolifterstory von der anfänglichen Begeisterung bis zur Insolvenz im Jahre 2002. Der Wirtschaftsminister, Carl von Gablenz, eine Gastwirtin aus Briesen, Aktionäre und Mitglieder der Initiative Zukunft in Brand e.V. (ein Verein der sich das Weiterführen der Leichter-als-Luft Technologie zum Ziel gesetzt hat) kommen zu Wort oder werden zitiert.
  www.mzes.uni-mannheim.de  
In terms of data collection our study has two special features. First, at the school level all students in each of the three grades are interviewed. Hence, we consider the students’ networks not only at the class but also at the grade level.
Das Projekt hat das Ziel, die Mechanismen der Entstehung und des Wandels sozialer Netzwerke und ethnischer Identifikationen von Jugendlichen zu untersuchen. Dazu wurden in einem ersten Schritt auf Basis bestehender Konzepte angemessene Messinstrumente für ethnische Identifikationen von Kindern und Jugendlichen entwickelt und getestet. Im zweiten Schritt werden diese Messinstrumente im Rahmen von Primärdatenerhebungen eingesetzt, in denen etwa 2000 SchülerInnen der 5., 6. und 7. Jahrgangstufe an Schulen in Nordrhein-Westfalen wiederholt befragt werden. Dabei gibt es zwei Besonderheiten. Erstens werden an jeder Schule alle SchülerInnen der drei Jahrgangsstufen befragt. Insbesondere werden die Netzwerke der SchülerInnen auf Jahrgangsebene erfragt, um so Informationen über Freundschaften zwischen SchülerInnen zu erhalten. Zweitens werden die SchülerInnen zu drei Zeitpunkten befragt. Die erste Erhebung findet im April/Mai 2013 statt, die zweite voraussichtlich im November 2013 und die dritte im April/Mai 2014. Die dadurch entstehenden Paneldaten sind geeignet, die kausalen Wechselwirkungen zwischen sozialen Netzwerken und ethnischen Identifikationen zu untersuchen. Für die Analyse der Daten sollen insbesondere kürzlich entwickelte, bislang aber in der Migrationsforschung selten eingesetzte stochastische, akteursbasierte Modelle für Netzwerkevolutionsprozesse verwendet werden.
  www.dipf.de  
To describe the variety of all-day schools and document development of schools offering all-day provisions, school managers (leaders) from all federal states are interviewed online regarding their schools.
Das DIPF stellt mit Prof. Dr. Eckhard Klieme den Sprecher des Forschungsverbundes und hat die Gesamtkoordination der Studie inne. In einer eigenen Teilstudie fokussieren die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des DIPF die Förderung von Schlüsselkompetenzen durch Ganztagsangebote in der Sekundarstufe I in StEG-S. Zu drei Messzeitpunkten innerhalb der Jahrgangsstufe 5 werden Qualität und Wirkungen spezifischer Ganztagsangebote in computerbasierten Befragungen der Schüler/-innen erhoben. Zudem werden Lehrkräfte und pädagogisches Personal in diesen Angeboten befragt.
  wakigami.com  
Experts are interviewed by a group about a certain topic, a municipal issue, a project, or something similar.
Die Experten stellen sich vor und geben eine kurze Einführung zum gestellten Thema.
  europass.cedefop.europa.eu  
Communication), state the level and the date when you obtained; - do not overestimate your level, which may well be checked if you are interviewed!
Geben Sie an, in welchem Zusammenhang Sie diese Fähigkeiten und Kompetenzen erworben haben (Ausbildung, Berufsleben, Vereins- und Verbandsleben, Freizeit usw.).