are just visiting – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   15 Domains
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Regional consular center Benelux looks after the interests of Swiss abroad who either are domiciled in one the three above mentioned countries or are just visiting. The Centre is responsible for all consular affairs such as matriculation, issuing passports and identity cards, civil status (marriages, births, etc.), social security questions (pensions) and the exercise of voting rights in federal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Das Regionale Konsularcenter Benelux vertritt damit die Interessen der Auslandschweizer und Auslandschweizerin-nen, die im Königreich der Niederlande, im Grossherzogtum Luxemburg und im Königreich Belgien wohnhaft sind oder sich dort vorübergehend aufhalten. Es ist zuständig für alle konsularischen Angelegenheiten wie die Immatrikulation, die Ausstellung von Pässen und Identitätskarten, für Zivilstandssachen wie Heirat und Geburt, AHV / IV und die Ausübung von Stimm- und Wahlrecht auf Bundesebene.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Regional consular center Benelux looks after the interests of Swiss abroad who either are domiciled in one the three above mentioned countries or are just visiting. The Centre is responsible for all consular affairs such as matriculation, issuing passports and identity cards, civil status (marriages, births, etc.), social security questions (pensions) and the exercise of voting rights in federal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Das Regionale Konsularcenter Benelux vertritt damit die Interessen der Auslandschweizer und Auslandschweizerin-nen, die im Königreich der Niederlande, im Grossherzogtum Luxemburg und im Königreich Belgien wohnhaft sind oder sich dort vorübergehend aufhalten. Es ist zuständig für alle konsularischen Angelegenheiten wie die Immatrikulation, die Ausstellung von Pässen und Identitätskarten, für Zivilstandssachen wie Heirat und Geburt, AHV / IV und die Ausübung von Stimm- und Wahlrecht auf Bundesebene.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Regional consular center Benelux looks after the interests of Swiss abroad who either are domiciled in one the three above mentioned countries or are just visiting. The Centre is responsible for all consular affairs such as matriculation, issuing passports and identity cards, civil status (marriages, births, etc.), social security questions (pensions) and the exercise of voting rights in federal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Das Regionale Konsularcenter Benelux vertritt damit die Interessen der Auslandschweizer und Auslandschweizerin-nen, die im Königreich der Niederlande, im Grossherzogtum Luxemburg und im Königreich Belgien wohnhaft sind oder sich dort vorübergehend aufhalten. Es ist zuständig für alle konsularischen Angelegenheiten wie die Immatrikulation, die Ausstellung von Pässen und Identitätskarten, für Zivilstandssachen wie Heirat und Geburt, AHV / IV und die Ausübung von Stimm- und Wahlrecht auf Bundesebene.
  www.philagri.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the " Haunted- and Legends-Tour" to the " Peter´s Naschmarkt Gourmet Walk" you can let yourself be inspired by Vienna. Whether you are just visiting Vienna just for a short holiday or have lived here for a long time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain
Angefangen von der „Grusel und Sagentour“ bis hin zur „Sinnlichen Wien-Tour mit Peter“ kannst Du Dich von Wien inspirieren lassen. Egal ob Du nur kurz auf Besuch in Wien bist oder schon lange hier wohnst.
  www.hotelbb.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a result, families on vacation to neighbouring countries, the Black Forest or the Europa-Park Rust will find B&B Hotel Freiburg-Nord as the perfect stop-over hotel. It is also a great place to stay if you are just visiting Freiburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbb.de as primary domain
Mit dem B&B Hotel Freiburg-Nord bieten wir Ihnen ein modernes, serviceorientiertes Hotel in absolut verkehrsgünstiger Lage an, ganz gleich, ob Sie auf dem Weg ins benachbarte Ausland sind, mit der Familie Urlaub im Schwarzwald oder im Europa-Park Rust machen wollen und einen Zwischenstopp einlegen oder ganz einfach Freiburg besuchen möchten. Informationen rund um Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen in Freiburg finden Sie hier.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Regional consular center Benelux looks after the interests of Swiss abroad who either are domiciled in one the three above mentioned countries or are just visiting. The Centre is responsible for all consular affairs such as matriculation, issuing passports and identity cards, civil status (marriages, births, etc.), social security questions (pensions) and the exercise of voting rights in federal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Das Regionale Konsularcenter Benelux vertritt damit die Interessen der Auslandschweizer und Auslandschweizerin-nen, die im Königreich der Niederlande, im Grossherzogtum Luxemburg und im Königreich Belgien wohnhaft sind oder sich dort vorübergehend aufhalten. Es ist zuständig für alle konsularischen Angelegenheiten wie die Immatrikulation, die Ausstellung von Pässen und Identitätskarten, für Zivilstandssachen wie Heirat und Geburt, AHV / IV und die Ausübung von Stimm- und Wahlrecht auf Bundesebene.
  whoishiring.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was just noon and we didn’t thought that the police will come back straight away. So we decided to stay at least until the evening. Also I could say that we are just visiting the national park and that I am photographer and nature friend. :)We wanted again in the village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gordonzube.com as primary domain
Nach einer Stunde sind wir dann wieder hoch. Das Brot war noch nicht ganz fertig. Wir haben uns noch ein bisschen zu ihr in die Küche gesellt und uns mit ihr unterhalten. Wie gesagt lebt sie seid 16 Jahren dort. Sie hat 2 Kinder. 6 und 10 Jahre alt. Beide sind dort im Dorf aufgewachsen, gingen beide in die Schule im nächsten Dorf. Aber dann gab es wohl Probleme.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Regional consular center Benelux looks after the interests of Swiss abroad who either are domiciled in one the three above mentioned countries or are just visiting. The Centre is responsible for all consular affairs such as matriculation, issuing passports and identity cards, civil status (marriages, births, etc.), social security questions (pensions) and the exercise of voting rights in federal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Das Regionale Konsularcenter Benelux vertritt damit die Interessen der Auslandschweizer und Auslandschweizerin-nen, die im Königreich der Niederlande, im Grossherzogtum Luxemburg und im Königreich Belgien wohnhaft sind oder sich dort vorübergehend aufhalten. Es ist zuständig für alle konsularischen Angelegenheiten wie die Immatrikulation, die Ausstellung von Pässen und Identitätskarten, für Zivilstandssachen wie Heirat und Geburt, AHV / IV und die Ausübung von Stimm- und Wahlrecht auf Bundesebene.
  www.aihaiyang.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The scope, type of collection and the processing of your personal data depends on whether you are just visiting our website or subscribing to our newsletter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suterhowald.ch as primary domain
Der Umfang, die Art der Erhebung und die Bearbeitung Ihrer Personendaten hängt davon ab, ob Sie unsere Website nur besuchen oder ob Sie unseren Newsletter abonnieren.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Regional consular center Benelux looks after the interests of Swiss abroad who either are domiciled in one the three above mentioned countries or are just visiting. The Centre is responsible for all consular affairs such as matriculation, issuing passports and identity cards, civil status (marriages, births, etc.), social security questions (pensions) and the exercise of voting rights in federal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Ich begrüsse Sie ganz herzlich auf dieser Homepage, die Ihnen Zugang verschafft zum Regionalen Konsularcenter Benelux. Dieses Center, das der Schweizerischen Botschaft in Den Haag angegliedert ist, übernimmt ab 16. Mai 2011 alle konsularischen Geschäfte im Königreich der Nieder-lande, im Grossherzogtum Luxemburg sowie im Königreich Belgien.