are minimised – German Translation – Keybot Dictionary

  www.leolandia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.

  hotel-pod-zelenym-dubem.hotel.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Operating costs for tractor-powered flamers are minimised by the fact that they are insulated to contain heat, the main element in flame weeding. It is worth noticing that hand-held, portable flamers are generally used for small areas or where versatility in use and a compact structure are key factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pirodiserbo.it as primary domain	Bei den aufgesattelten und angehängten Geräten ist der Gasverbrauch niedriger, da sie mit isolierenden Abschirmungen ausgerüstet sind, durch die die Hitze zurückgehalten wird, die für das Abflammen erforderlich ist. Die tragbaren, handbetriebenen Geräte eignen sich zudem nur zur Behandlung relativ kleiner Flächen, auf denen Flexibilität und geringe Abmessungen von entscheidender Bedeutung sind.

  digitalone.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hörmle GmbH is also there for you after the purchase or installation of a product: Our maintenance and emergency services create the conditions to ensure that your systems pay for themselves quickly, that machine running times are optimally used, and in case of faults, that downtimes are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoermle.de as primary domain	Die hörmle GmbH ist auch nach dem Kauf oder der Montage eines Produktes für Sie da: Mit unserem Wartungs- und Notfallservice schaffen wir die Voraussetzung dafür, dass sich Ihre Lösungen schnell amortisieren, die Maschinenlaufzeiten optimal genutzt werden und im Störfall die Stillstandzeiten minimiert werden.

  api.nbp.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	through a live secure connection with the banking system at time of debiting. This ensures that known stolen cards cannot be used and fraudulent transactions are minimised for consumer and hotel benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gambrinushotel.com as primary domain	Zusätzlich wird die Kreditkartenbenutzung, bei jeder Belastung, direkt über eine sichere und direkte Verbindung mit dem Banksystem geführt. Dies stellt sicher, dass bekannte, gestohlene Karten benutzt werden und minimieren betrügerische Transaktionen für Hotels und Kunden.

  2 Hits galway2020.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By a lateral displacement device coupled to the turner transportation distances are minimised, visibility and monitoring are improved. By collapsing two windrows the rot shrinkage is smoothed out, making full use of the space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komptech.com as primary domain	Durch eine ankoppelbare Seitenversetzung werden Transportwege minimiert, Übersicht und Kontrolle vereinfacht und eine optimale Platzausnutzung erreicht. Weitere Optionen: eine Bewässerung über ein Schlauchsystem, eine Scherleiste für die Erfassung der untersten Mietenschicht und Fast-Versionen für schnelleres Rangieren.

  2 Hits festivaldesarts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This level of data quality is only obtainable by running studies in controlled Phase I environments. In some cases, our approach may even allow you to reduce the number of subjects needed in a study, as dropouts and data variability are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charite-research.org as primary domain	In bestimmten Fällen ist sogar nicht nur die Reduktion erforderlicher Zentren sondern auch die Reduktion erforderlicher Patienten denkbar, wenn man die geringe Drop-out-Rate und die niedrige Datenvariabilität berücksichtigt.

  www.pwc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work on behalf of clients to ensure that their business models and processes, IT systems and controlling are functioning as an integral whole. In other words, we monitor these processes and help clients to set them up so that they feed into their annual reporting process correctly, and system and IT risks are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ch as primary domain	System- und Prozessmanagement. Im Auftrag unserer Kunden achten wir darauf, dass Geschäftsmodelle und -prozesse, IT-Systeme und Controlling als Ganzes angesehen werden. Das heisst, wir überwachen und helfen Kunden, die Prozesse so zu gestalten, dass sie korrekt in die Jahresrechnung einfliessen und System- und Informatikrisiken minimiert werden.

  www.hoteltigullioroyal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	through a live secure connection with the banking system at time of debiting. This ensures that known stolen cards cannot be used and fraudulent transactions are minimised for consumer and hotel benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpontesisto.it as primary domain	Zusätzlich wird die Kreditkartenbenutzung, bei jeder Belastung, direkt über eine sichere und direkte Verbindung mit dem Banksystem geführt. Dies stellt sicher, dass bekannte, gestohlene Karten benutzt werden und minimieren betrügerische Transaktionen für Hotels und Kunden.

  ledlightbulbsbyblv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Requirements regarding the compatibility of the torsional vibration conditions of the drive train and the dynamic safety are met: the operational range is particularly low in terms of resonance, damage is prevented and therefore maintenance costs are minimised while the system availability is maximised
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulkan.com as primary domain	Die Anforderungen im Hinblick auf die Abstimmung der Drehschwingungslage des Antriebs und die dynamische Sicherheit werden erfüllt: So sind die Betriebsbereiche besonders resonanzarm, Schäden werden vermieden und somit Wartungskosten minimiert. Die Anlage ist dauerhafter verfügbar.

  travelsiders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	through a live secure connection with the banking system at time of debiting. This ensures that known stolen cards cannot be used and fraudulent transactions are minimised for consumer and hotel benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfirst.it as primary domain	Zusätzlich wird die Kreditkartenbenutzung, bei jeder Belastung, direkt über eine sichere und direkte Verbindung mit dem Banksystem geführt. Dies stellt sicher, dass bekannte, gestohlene Karten benutzt werden und minimieren betrügerische Transaktionen für Hotels und Kunden.

  2 Hits sco.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The range of dimensions and designs of the small ducts has been selected appropriately such that very good adjustment to the required air volumes is obtained and zeta values/flow losses are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine witzenmann.de as primary domain	Das Bauteilprogramm der Kleinkanäle ermöglicht eine flexible, raumsparende Montage in Wänden, Fußböden und Decken. Die Abmessungsreihe und Bauformen der Kleinkanäle sind so gewählt, dass eine sehr gute Anpassung an die erforderlichen Luftvolumen erzielt wird und die Zetawerte/Strömungsverluste so niedrig wie möglich sind.

  www.milanosantagiulia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, the WEKO-Cut-it has a much longer service life than conventional rotating blades because of the cutting disk system. Material losses are minimised because the cut is made at a distance of 10 to max.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weko.net as primary domain

Minimieren Sie den Kantenabfall mit dem WEKO-Cut-it. Er schneidet mit langsam rotierenden Schneidscheiben und minimiert die durch Reibung verursachte Wärmeenergie. Der WEKO-Cut-it weist zudem durch das Schneidscheiben-System eine wesentlich längere Standzeit als herkömmliche Rotationsmesser auf. Materialverluste werden minimiert, weil der Schnitt in einem Abstand von 10 bis max. 15 mm zwischen den Schneidscheiben und der Materialkante erfolgt. Der WEKO-Cut-it lässt sich problemlos und flexibel in Ihre Anlagen integrieren und sorgt für höchste Produktivität und Rentabilität.

  beersecret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To achieve this, we meet and respect all legal requirements and aim for the highest achievable safety standard. The risks of fire, material damage, physical injuries, professional illnesses and losses by criminal actions are minimised.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangenechten.com as primary domain

Die Unternehmensführung von VGP unterstützt und fördert Programme zur Prävention von Mitarbeiterproblemen und Eigentumsbeschädigung. Um dies zu erreichen, erfüllen und respektieren wir alle gesetzlichen Vorschriften und streben nach dem höchsten erreichbaren Sicherheitsstandard. Die Risiken von Brand, Materialbeschädigung, körperlichen Verletzungen, Berufskrankheiten und Verluste durch kriminelle Handlungen werden auf ein Minimum reduziert.

  3 Hits parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The elastic solutions balance out the loads and protect the components, thus reducing maintenance costs. The vibrations and loads transferred when the train passes over are minimised, which means the components last longer and maintenance and repair costs on the route fall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain

In Übergangsbereichen – also beim Wechsel zwischen unterschiedlichen Oberbaukonstruktionen – können Schotterverschleiß, Spannklemmen- oder Schwellenbrüche sowie unregelmäßige Setzungen teure Folgen haben. Die elastischen Lösungen schaffen hier einen komponentenschonenden Ausgleich und senken damit die Wartungskosten: Sie reduzieren die übertragenen Schwingungen und Stoßbelastungen bei der Zugüberfahrt, wodurch die Komponenten länger halten und die Strecke weniger Kosten verursacht. Die Maßnahme wirkt sich zudem positiv auf den Fahrkomfort und die -sicherheit aus und schützt auch umliegende Gebäude.

  lafilledulaitier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, we develop optimised production processes for each component to be replaced. And we coordinate personnel and equipment in good time. In this way, your downtimes are minimised as much as possible – even in extraordinary situations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdkb.de as primary domain

Zusammen mit unseren erfahrenen Montagepartnern setzen wir Ihre komplexen Umbau- und Modernisierungsmaßnahmen um. Holen Sie sich MEERANER Expertise in Ihr Projekt: Wir sind auf jeder Baustelle für Sie da. Und das über die gesamte Montagedauer; mit Begehungen, gemeinsam festgelegten Schnittstellen und übergreifender Planung. Zum Beispiel entwickeln wir für jedes auszutauschende Bauteil optimale Fertigungsabläufe. Und koordinieren Personal und Gerätschaften frühzeitig. So bleiben Ihre Ausfallzeiten so gering wie möglich – auch in außergewöhnlichen Situationen.

  bimbo-hotel.hellomacedonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	through a live secure connection with the banking system at time of debiting. This ensures that known stolen cards cannot be used and fraudulent transactions are minimised for consumer and hotel benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-versiliapalace-versilia.com as primary domain	Zusätzlich wird die Kreditkartenbenutzung, bei jeder Belastung, direkt über eine sichere und direkte Verbindung mit dem Banksystem geführt. Dies stellt sicher, dass bekannte, gestohlene Karten benutzt werden und minimieren betrügerische Transaktionen für Hotels und Kunden.

  www.thewire.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The social environment they actively cultivate becomes more and more homogeneous as their potential group of different friends increases. The more heterogeneous their environment becomes, the more time they spend with people like themselves – and become increasingly as- similated, since outside influences are minimised.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewire.ch as primary domain

Die Tendenz hin zur gesellschaftlichen Homogenisierung ist nicht nur auf das Internet beschränkt, sondern spiegelt sich in der physischen Welt. In einer Studie der Universität Wisconsin wurde über Jahrzehnte beobachtet, wie wachsende Auswahlmöglichkeiten eine Gesellschaft verändern. Das Resultat: Wenn Gesellschaften reicher werden und sich die Lebensstile ausdifferenzieren, beginnen die Menschen mit einem Sortierprozess. Ihr aktiv gepflegtes soziales Umfeld wird immer homogener, je grösser die Auswahl an unter- schiedlichen Freunden ist. Je heterogener ihre Umgebung also wird, desto mehr Zeit verbringen sie mit Menschen, die ihnen ähnlich sind – und gleichen sich diesen dadurch immer noch mehr an, da Fremdeinflüsse minimiert werden. In Städten etwa äussert sich dies durch die Gentrifizierung von Quartieren, deren Bewohner sich in ihre jeweiligen Lifestylegemeinschaften einkapseln.

  disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costs due to capital commitment: Expensive storage costs are minimised through our short delivery times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain	Kosten aus Kapitalbindung: Teure Lagervorräte werden durch unsere kurzen Lieferzeiten minimiert.

  odekakeoffice.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	through a live secure connection with the banking system at time of debiting. This ensures that known stolen cards cannot be used and fraudulent transactions are minimised for consumer and hotel benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfirenze-fi.it as primary domain	Zusätzlich wird die Kreditkartenbenutzung, bei jeder Belastung, direkt über eine sichere und direkte Verbindung mit dem Banksystem geführt. Dies stellt sicher, dass bekannte, gestohlene Karten benutzt werden und minimieren betrügerische Transaktionen für Hotels und Kunden.

  www.aci-iac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This introduces the key issues that need to be addressed to ensure that the risks facing children are minimised and that children can really benefit from the new mobile technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Darin werden die wesentlichen Punkte dargelegt, die beachtet werden müssen, damit die Risiken für Kinder minimiert werden und sie von den neuen Mobiltechnologien profitieren können.

  www.hotel-villadvor.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This information enables BECOM not only to guarantee that risks are minimised but also to actively improve processes, both internally and externally, with manufacturers, suppliers and customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becom.at as primary domain	Mit den gewonnenen Informationen will BECOM nicht nur die Risikominimierung sicherstellen, sondern aktiv die Prozessverbesserung sowohl intern als auch extern bei Herstellern, Lieferanten und Kunden fördern.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This introduces the key issues that need to be addressed to ensure that the risks facing children are minimised and that children can really benefit from the new mobile technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Darin werden die wesentlichen Punkte dargelegt, die beachtet werden müssen, damit die Risiken für Kinder minimiert werden und sie von den neuen Mobiltechnologien profitieren können.

  denizhukuku.bilgi.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.

  deductionsfiscales.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.

  ibp.org.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.

  vela.avmspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As part of our strategy for occupational health and safety we make sure, as a matter of priority, that adverse effects on the health and safety of employees and third parties are minimised and that occupational health and safety is continually improved so that it may achieve the best achievable level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvex-safety.com as primary domain	Im Rahmen unserer Strategie für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz stellen wir vorrangig sicher, dass Beeinträchtigungen der Sicherheit und Gesundheit der Beschäftigten und Dritter minimiert und die Sicherheit und der Gesundheitsschutz für Beschäftigte kontinuierlich auf das derzeit beste erreichbare Niveau verbessert werden.

  nasher-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	through a live secure connection with the banking system at time of debiting. This ensures that known stolen cards cannot be used and fraudulent transactions are minimised for consumer and hotel benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casa-marcello.cz as primary domain	Zusätzlich wird die Kreditkartenbenutzung, bei jeder Belastung, direkt über eine sichere und direkte Verbindung mit dem Banksystem geführt. Dies stellt sicher, dass bekannte, gestohlene Karten benutzt werden und minimieren betrügerische Transaktionen für Hotels und Kunden.

  video.vice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.

  www.metamob.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our specialist know-how lies in optimally combining the traffic flows of our customers - in consideration of their specific requirements - so that empty mileage and waiting times are minimised.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lkw-walter.co.uk as primary domain	Unser spezielles Know-how besteht darin, die Warenströme unserer Kunden - unter Berücksichtigung ihrer spezifischen Anforderungen - so optimal zu kombinieren, dass Leerfahrten und Wartezeiten minimiert werden.