Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 28 Ergebnisse 17 Domänen

www.rashihambai.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thanks to PolyGap®, MANGOLDT reactors are more reliable, higher-performing and have longer service lives than reactors built with conventional construction methods.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mangoldt.com als Prioritätsdomäne definieren	Dank PolyGap® sind Drosseln von MANGOLDT zuverlässiger, leistungsfähiger und haben eine längere Lebensdauer als herkömmliche Konstruktionen.

www.sonepar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Never pay more than 15Euro! At the Airport try catching one from the departures area instead of the arrivals as they are more reliable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homelisbonhostel.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Taxi sollte nie mehr als 15 Euro kosten! Versucht am Flughafen ein Taxi im Abflug- statt im Ankunftsbereich zu bekommen – die sind einfach zuverlässiger.

www.box-designs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A: You can use either wireless (WLAN) or wired (LAN) connection, but by principle LAN connections are more reliable than WLAN.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen box-designs.com als Prioritätsdomäne definieren	Frage: Welche Router und Switches sind für die Nutzung der Stream Box empfohlen?

www.microsoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Running genuine software matters. PCs running genuine software are faster, more secure and are more reliable than those running counterfeit software.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Originalsoftware – darauf kommt es an. PCs, auf denen Originalsoftware ausgeführt wird, sind schneller, sicherer und zuverlässiger als PCs, auf denen nicht lizenzierte Software ausgeführt wird.

drpinal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For example, micro-store concepts with hundreds of robots have taken over the small parts storage at pioneering companies. They are more reliable, super-efficient and can be integrated into the entire process chain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aoe.com als Prioritätsdomäne definieren	So haben zum Beispiel Micro-Store-Konzepte mit hunderten von Robotern die Kleinteilelager bei Pionieren übernommen. Sie sind zuverlässiger, supereffizient und lassen sich in die gesamte Prozesskette integrieren.

www.istituto-oikos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the A5X, A7X, A8X and A77X monitors, the bass/mid- range woofers are each driven by powerful and highly efficient pulse-width modulated (PWM) amplifiers that do not require additional heat sinks and are more reliable and durable than other amplifiers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adam-audio.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit der AX-Serie von ADAM Audio steht dir ein breites Angebot unterschiedlicher Monitore für verschiedene Anwendungen zur Verfügung. Mit ihrem exzellenten Preis-Leistungsverhältnis sind sie sowohl für die professionelle Studio-Anwendung als auch für den gehobenen Homerecording-Bereich geeignet.

www.ligna.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pinomatic has many production line solutions tailored especially for the pallet industry. In gripping technology, Pinomatic has solutions for wane timber that are more reliable than vacuum technology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ligna.de als Prioritätsdomäne definieren	Pinomatic bietet eine Vielzahl an Lösungen für Produktionslinien, die individuell auf die Palettenindustrie zugeschnitten sind. Bei der Greifertechnik bieten wir mechanische Lösungen für Schnittholz mit Baumkante, die zuverlässiger als die Vakuumtechnik arbeiten, und zudem kostengünstiger in der Wartung ...weiterlesen

2 Treffer www.anton-paar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Quality parameters are measured directly out of the bottle or can, without time-consuming sample preparation. The beverage analysis systems are more reliable and quicker than previous analysis systems on the market.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anton-paar.com als Prioritätsdomäne definieren

Die weltbesten Getränkeanalyse-Systeme von Anton Paar bestechen durch ihren modularen Aufbau und ihre flexiblen Einsatzmöglichkeiten. Qualitätsparameter werden direkt aus dem Gebinde gemessen, ganz ohne aufwändige Probenvorbereitung. Die Getränkeanalyse-Systeme sind zuverlässiger und schneller als bisherige Analyseprodukte auf dem Markt. Getränkeanalyse – einfach, schnell, modular. Lesen Sie mehr...

8 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you want to remove Conduit Search, you can use the manual removal instructions presented below. Even though we do not state that it is absolutely necessary to delete the search tools, we are certain that there are more reliable home page and search provider options you could utilize.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren

Wenn Sie Conduit Search entfernen möchten, können Sie die manuelle Entfernung Anweisungen dargestellt. Obwohl wir nicht behauptet, dass es absolut notwendig, um die Suchwerkzeuge zu löschen ist, sind wir überzeugt, dass es zuverlässigere Homepage und Suche Anbieteroptionen, die Sie nutzen könnten. Wenn Sie, dass vermuten andere unerwünschten Anwendungen auf Ihrem PC ausgeführt werden – die automatische Malware Removal Software installieren. Authentische Sicherheitstool reinigt das System und halten es in der Zukunft gegen Malware geschützt.

partnerbetsofa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The engine on cruising sailing boats serves for docking or setting off from marines, navigation through straits (e.g. Proversa, Ždrelac)… Also, when due to lack of the wind (and time or nerves) we navigate towards our goal. Sailing boats are usually equipped with diesel engines, which use D2 fuel, or popularly called – oil. Diesel engines are more reliable and safer to use than gasoline engines.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen anasail.com als Prioritätsdomäne definieren

Eine Person, die im Besitz des Befähigungszeugnisses „Bootsführer B Kategorie“ ist, ist zur Führung von Schiffen /Booten und Yachten bis zu 30 BT für Eigenbedarf berechtigt, zur Beförderung von Passagieren bis zu 3 Seemeilen Entfernung von der Küste / Insel, sowie zur Warenbeförderung und Fischerbootsführung.

3 Treffer www.seatra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Thus, the sensitivity, specificity and predictive value of the ECG are improved significantly, leading to fewer false-positive or false-negative diagnoses. For athletes, PCanalysed resting ECGs are more reliable than anamnesis and clinical diagnosis.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren

Eine PC-gestützte EKG-Beurteilung verbessert somit erheblich die Validität der Beurteilung des EKGs von Leistungssportlern. So werden Sensitivität, Spezifität und Vorhersagewert des EKGs deutlich verbessert, es kommt zu weniger falsch positiven oder falsch negativen Befunden. Das vom PC analysierte Ruhe-EKG ist beim Sportler der Zuverlässigkeit von Anamnese und klinischem Befund überlegen. Ein Ruhe-EKG gehört somit zum Standard der sportärztlichen Vorsorgeuntersuchung. Eine PC-gesteuerte Befundung erleichtert und verbessert die EKG-Interpretation, sie ersetzt aber nicht eine gründliche Ausbildung auf sportkardiologischem Gebiet.

www.interpon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Miniature circuit breakers have replaced fuses to a great extent in low voltage networks as they are more reliable, can identify the faulty section of the network, do not need replacing when the system is tripped, and are safer to handle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen productpilot.com als Prioritätsdomäne definieren

Auf dem Business-Portal productpilot.com können Sie sich zum Beispiel über mobile Baustromverteiler informieren, die einen direkten Zugang zum Versorgungsnetzbetreiber herstellen, sofern kein anderer Stromanschluss verfügbar ist. Die Bereitstellung von Strom für Geräte und Maschinen auf Baustellen ist somit möglich, da hier Steckdosen und Anschlüsse mit 230 oder 400 Volt für Verbraucher zur Verfügung gestellt werden. Viele NS-Schaltanlagen verfügen zudem über integrierte Stromzähler zur genauen Abrechnung des tatsächlich verbrauchten Stroms. Auch sind die meisten Systeme wetterfest und spritzwassergeschützt, was den Einsatz im Freien erlaubt. Große Baustromverteiler, für Zwecke, die besondere Leistungsstärke erfordern und dennoch mobil sein müssen, werden häufig auf Lastkraftwagen montiert.

are more reliable – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch