are needed more – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   16 Domaines
  www.dignitas.ch  
Exploitation and dissemination strategies are very important when it comes to applied and close to the market research. They are needed more and more often for proposals e.g. in H2020 and in contract research.
Verwertungs – und Verbreitungsstrategien sind sehr wichtig, wenn es zu marktnaher Forschung kommt. Sie werden öfters benötigt für Anträge z.b. in H2020 und in der Vertragsforschung.
  luxa.cc  
Facing the increasing influx of refugees which need help urgently, toolcraft organizes a charity bazaar on the 24th of October. Between 1 and 5 p.m. the employees can bring their material and clothing donations. Especially winter jackets and shoes are needed (more information). The proceeds of selling coffee and cakes will be donated too. “We want to take care for a strong community”, says Bernd Krebs, founder and owner of toolcraft. Therefore the company gives a monetary donation for refugee aid to the districts of Roth and Weißenburg. “Then the help can be taken where it is needed most”, concludes Bernd Krebs.
Angesichts des immer größer werdenden Ansturms von Flüchtlingen, die dringend Hilfe benötigen, organisiert toolcraft am 24. Oktober einen Spendenbasar. An diesem Tag können die Mitarbeiter zwischen 13 Uhr und 17 Uhr ihre Sach- und Kleiderspenden abgeben. Benötigt werden zurzeit vor allem Winterjacken und Schuhe (weitere Informationen). Der Erlös aus dem Verkauf von Kaffee und Kuchen wird ebenfalls zu 100% gespendet. „Uns liegt eine starke Gemeinschaft sehr am Herzen. Daher wollen wir als Unternehmen ein Zeichen setzen und uns für eine sichere Zukunft einsetzen“, so Bernd Krebs, Gründer und Inhaber von toolcraft. Weiterhin leistet die Firma eine Geldspende für die Flüchtlingshilfe in den Landkreisen Roth und Weißenburg „So kann die Hilfe dort eingesetzt werden, wo sie am dringendsten benötigt wird“, schließt Bernd Krebs.
  copublications.greenfacts.org  
9.2 Listening to music from personal music players at maximum volume settings for a few hours can produce a slight temporary hearing loss. Over several years, repeated daily exposures to relatively loud sounds may result in permanent effects, but findings are contradictory. To establish whether exposure of teenagers to music from personal music players may influence their hearing once they get older, long-term studies using more sensitive methods are needed. More...
5.2 Eine übermäßige Belastung durch laute Geräusche jeglicher Art, einschließlich Musik, kann das Gehör schädigen. Das Risiko hat durch die verbreitete Verwendung von digitalen tragbaren Musikgeräten, wie MP3 Player, die Musik auch bei höchster Lautstärke klar wiedergeben können, zugenommen. Mehr auf Englisch
  www.arvac.lv  
Nowadays, innovative safety and usability concepts for internally and externally cross-linked vehicles, new architectures for hybrid drivetrains or systems for unplugged battery charging for electric vehicles are needed more than ever.
Intelligente Automobiltechnik hält Einzug in die gesamte Fahrzeugarchitektur. Dabei interagieren Energieversorgung, Elektronik und funktionale Hardwarearchitektur zunehmend miteinander. Sicherheits- und Bedienkonzepte für intern und extern vernetzte Automobile sowie neue Architekturansätze für Hybridantriebe oder das kontaktlose Laden von Elektrofahrzeugen sind gefragt. Wir liefern Antworten.
  2 Résultats sensiseeds.com  
As the Dutch system teeters between repression and tolerance (still not acceptance!) and the giant agricultural multinationals turn their attention to the financial profits of patenting cannabis seed strains, voices of experience and reason are needed more urgently than ever.
Alan Dronkers wird sowohl mit Begeisterung als auch mit Respekt als der Historiker der Sensi Seeds-Familie angesehen. Er hat enzyklopädische Kenntnisse von der Cannabis-Pflanze im Allgemeinen und den Sorten von Sensi Seeds im Besonderen! In diesem Video nimmt Alan an einer Live-Veranstaltung mit Publikumsbeteiligung über den Status von Cannabis in den Niederlanden teil. Da das niederländische System zwischen Repression und Toleranz (immer noch keiner Akzeptanz!) hin- und herschwankt und große internationale Agro-Konzerne sich für die Gewinne aus der Patentierung von Cannabissorten interessieren, werden auf Erfahrung und Vernunft beruhende Stellungnahmen nötiger denn je.