are not competent – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.poiray.com  
In principle, we are not competent to give information with regard to legal pensions.
Für Informationsfragen über die Pensionen sind wir nicht zuständig.
  www.matchwork.com  
In principle, we are not competent to give information with regard to legal pensions.
Für Informationsfragen über die Pensionen sind wir nicht zuständig.
  www.mediateurpensions.be  
In principle, we are not competent to give information with regard to legal pensions.
Für Informationsfragen über die Pensionen sind wir nicht zuständig.
  www.ombudsmanpensioenen.be  
In principle, we are not competent to give information with regard to legal pensions.
Für Informationsfragen über die Pensionen sind wir nicht zuständig.
  www.conventions.coe.int  
The Convention obliges Parties to make available all information on the recognition of institutions and programmes as it exists in the Party in question. It does not oblige Parties to give information on matters in which they are not competent, nor does it oblige them to make ranking lists of higher education institutions.
Die Verpflichtung der Vertragsparteien, Informationen über die außerhalb ihres Hoheitsgebiets befindlichen Bildungseinrichtungen zu erteilen, welche die Vertragspartei als zu ihrem Bil­dungssystem gehörend betrachtet, erstreckt sich auf Einrichtungen, in denen Qualifikationen für den Zugang zur Hochschulbildung verliehen werden.
  e-justice.europa.eu  
Code of Ethics of Latvian Certified Advocates, advocates must give their opinion on a client’s case in a professional and open manner and provide the relevant legal assistance. Moreover, Paragraph 3.1 of the Code states that advocates should not work on cases that deal with issues in which they are not competent or able to perform their duties adequately.
lettischen Anwaltsgesetz sind auch die Pflichten der vereidigten Rechtsanwälte festgelegt, so z. B. die Verpflichtung, bei der Vertretung und Verteidigung der Rechte und legitimen Interessen einer um Rechtsberatung und Rechtsbeistand ersuchenden Person alle gesetzlich möglichen Methoden und Gestaltungsmittel auszunutzen usw.