are not cumulative – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   32 Domains
  www.peugeot-motocycles.be  
The discounts are not cumulative - it is always the highest that counts.
Die Rabatte sind nicht kumulierbar – es gilt immer der Höchste.
  followme.pl  
• Special offers and reductions are not cumulative.
• Spezialangebote sind nicht kombinierbar.
  www.portsdebalears.com  
* Different offers are not cumulative and will be granted upon presentation of a valid proof.
Golf de Barbaroux - route de Cabasse - 83 170 BRIGNOLES - tel 04 94 69 63 63 - Email : contact@barbaroux.com / site : www.barbaroux.com
  www.sporthotelpanorama.it  
Offers: the offers proposed in our stay packages are not cumulative. Any adhesion to offers and packages are always to be agreed, prior to your arrival, with our booking office.
Angebote: unsere Spezialangebote sind nicht kombinierbar. Sparpakete und Angebote von denen Sie Gebrauch machen möchten, müssen stets vor der Anreise von unserem Büro bestätigt werden.
  paris-dessert.ua  
Discounts are not cumulative. Anyway, it will be applied the highest one.
- In case of bookings confirmed by 28/02/2018 a 10% discount is applied.
  redporntube.sexy  
Coupons and packages valid only if purchased before entering the Resort. Once inside, refunds will not longer be accepted. Coupons and packages prices are per person and are not cumulative.
Die Sonderangebote sind nur gültig, wenn sie im Zusammenhang mit der Bezahlung des Eintritts und können nicht im Nachhinein erstanden werden. Die Sonderangebote beziehen sich auf eine erwachsene Person und können nicht gesammelt werden.
  www.araxchemie.com  
Originally developed (1902) by a French chemist, synthesis is done through the “Verneuil process” that produces a boule (a mass of alumina with the same physical and chemical characteristics as corundum) with a maximum size of 70 to 75 mm in diameter and 300 to 400 mm in length, these values are not cumulative.
Je nach Bedarf kann man farbige Boules herstellen, wobei es genügt, dem Aluminiumoxid-Pulver ein Metalloxid beizumischen. Chrom ergibt die Färbung von Rubin, Eisen und Titan die des gelben Saphirs.
  www.euromachinetools.it  
Our special offers are not cumulative!
Unsere Sonderangebote sind nicht sammelbar!
  www.astro.com  
Please note that these periods are not cumulative, i.e. purchasing two reports instead of one will not result in a longer ad-free period.
Bitte beachten Sie, dass die Dauer nicht kumulativ ist, d.h. wenn Sie zwei Horoskope statt einem kaufen, bedeutet das nicht, dass sich die Werbefreie Zeit verdoppelt.
  www.glueck-in-sicht.de  
Offers are not cumulative.
Die besten Angebote für Ihren Traumurlaub -
  support.kaspersky.com  
*Discounts are not cumulative:
Kaspersky PURE 2.0
  www.hit-alpinea.si  
Discounts are not cumulative / disccounts exclude each other
Wellnessanwendungen (Sauna und Bon) gelten nur für erwachsene Personen.
  10 Hits www.kos.gr  
All discounts/offers are not cumulative (unless otherwise stated in the terms of the specific discount) and only one of them is granted at a time.
Alle Nachlässe / Angebote sind nicht kumulativ (außer in den Bedingungen des spezifischen Nachlasses anders angegeben) und nur jeweils einer der möglichen Nachlässe kann gewährt werden.
  www.swissmedic.ch  
No, the supplements are not cumulative. They thus constitute the basic Pharmacopoeia and all the supplements are valid until a new basic work is published.
Nein; die Nachträge sind nicht kumulativ. Es sind somit das Grundwerk und sämtliche Nachtrage bis zur Herausgabe eines neuen Grundwerkes gültig.
  www.altestramdepot.ch  
DISCOUNTS ARE NOT CUMULATIVE
RABATTE NICHT KUMULIERBAR
  8 Hits www.kalmina.lt  
• Offer are not cumulative and only one of them (the greater) is granted at a time.
• Das Angebot ist nicht kumulativ und nur ein Rabatt (der höhere) wird berücksichtigt.
  azovo.flagma.ru  
The Non-Refundable offer provides you with overall savings and requires prepayment for the full amount. Discounts are not cumulative.
Das nicht erstattungsfähige Angebot ermöglicht es, auf die Gesamtsumme zu sparen, indem die Gesamtsumme im Voraus gezahlt wird. Die Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
  tickets.aquariumbcn.com  
(premiums are not cumulative)
(Prämien sind nicht kumulierbar)
  pec.cochrane.org  
Club Zenit advantages are applicable exclusively to the card holder, in reservations carried out directly in Zenit Hoteles (Central Reservations - Zenit: +34 912 182 028, en www.zenithoteles.com or in any hotel within the chain). These advantages are not cumulative to any type of offer outside Zenit Hoteles.
Die Zenit-Klubvorteile gelten ausschließlich für den Karteninhaber bei Buchungen, die direkt bei Zenit Hotels erfolgen. (Zenit Buchungszentrale: +34 912 182 028, bei www.zenithoteles.com oder bei allen Hotels der Hotelkette). Diese Vorteile können nicht mit anderen Angeboten kumuliert werden, die nicht von Zenit Hotels sind.
  www.pullmanhotels.com  
If you are liable for ISF (French Wealth Tax), you can benefit from a deduction of 75% of the amount of your donation. Please note, income tax and ISF reductions are not cumulative.
Das Institut Pasteur stellt Ihnen die Bescheinigung aus. Für jede Spende wird innerhalb von 3 Wochen nach dem Spendendatum eine Bescheinigung erstellt. Wenn ein Teilnehmer also beispielsweise innerhalb eines Jahres fünfmal spendet, erhält er 5 Spendenbescheinigungen.