are not secure – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identical passwords are not secure!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Einheitspasswörter sind unsicher!

  www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identical passwords are not secure!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Einheitspasswörter sind unsicher!

  ep2014.europython.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our security solutions, renowned for their efficacy, discourage criminals who turn their attention to other victims, who are not secure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitas-direct.ch as primary domain	Die Effizienz unserer Sicherheitskonzepte ist bekannt. Die Einbrecher entscheiden sich dementsprechend lieber für ein anderes, nicht gesichertes Objekt.

  gewokamp.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please be aware that communications over the Internet, such as emails, etc., are not secure unless they have been encrypted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleologos.gr as primary domain	Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass Internetkommunikationen wie E-Mails usw. nicht sicher sind, es sei denn, sie sind verschlüsselt.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So, no justice, no peace! The prevailing injustice in society means people are not secure and can’t trust the regime. This infringes free and fair elections in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Daher gilt: keine Justiz, kein Frieden! Die vorherrschende Ungerechtigkeit in der Gesellschaft bedeutet, dass die Menschen nicht sicher sind und dem Regime nicht trauen können. Dies macht freie und faire Wahlen in diesem Land unmöglich.

  www.efms.uni-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Berlin court of administration has granted a Turkish Kurd the right to political asylum, justifying its decision with the persecution of Kurds in the southeastern areas of Turkey and the fact that Kurds living in other regions are not secure because of suspicions that they might be cooperating with the PKK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain	Das Berliner Verwaltungsgericht spricht einem türkischen Kurden das Recht auf politisches Asyl zu und begründet die Entscheidung damit, daß Kurden in den südöstlichen Gebieten der Türkei einer Gruppenverfolgung ausgesetzt seien und auch in anderen Landesteilen wegen des Verdachts auf Zusammenarbeit mit der PKK nicht sicher seien könnten.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The internet, like any network, can be monitored by criminals and hackers at any number of points. This is one of the reasons why email and many internet chat programs are not secure. As there are so many ways for unknown persons to monitor your communications, you must take positive steps to protect yourself from these malicious third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Das Internet kann wie jedes andere Netzwerk von Kriminellen und Hackern an vielen verschiedenen Punkten überwacht werden. Dies ist einer der Gründe, warum E-Mail und viele Internet-Chat-Programme nicht sicher sind. Da es so viele Möglichkeiten für Unbekannte gibt, Ihre Kommunikation abzuhören, müssen Sie Schritte unternehmen, um sich vor Dritten mit böswilligen Absichten zu schützen.

  www.pintrader.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Please be aware that communications over the Internet, such as emails are not secure unless they have been encrypted. Your communications may route through a number of countries before being delivered – this is the nature of the internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagamama.nl as primary domain

Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation über das Internet, wie zum Beispiel E-Mails, nicht sicher ist, wenn sie nicht verschlüsselt wurde. Ihre Kommunikation könnte durch eine Reihe von Ländern gesendet werden, bevor sie geliefert wird - das ist die Natur des Internets. Wir können keine Verantwortung für den unbefugten Zugriff oder Verlust von persönlichen Informationen übernehmen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

  www.aecid.ht  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If contacting us by e-mail or via the contact form, please note that these methods of communication are not secure and the content is not protected from unauthorised third-party access. We advise you to send confidential messages by post.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pnewind.com as primary domain	Bitte beachten Sie bei der Korrespondenz über E-Mail oder das Kontaktformular, dass dies keine sichere Kommunikation darstellt und die Inhalte nicht vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt sind. Für vertrauliche Nachrichten empfehlen wird den Postweg.

  www.slodkieczarymary.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Account information is password-protected so that, with the exception of the exclusions specified in the Privacy Policy, only the user has access to their personal information. The user is aware that internet transmissions are not secure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movu.ch as primary domain

MOVU sieht Sicherheitsmassnahmen vor, um Verlust, Missbrauch oder Änderung von Informationen und Personendaten zu verhindern. Die Konto-Informationen sind passwortgeschützt, sodass mit Ausnahme der in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Ausnahmen nur der Benutzer Zugriff auf seine persönlichen Informationen hat. Der Benutzer ist sich bewusst, dass Übertragungen im Internet nicht sicher sind. Sobald MOVU die übertragenen Informationen erhalten hat, sichert sie diese in angemessener Weise in ihren Systemen.

  www.sit.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Passwords are not secure on iPhones that are lost. This is the result of tests carried out at Fraunhofer Institute SIT in Darmstadt. Within six minutes the institute’s staff was able to render the iPhone’s encryption void and decipher many passwords stored on it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sit.fraunhofer.de as primary domain

Wer sein iPhone verliert, dessen Passwörter sind nicht sicher. Das ist das Ergebnis von Tests am Fraunhofer-Institut SIT in Darmstadt. Mitarbeitern des Instituts gelang es, die Geräteverschlüsselung des iPhone auszuhebeln und viele der auf dem Gerät gespeicherten Passwörter in sechs Minuten zu entschlüsseln. Wird das Gerät im Unternehmen eingesetzt, ist unter Umständen auch die Sicherheit des Firmennetzwerks bedroht. Die Schwachstelle im Sicherheitsdesign auf iPhone und iPad betrifft alle Geräte mit der neuesten Firmware (iOS 4.2.1). Eine schriftliche Dokumentation sowie ein Video zum Angriff finden Sie im Anschluss. Nur Unternehmen, die auf solche Angriffe vorbereitet sind, können die entsprechenden Risiken deutlich reduzieren.

  www.mirawan.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you have finished your work, always fully log out of your account. Make sure that no one else can access your personal information. Internet transmissions are not secure. (cf. question 8) As soon as we have received data we secure the information in appropriate ways in our systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zund.com as primary domain

Die Zünd Systemtechnik AG sieht Sicherheitsmassnahmen vor, um Verlust, Missbrauch oder Änderung von Informationen und Personendaten zu verhindern. Ihre Account-Informationen sind passwortgeschützt, so dass nur Sie Zugriff auf diese persönlichen Informationen haben. Geben Sie Ihr Passwort niemandem preis. Melden Sie sich nach Beendigung Ihrer Arbeit vollständig aus Ihrem Account ab. Stellen Sie sicher, dass andere nicht auf Ihre persönlichen Informationen zugreifen können. Übertragungen im Internet sind nicht sicher. (vgl. Frage 8) Sobald wir Daten erhalten haben, sichern wir die Informationen in angemessener Weise in unseren Systemen. Regeln zum Passwortschutz: Es sind geeignete Passwörter zu bestimmen (keine naheliegenden oder gebräuchlichen Wörter oder Zahlen). Idealerweise werden Buchstaben und Zahlenkombinationen gemischt verwendet. Zudem wird empfohlen, das Passwort in regelmässigen Abständen zu ändern.

  perigordhome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 2015 Mobile Payment Security Study by the global cybersecurity association ISACA revealed that out of more than 900 cybersecurity professionals, nearly half (47 percent) said mobile payments are not secure and carry significant element of security risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpnhaus.ncp-e.com as primary domain

Entsprechend gibt es Verwirrung in Bezug auf die Sicherheitsmaßnahmen. Die 2015 durchgeführte Studie zur Sicherheit mobiler Zahlungen (2015 Mobile Payment Security Study) der weltweiten Cybersecurity-Vereinigung ISACA ergab: Nahezu die Hälfte (47 Prozent) von mehr als 900 Cybersecurity-Experten sind der Ansicht, Mobile-Payments seien nicht sicher und mit erheblichen Sicherheitsrisiken behaftet. Eine große Mehrheit von 87 Prozent der Befragten erwartet im Laufe des Jahres 2016 eine Zunahme der Datenangriffe im Zusammenhang mit Mobile-Payments. Trotz der Warnungen von Brancheninsidern scheint das Vertrauen der Verbraucher in M-Payments nicht beeinträchtigt. Während circa 89 Prozent der befragten Experten übereinstimmten, dass Bargeld die sicherste Form der Bezahlung sei, bevorzugen lediglich 9 Prozent tatsächlich dessen Nutzung.

  dot-fall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Internet connection required to access the service is not in any case provided by AZKOYEN, S.A. Users are hereby informed that communications through open networks are not secure and that it is the user’s responsibility to adopt all appropriate technical measures to reasonably control these risks and prevent damage to their equipment, loss of data and theft of confidential information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azkoyen.com as primary domain

Der notwendige Internetanschluss für den Zugriff auf die Leistung wird auf keinen von AZKOYEN, S.A., gestellt. Der Benutzer wird hiermit darauf hingewiesen, dass die Kommunikation über offene Netzwerke nicht sicher ist und der Benutzer selbst dafür verantwortlich ist, alle angemessenen technischen Maßnahmen zu ergreifen, um diese Risiken vernünftig zu kontrollieren und Schäden an seinen Geräten, Datenverluste und den Diebstahl vertraulicher Informationen zu verhindern. Dazu müssen Sie aktuelle Systeme zur Erkennung von Malware sowie aktualisierte Sicherheitspatches für die jeweiligen Browser, die Sie nutzen, haben. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Internet-Anbieter.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

dll, and various other types of files. Unfortunately, photo and video files are not secure either, and most users fear losing these files the most. We take this opportunity to remind you that it is absolutely necessary to create copies of the most important personal files, because certain infections can remove them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

CryptoFortress Ransomware ist sehr ähnlich der berüchtigten Torrentlocker. Beide diese Infektionen blockieren .txt, .zip, .doc, dll- und verschiedene andere Arten von Dateien. Leider Foto- und Video-Dateien sind nicht sicher, und die meisten Nutzer fürchten diese Dateien am meisten zu verlieren. Wir nehmen diese Gelegenheit daran erinnern, dass es absolut notwendig, um Kopien der wichtigsten persönlichen Dateien zu erstellen ist, weil bestimmte Infektionen, die sie entfernen können. Darüber hinaus möglicherweise Dateien aufgrund von technischen Problemen verloren. Wenn Sie Ihre Dateien gesichert hatten, Sie müssten keine Sorgen CryptoFortress Ransomware entweder. Sie würde nur die beschädigten Dateien zu entfernen und Löschen CryptoFortress Ransomware selbst. Wenn Kopien Ihrer persönlichen Dateien nicht erstellt wurden, könnten diese Warnung Sie erschrecken.