are occasions when – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   36 Domains
  www.portaventuraworld.com  
During each PortAventura World season there are occasions when the park dresses up in its best party clothes and presents unique performances. Don’t miss our special events!
In jeder Saison gibt es in PortAventura World Anlässe, zu denen sich der Park im Festtagsgewand zeigt und einzigartige Shows präsentiert. Diese Sonderevents sollten Sie auf keinen Fall verpassen!
  2 Hits www.humboldt-professur.de  
There are occasions when even anxiety researchers get anxious. Jürgen Margraf has experienced many such moments, and remembers one in particular. “It was my first dive in the sea,” relates the Professor of Clinical Psychology and Psychotherapy, sitting in his office on campus at ... > more
Es gibt Momente, da bekommen es selbst Angstforscher mit der Angst zu tun. Jürgen Margraf kennt viele solcher Momente. An einen erinnert er sich besonders gut. „Es war bei meinem ersten Tauchgang im Meer“, erzählt der Professor für Klinische Psychologie und Psychotherapie in seinem Büro auf ... > mehr
  luxa.cc  
There are occasions when we direct the newsletter recipients to the MailChimp website. For instance, our newsletters contain a link that allows the newsletter recipients to access newsletters online (e.g. if there are display problems in the email program).
Es gibt Fälle, in denen wir die Newsletterempfänger auf die Webseiten von MailChimp leiten. Z.B. enthalten unsere Newsletter einen Link, mit dem die Newsletterempfänger die Newsletter online abrufen können (z.B. bei Darstellungsproblemen im E-Mailprogramm). Ferner können Newsletterempfänger ihre Daten, wie z.B. die E-Mailadresse nachträglich korrigieren. Ebenso ist die Datenschutzerklärung von MailChimp nur auf deren Seite abrufbar.
  www.klassbols.se  
In general we do not believe it is wrong to develop a program and not release it. There are occasions when a program is so useful that withholding it from release is treating humanity badly. However, most programs are not that marvelous, and withholding them is not particularly harmful.
Proprietäre Software ist Software, die weder frei noch halbfrei ist. Ihre Weiterverbreitung oder Veränderung sind verboten oder verlangen von Ihnen, daß Sie eine Erlaubnis dafür benötigen oder sind so stark eingeschränkt, daß Sie sie effektiv nicht frei verändern oder verbreiten dürfen.