are optimised – German Translation – Keybot Dictionary

  www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Downtimes of the systems are optimised
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	Stillstandszeiten der Anlagen sind optimiert

  www.liftorbis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These include belt pulleys, flexplates, articulated and side shafts as well as articulated shaft flanges. Material and design are optimised for the respective measurements and guarantee precise measured data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensortelemetrie.de as primary domain	Speziell für Messanwendungen im Kfz-Bereich fertigt die MANNER Sensortelemetrie GmbH höchst genaue Drehmomentaufnehmer. Hierzu gehören Riemenscheiben, Flexplates, Gelenk- und Seitenwellenübertrager sowie Gelenkwellenflansche. Materialien und Ausführungen werden für die Messungen optimiert und garantiern exakte Erhebungsdaten.

  www.thereconnection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1952, the family business with its head office in Friesach (Austria) has been planning, developing and producing machinery and conveyor systems for the wood-processing industry. All processes related to the transport, sorting and grading of wood are optimised to the highest level and implemented in a technically sophisticated way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine springer.eu as primary domain	Das Familienunternehmen mit Hauptsitz in Friesach (Österreich) plant, entwickelt und produziert seit 1952 maßgeschneiderte Maschinen und Förderanalagen für die holzverarbeitende Industrie. Alle Prozesse rund um das Transportieren, Sortieren und Qualifizieren von Holz werden auf höchstem Niveau und technisch ausgereift umgesetzt.

  pure-living.zehnder-systems.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The masses become completely registered, profile types and longitudinal dimensions as well as then numbers of pieces become for CNC-Control filtered and hand over. Rest lengths are optimised and if necessary about one Material slide ejected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bma-soft.de as primary domain	Die Sägedaten können über das Bediendisplay eingegeben, oder direkt aus einer Autocad Zeichnung eingelesen werden. Die Maße werden komplett erfasst, Profiltypen und Längenmaße, sowie Stückzahlen werden dann für die CNC Steuerung ausgefiltert und übergeben. Restlängen werden optimiert und gegebenenfalls über eine Materialrutsche ausgeworfen.

  marukaku.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When offering your tenants to take out a Firstcaution security deposit insurance, you choose a simple and efficient solution for the management of your leases. Our deposits are rapidly issued and our releases are optimised.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstcaution.ch as primary domain

Indem Sie Ihren Mietern anbieten, eine Mietkaution von Firstcaution zu vereinbaren, entscheiden Sie sich für eine problemlose und effiziente Lösung im Sinne des optimalen Managements Ihrer Mietverträge. Unsere Garantien werden rasch erstellt und unsere Schadenregulierungen sind optimiert. Geringerer Zeitbedarf, um eine Garantie zu erhalten und im Schadenfall geringere Fristen beim Eingang der Zahlung - darin besteht die Selbstverpflichtung Firstcautions.

  8 Hits www.berleburger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's spring, so high time for some fresh new looks. Yes, this means, there are five new skins for Ableton Live. No greys this time around, but mostly discreet, retro colours. The skins are optimised for Live 9, but will
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicbloom.net as primary domain	Es ist Frühling, also höchste Zeit für einige frische neue Looks. Ja, das bedeutet, es gibt fünf neue Skins für Ableton Live. Keine Grautöne dieses Mal, sondern zumeist dezente Retro-Farben. Die Skins sind für Live 9 optimiert, funktionieren aber auch

  2 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By implementing the solution from EXASOL, business processes are optimised and secure foundations for decision-making are generated, which give companies of all industry sectors a sustainable competitive edge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	Die EXASOL AG mit Sitz in Nürnberg entwickelt ein Datenbank-Management-System, mit dem Daten sehr schnell analysiert und ausgewertet werden können. Durch den Einsatz der Lösung von EXASOL werden Geschäftsprozesse optimiert und sichere Entscheidungsgrundlagen generiert, die Unternehmen aller Branchen einen nachhaltigen Wettbewerbsvorsprung verschaffen.

  www.viscom-messe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open access to top management enables the emergence of individual initiatives and ensures that everyone can contribute their expertise. Our decision-making cycles are optimised and enable the implementation of effective and relevant strategies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syzgroup.com as primary domain	Direkter Zugang zur Geschäftsleitung ermöglicht das Entstehen individueller Initiativen. Jeder kann seine Kompetenzen einbringen. Unsere Entscheidungsfindung ist optimiert und ermöglicht somit die Umsetzung effizienter und sachdienlicher Strategien.

  www.storececotec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As investors seek to ensure assets are optimised, so service provision is now highly sophisticated. New maintenance techniques, such as drones with thermal imaging, advanced data analysis and increasing digitalisation are just some examples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baywa-re.com as primary domain

„Die Bereitstellung von Service-Dienstleistungen wird dabei zunehmend komplexer. Neue Wartungstechniken wie Drohnen mit Wärmebildtechnik, fortschrittliche Datenanalysen und die Digitalisierung der Angebote sind nur einige Beispiele. Wir sehen auch, dass Betreiber es vorziehen, Partnerschaften mit Anbietern einzugehen, die alle ihre Bedürfnisse über verschiedene Portfolios hinweg erfüllen können. Durch den Erwerb von EES, können wir diesem Bedürfnis am italienische Markt konkurrenzlos nachkommen.“

  www.yellowcar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Now our Polo and Videon fonts are also available as Webfonts. Webfonts are made especially for application on the internet and are optimised for representation on the screen. They enable the same individual typography as has, until now, been possible only for printed media.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine typemanufactur.com as primary domain

Unsere Schriften Polo und Videon sind jetzt auch als Webfonts erhältlich. Webfonts sind speziell für den Einsatz im Internet angefertigt und für die Darstellung am Bildschirm optimiert. Sie ermöglichen damit erstmals dieselbe individuelle Typografie im Internet, wie sie vorher nur für gedruckte Medien möglich war. Unsere Webfonts werden in den drei Formaten EOT, WOFF und TTF geliefert und unterstützen damit alle gängigen Browser. Wir arbeiten daran in Zukunft auch unsere restlichen Schriften als Webfonts zur Verfügung zu stellen.

  www.yantaiseaview.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Glysofor KF contains an up to the minute combination of corrosion inhibitors which are optimised for the metals normally used in plant and equipment (including copper and aluminium) as well as plastics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glysofor.de as primary domain

Glysofor KF enthält eine moderne Kombination von Korrosionsinhibitoren, die im Hinblick auf die im Anlagenbau üblicherweise verwendeten Metalle (auch Kupfer und Aluminium) und Kunststoffwerkstoffe optimiert ist. Verzinkte Anlagenbauteile und Weichlot sind zu vermeiden. Glysofor KF greift die im Kälteanlagenbau üblicherweise verwendeten Dichtungswerkstoffe nicht an. Beständig sind nach eigenen Erfahrungen und nach Literaturangaben Hanf und die üblichen IT-Dichtungen, sowie

  www.thesource.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This award was a distinction for a computer application Köpsel had programmed that uses a special job safety analysis to evaluate the safety of activities within the scope of drilling projects, as well as to achieve and document uniform standards. In this way, work procedures are optimised and the level of safety is enhanced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

Mit dem Preis wurde eine von Köpsel entwickelte Computeranwendung ausgezeichnet, die die Sicherheit von Tätigkeiten bei Bohrprojekten durch eine spezielle Analyse (Job Safety Analysis) bewertet, Standards vereinheitlicht und dokumentiert. Auf diese Weise werden die Arbeitsabläufe optimiert und sicherer. Neben der Ermittlung der Gefährdungspotenziale werden dabei auch die geeigneten Schutzmaßnahmen erarbeitet. Das Programm unterstützt den Analyse-Prozess unter anderem durch eine Arbeitssicherheitskarte, durch Gefahrenzeichen oder durch den automatischen Vorschlag von Schutzmaßnahmen.

  plantico.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the finishing process the fabric is cleaned in modern washing and bleaching units. These machines are optimised for minimum water and energy consumption. For bleaching, we use a particularly environmentally friendly method.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trigema.de as primary domain

In unserer Ausrüstung durchläuft der Stoff verschiedene Veredlungsprozesse. Zunächst wird der Stoff in hochmodernen Wasch- und Bleichanlagen vorbehandelt. Die Anlagen arbeiten mit minimalem Wasser- und Energieverbrauch. Das Bleichen ist besonders umweltfreundlich. Dadurch sind alle TRIGEMA-Bekleidungs-Produkte schadstofffrei und optimal hautverträglich und entsprechen den strengen Richtlinien des OEKO-TEX® Standard 100. Nach dem Bleichen wird der Stoff in der Kaltfärbeanlage gefärbt. Im letzten Schritt wird er durch ein mechanisches Verfahren einlaufsicher gemacht.

  2 Hits whereipark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a few weeks, existing and potential customers from the Czech Republic, Slovakia and neighbouring countries will also have the opportunity to inspect and test VSM's comprehensive range of abrasives "live" and close to home. At the MSV International Engineering Fair in Brünn, from 1 to 5 October, the main focus will be on VSM ACTIROX and VSM CERAMICS Plus, which are optimised for maximum stock removal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsmabrasives.com as primary domain

Kunden und Interessierte aus der Tschechischen Republik, der Slowakei und den Nachbarländern haben zudem die Gelegenheit, in wenigen Wochen das umfangreiche Schleifmittelsortiment von VSM ganz in ihrer Nähe in Augenschein zu nehmen und „live“ zu testen. Im Fokus stehen vom 01. bis 05. Oktober auf der internationalen Maschinenbaumesse MSV in Brünn die auf Materialabtrag optimierten Schleifmittel VSM ACTIROX und VSM CERAMICS Plus. Insbesondere das geometrisch geformte Keramikschleifkorn im neuen VSM ACTIROX sorgt für einen maximal aggressiven Schliff bei legierten Stählen, Edelstählen und Kohlenstoffstählen. VSM CERAMICS Plus Schleifkörner bieten einen verbesserten Selbstschärfungseffekt bei der Bearbeitung von hochlegierten Stählen und Superlegierungen unter hohem Anpressdruck.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Not forgetting of course, the structural load! Shipping containers are optimised in such a way that their structural characteristics, even with limited modifications, almost causes them to collapse. The problems (and solutions) resulting from the warping and bending of the container (along with their substructure) can hardly be imagined.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

Roger Edelman beschreibt die Geschichte heute mit Freude: “Die grössten Herausforderungen waren das Handling, die Statik und die Bauphysik. Ein Container hat eine Länge von 13.70 m und ist 2.43 m breit. Dazu kommen 4.8 Tonnen Leergewicht. Die Probleme beim Bewegen, Lagern, Sichern und liegen auf der Hand. Dann die Statik! Shippingcontainer sind derart auf ihren Zweck optimiert, dass ihre Statik schon bei geringen Modifizierungen nahezu in sich zusammenfällt. Die Probleme (und Lösungen) wegen dem Verziehen und Biegen der Container (wie auch Unterkonstrutkion) kann man sich kaum vorstellen. Das letzte grosse ‘Problem’ ist die Bauphysik. Einige Stichworte in diesem Zusammenhang: Dampfdiffusison, Kondensatproblematik. Wärmedämmung und Wärmebrücken, Wärmeschutz und Phasenverschiebung.”

  www.dolceplacard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It has therefore proven unusually difficult to gain an insight into how these materials work. That is why, in most cases, heterogeneous catalysts are optimised using purely empirical procedures – trial and error – leading to their production often being called “black magic”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eam.fau.de as primary domain

Heterogen katalysierte Prozesse spielen eine entscheidende Rolle bei der energie- und rohstoffeffizienten Produktion der meisten industriell hergestellten Chemikalien, ebenso wie bei zukünftigen Schlüsseltechnologien in der Energietechnik und der Umwelttechnik. Mit dem Wort „heterogen“ wird ausgedrückt, dass der Katalysator und die reagierenden Stoffe in unterschiedlichen Aggregatzuständen vorliegen: als Feststoff, Gas oder Flüssigkeit. Die hier eingesetzten Materialien sind meist hochkomplex. Einblicke in die Funktionsweise solcher Materialien zu erhalten, erweist sich daher als außerordentlich schwierig. Aus diesem Grunde werden heterogene Katalysatoren in den meisten Fällen rein empirisch – durch Versuch und Irrtum – optimiert, weshalb deren Herstellung in vielen Fällen als „schwarze Magie“ umschrieben wird.

  www.dsmailand.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural gas is liquefied at a temperature of -161°C and enables this versatile fuel to be supplied without depending on pipelines. We use our many years of experience in the field of industrial air gases to provided valves which are optimised for small-scale LNG applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herose.com as primary domain	Erdgas wird bei einer Temperatur von -161°C verflüssigt und ermöglicht so eine von Pipelines unabhängige Versorgung mit dem vielseitigen Brennstoff. Wir nutzen unsere langjährigen Erfahrungen aus dem Bereich der industriellen Luftgase, um optimierte Armaturen für Small-Scale-LNG-Anwendungen zur Verfügung zu stellen.

  2 Hits healts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A controller variant is also available, which enables an additional control loop such as the position control of a cylinder. The available controller structures are optimised for use of hydraulic drive units.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wandfluh.com as primary domain

Das Ventil steuert den Volumenstrom proportional zur vorgegebenen Steuerkolben-Position bzw. Ventilöffnung fein und präzise. Dies von 0 bis 32 l/min und bis zu einem Druck von 350 bar. Die integrierte Elektronik bietet verschiedene Ansteuerungsoptionen, von einer analogen bis zur digitalen Feldbus-Schnittstelle. Ebenfalls ist eine Regler-Variante vorhanden, die einen zusätzlichen Regelkreis wie zum Beispiel die Lageregelung eines Zylinders ermöglicht. Die verfügbaren Regler-Strukturen sind für den Einsatz von hydraulischen Antrieben optimiert. Das Ventil der Nenngrösse NG6 ist als 4/3-Wege-Funktion mit der Bezeichnung WDRFA06 verfügbar. Das Ventil wird werkseitig abgeglichen, womit ein Austausch in der Maschine zum einfachen Plug & Play wird.

  5 Hits goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Made in Green Dashboard you can therefore find a number of different label versions in PDF and PNG format with content and sizes that are optimised for use in a wide variety of areas such as print products or online applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Im Made in Green Dashboard finden Sie deshalb verschiedene Label-Varianten im pdf- und png-Format, die für unterschiedlichste Einsatzbereiche wie Druckerzeugnisse oder Online-Anwendungen sowohl inhaltlich als auch in Bezug auf die Größe optimiert sind. Die vektorisierten pdf-Dateien sind mittels eines geeigneten Grafikprogramms auch jederzeit skalierbar.

  rjms.iums.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rinos supplies entrance matting. A specialist segment for which our logistics services are optimised. Because people often give little thought to entrance zones they often resort to a last-minute purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinos.nl as primary domain	Wir liefern Schmutzfangmatten. Ein spezialisiertes Marktsegment, für das unsere Logistikleistungen optimiert wurden. Denn Schmutzfang ist oft nicht die erste Priorität, mit dem Ergebnis, dass geeignete Produkte erst im letzten Moment bestellt werden. Bei Rinos stellen wir uns dieser Logistikherausforderung mit kurzen Lieferzeiten und hoher Zuverlässigkeit.

  7 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Travel Tex yarns are optimised for seating covers in buses, trains and ships. The excellent...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Die Travel Tex Garne sind optimiert für Sitzbezüge in Bus, Bahn und Schiff. Der hervorragende...

  schoolself-evaluation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special applications require waxes whose characteristics are equally special. ROMONTA is developing customised waxes in association with its customers, which are optimised for their intended use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wachs-und-mehr.de as primary domain	Spezielle Anwendungen erfordern Wachse mit ebenso speziellen Eigenschaften. Gemeinsam mit seinen Kunden entwickelt ROMONTA maßgeschneiderte und für den Einsatzzweck optimierte Wachse.

  4 Hits bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discover our hostings which are optimised for WordPress
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Mehr über unsere WordPress-optimierten Hostings

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bell cups are optimised for superior spraying with a variety of pattern sizes and flow rates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Glockenschalen optimiert für erstklassiges Spritzen mit vielen unterschiedlichen Mustergrößen und Durchflussraten

  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Downtimes of the systems are optimised
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	Stillstandszeiten der Anlagen sind optimiert

  www.tu-cottbus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rare-Earth-Hetero-Oxides (Praseodymiumoxide/Oxinitride) are grown on 4H- and 3C-SiC surfaces and their interface characteristics are optimised for electronic applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-cottbus.de as primary domain	Seltene-Erd-Hetero-Oxide (Praseodym-Oxid / Oxynitrid) werden auf 4H- und 3C-SiC Oberflächen aufgebracht und deren Grenzflächeneigenschaften optimiert für elektronische Anwendungen.

  www.longblog.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our pumps are optimised for forwards flow but can be run in both directions. However, if a bypass is installed, that will impede reverse performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidotech.it as primary domain	Unsere Pumpen sind für den Vorwärtsbetrieb optimiert, können jedoch in beiden Richtungen betrieben werden. Wird jedoch ein Bypass installiert, verhindert dies den Rückwärtsbetrieb.

  www.physik.tu-cottbus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rare-Earth-Hetero-Oxides (Praseodymiumoxide/Oxinitride) are grown on 4H- and 3C-SiC surfaces and their interface characteristics are optimised for electronic applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physik.tu-cottbus.de as primary domain	Seltene-Erd-Hetero-Oxide (Praseodym-Oxid / Oxynitrid) werden auf 4H- und 3C-SiC Oberflächen aufgebracht und deren Grenzflächeneigenschaften optimiert für elektronische Anwendungen.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Content and functions are optimised for use with the following browsers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Die Inhalte und Funktionalitäten sind auf folgende Browser optimiert:

  www.athinais.com.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are a fair but tough negotiating partner with insurance companies, for the benefit of our clients. Costs are optimised in a consistent and structured manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advantis-ic.com as primary domain	Wir sind ein fairer, aber harter Verhandlungspartner gegenüber den Versicherungs-Gesellschaften, zum Nutzen unserer Kunden. Die Kosten werden konsequent und strukturiert optimiert.