are parties to – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
75
Results
52
Domains
conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Treaty open for signature by the member States of the Council of Europe which
are Parties to
or which have signed the treaty ETS 24, and for accession by the non-member States which have acceded to the treaty ETS 24
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaaten des Europarates, die Parteien dazu sind, oder der den Vertrag SEV 24 unterzeichnet hat, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 24 beigetreten sind
bts.uz
Show text
Show cached source
Open source URL
On this Website, Google Analytics has been extended by the code "gat._anonymizeIp();" in order to guarantee the anonymised registration of IP addresses. Your IP address should thereby be previously abbreviated by Google within member states of the European Union or in other states that
are parties to
the treaty on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riverside.ch
as primary domain
Riverside verwendet Cookies nur, um Informationen auf dem Speicher des Anzeigegeräts des Nutzers zu lesen, die durch ein Cookie von dieser Seite dort gespeichert wurden. Indem der Nutzer die Webseite nutzt, ohne entsprechende Einstellungen in seinem Browser vorzunehmen, stimmt er der Verwendung von Cookies, wie in diesen Datenschutzbestimmungen dargestellt, zu. Wenn der Nutzer die Speicherung von Cookies auf seinem Anzeigegerät nicht wünscht, einen gespeicherten Cookie löschen möchte oder von ihrer Speicherung benachrichtigt werden möchte, kann er seinen Browser bzw. Anzeigegerät entsprechend einstellen. Wie dies im Einzelnen vorzunehmen ist, kann der Hilfe zum Browser bzw. dem Anzeigegerät entnommen werden. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen voll umfänglich genutzt werden können.
www.motel-one.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On this Website, Google Analytics has been extended by the code "gat._anonymizeIp();" in order to guarantee the anonymised registration of IP addresses. Your IP address will thereby be previously abbreviated by Google within member states of the European Union or in other states that
are parties to
the treaty on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motel-one.com
as primary domain
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst welcher von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States betrieben wird („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Anzeigegerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf dieser Website wurde Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
www.jsc.co.ao
Show text
Show cached source
Open source URL
If the anonymizeIP function is activated on this website, Google will shorten your IP address in advance within the member states of the European Union or in other states which
are parties to
the Agreement on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
co2ol.de
as primary domain
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.
www.eu2007.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The EU Member States
are parties to
this Convention, as is the European Community. During the German Presidency, common positions will be elaborated for the constituent Conference of Parties in Paris in October 2007.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2007.de
as primary domain
Vertragspartei ist neben den EU-Mitgliedstaaten auch die Europäische Gemeinschaft. Unter deutscher Ratspräsidentschaft werden gemeinsame Positionen für die konstituierende UNESCO-Vertragsstaatenkonferenz im Oktober 2007 in Paris erarbeitet. Die Umsetzung des UNESCO-Übereinkommens in Europa wird im Rahmen einer internationalen Konferenz „Kulturelle Vielfalt – Europas Reichtum. Das UNESCO-Übereinkommen mit Leben füllen“ unter Beteiligung der Zivilgesellschaft erörtert werden.
www.lienzer-bergbahnen.at
Show text
Show cached source
Open source URL
However, in the event that IP anonymization is enabled on this website, your IP address will be abbreviated prior to saving in any of the European Union Member States or in other states that
are parties to
the European Economic Area (EEA) Agreement .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keramverband.de
as primary domain
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sogenannte "Cookies" – Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The President of the Euro Summit is appointed by the heads of state or government of the euro area member states that
are parties to
the "fiscal compact" at the same time as the European Council elects its President.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Der Präsident des Euro-Gipfels wird von den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets, die Vertragsparteien des "fiskalpolitischen Pakts" sind, zum gleichen Zeitpunkt ernannt, zu dem der Europäische Rat seinen Präsidenten wählt. Die Tagungen des Euro-Gipfels sollen mindestens zweimal jährlich stattfinden.
www.hdt.co.id
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that, within member states of the European Union as well as other states within the European Economic Area that
are parties to
the agreement, your IP address will be abbreviated and thus anonymized beforehand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seecamp.at
as primary domain
Diese Website nutzt die Funktion "IP-Anonymisierung". Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt und damit anonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
footballpredictions.net
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that, within member states of the European Union as well as other states within the European Economic Area that
are parties to
the agreement, your IP address will be abbreviated and thus anonymized beforehand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-rathaus-wien.at
as primary domain
Diese Website nutzt die Funktion "IP-Anonymisierung". Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt und damit anonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
www.gruener-punkt.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In case of anonymous IP activation on this website, however, Google will shorten your IP address within member states of the European Union or in other countries that
are parties to
the Agreement on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gruener-punkt.de
as primary domain
Dieses Angebot benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
2 Hits
treaties.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(a) Where the Parties
are Parties to
the Convention, and have accepted as compulsory in relation to each other one or both of the means of dispute settlement provided in the Convention, the settlement of the dispute in accordance with the provisions of the Convention for the settlement of disputes arising in connection with the Convention;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
treaties.un.org
as primary domain
a) Sind die Vertragsparteien auch Vertragsparteien des Übereinkommens und haben sie untereinander eines oder beide der im Übereinkommen vorgesehenen Mittel der Streitbeilegung als obligatorisch anerkannt, so erfolgt die Beilegung der Streitigkeit nach den Bestimmungen des Übereinkommens für die Beilegung von Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Übereinkommen entstehen;
www.schlosserei-moser.it
Show text
Show cached source
Open source URL
However, if IP anonymisation is activated on the websites, Google will truncate your IP address within the Member States of the European Union or in other states which
are parties to
the Agreement on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immofinanz.com
as primary domain
Google Analytics verwendet „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Websites durch Sie ermöglichen. Die durch die Cookies gesammelten und erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Websites (inklusive Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf den Websites wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Websites wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Websites auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen der Websites von IMMOFINANZ vollumfänglich nutzen können. Die Websites von IMMOFINANZ nutzen auch die Analytics Funktionen UserID, um Interaktionsdaten tracken zu können. Diese User ID wird zusätzlich anonymisiert und verschlüsselt und wird nicht mit anderen Daten in Zusammenhang gebracht.
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Currently, the business registers of 17 Member States of the EU and five other European countries or crown dependencies take part in the EBR network. All these countries
are parties to
an Information Sharing Agreement (ISA) in which the contracting parties undertook to give each other access to information stored in the business registers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Derzeit sind die Unternehmensregister von 17 EU-Mitgliedstaaten sowie von fünf weiteren europäischen Ländern am EBR-Netz beteiligt. Alle betreffenden Länder sind Parteien einer Vereinbarung zum Informationsaustausch, mit der sie sich verpflichtet haben, einander Zugang zu den in ihren Unternehmensregistern gespeicherten Informationen zu gewähren. Diese Vereinbarung bildet nach wie vor die Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen den Parteien.
www.unis.unvienna.org
Show text
Show cached source
Open source URL
To date only 79 Members States
are parties to
the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Organized Crime, which entered into force in July 2005.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unis.unvienna.org
as primary domain
Nach Angaben des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung umfasst der illegale Waffenhandel einen Marktwert von etwa 200 bis 300 Millionen Dollar pro Jahr. Afrika, der profitabelste Markt für Waffenschmuggler, leidet darunter besonders. Bisher sind erst 79 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen dem Zusatzprotokoll (zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität) gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit, das im Juli 2005 in Kraft getreten ist, beigetreten. Die Vertragsparteien verpflichten sich dazu, Rechtsvorschriften zu erlassen, um zu verhindern, dass Waffen in die falschen Hände fallen, Werbung für Waffen zu untersagen, Aufzeichnungen zu führen, um Waffenbesitz nachzuvollziehen, Maßnahmen zur Überwachung von Waffenhandel zu fördern, Waffendiebstahl zu verhindern, sowie grenzüberschreitende Polizeikapazitäten aufzubauen.
hub.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
More than 45 non-member states
are parties to
Council of Europe conventions, or associated with it as members or observers of or participants in partial agreements such as the Venice Commission and the North-South Centre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hub.coe.int
as primary domain
Neben seinen 47 Mitgliedsstaaten unterhält der Europarat engen Kontakt zu zahlreichen Nichtmitgliedsstaaten, von denen fünf innerhalb der Organisation einen Beobachterstatus haben: der Heilige Stuhl (1970), die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada und Japan (1996) sowie Mexiko (1999).
2 Hits
taiwanfriend.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Visitors, viewers, users, subscribers, members, affiliates, or customers, collectively referred to herein as “Visitors,”
are parties to
this agreement. The website and its owners and/or operators
are parties to
this agreement, herein referred to as “Website.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mushara-lodge.com
as primary domain
Die Website und ihre Inhalte sind Eigentum des Eigentümers der Website oder werden von dieser lizenziert. Es wird davon ausgegangen, dass das auf der Website enthaltene Material urheberrechtlich geschützt ist. Besucher haben keinerlei Rechte am Inhalt der Website. Die Verwendung von Website-Inhalten aus irgendeinem Grund ist rechtswidrig, es sei denn, dies geschieht mit einem ausdrücklichen Vertrag oder einer Genehmigung der Website.
hina-sushi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If IP anonymisation is enabled on our websites, however, your IP address will first be truncated by Google within the member states of the European Union or in other countries which
are parties to
the Agreement on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
branders.eu
as primary domain
Unsere Websites benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet sog. «Cookies», Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Websites durch Sie ermöglichen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Websites werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf unseren Websites wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
www.sonicon.net
Show text
Show cached source
Open source URL
FinELib gives a little more insight on his website: “The total value of the license agreement is slightly under 27 M euros. The agreement offers researchers a new opportunity to publish their articles open access with a 50 % discount on article processing charges (APC). This discount is available for all corresponding authors in organisations that
are parties to
the agreement. The discount is offered for articles published in over 1500 subscription journals and over 100 full open access journals.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scinoptica.com
as primary domain
FinELib gives a little more insight on his website: „The total value of the license agreement is slightly under 27 M euros. The agreement offers researchers a new opportunity to publish their articles open access with a 50 % discount on article processing charges (APC). This discount is available for all corresponding authors in organisations that are parties to the agreement. The discount is offered for articles published in over 1500 subscription journals and over 100 full open access journals.“ A page in the FinELib Wiki even offers more information: The list of journals covered by this arrangement (see here) includes over 1.500 Elsevier owned hybrid-journals and over 100 Full Open Access Journals. The society-owned titles (like CELL) published by Elsevier are not included. How this list was negotiated could be interesting . A similar list of journals, which was compiled in a comparable deal in the Netherlands, is said not to have been loaded with high-quality journals. Furthermore, it is unlikely that Elsevier will reduce the subscription costs of journals as their Open Access share increases. It should also be noted that Elsevier publishes almost twice as many journals, 2,969: Therefore, Finnish researchers can neither read all Elsevier journals nor publish Open Access in all of them at reduced prices.
2 Hits
eacea.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The guarantee may be replaced by a joint and several guarantee by a third party or by a joint guarantee of the beneficiaries of an action who
are parties to
the same grant agreement/decision.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eacea.ec.europa.eu
as primary domain
Die Bankgarantie kann durch die selbstschuldnerische Bürgschaft eines Dritten oder auch durch eine gesamtschuldnerische Bürgschaft der Empfänger einer Finanzhilfe, die Partei derselben Zuschussvereinbarung/Entscheidung sind, ersetzt werden.
2 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Under Art. 107, second sentence, EPC (unchanged in English and French), the parties to proceedings before the department of first instance are also parties to the ensuing appeal proceedings, even if they have not personally filed an appeal. Pursuant to Art. 99(3) EPC, opponents as well as the patentee
are parties to
opposition proceedings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Nach Art. 107, Satz 1 EPÜ (geringfügige redaktionelle Änderungen) sind die Beteiligten an einem erstinstanzlichen Verfahren auch am daran anschließenden Beschwerdeverfahren beteiligt, und zwar auch dann, wenn sie nicht selbst Beschwerde eingelegt haben. Für das Einspruchsverfahren bestimmt Art. 99 (3) EPÜ, dass am Einspruchsverfahren neben dem Patentinhaber die Einsprechenden beteiligt sind. Darüber hinaus sieht Art. 105 EPÜ die Möglichkeit des Beitritts des vermeintlichen Patentverletzers vor.
3 Hits
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
This guidance is intended to assist the countries that
are Parties to
the Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes in establishing and/or strengthening their detection and early warning systems, contingency plans and capacity to respond to outbreaks of water-related disease accordance with article 8 of the Protocol.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Dieser Leitfaden soll Ländern, die Vertragsparteien des Protokolls über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen sind, dabei behilflich sein, in Übereinstimmung mit Artikel 8 des Protokolls Früherkennungs- und Frühwarnsysteme, Notfallpläne und Kapazitäten für die Bewältigung von Ausbrüchen wasserbedingter Krankheiten auf- bzw. auszubauen. Er behandelt die wichtigsten Gesundheitsgefahren in Verbindung mit der Wasserwirtschaft, erinnert an grundlegende Konzepte der Epidemie- und Krankheitsüberwachung und enthält Tipps für Datenmanagement und Analyse. Deshalb unterstützt er auch die Bemühungen der Länder um nationale und internationale Gesundheitssicherheit im Einklang mit den Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005). Dieser Leitfaden wurde von den Vertragsparteien des Protokolls im November 2010 angenommen.
himawarinooka.net
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that, within member states of the European Union as well as other states within the European Economic Area that
are parties to
the agreement, your IP address will be abbreviated and thus anonymized beforehand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hadlich.at
as primary domain
Diese Website nutzt die Funktion "IP-Anonymisierung". Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt und damit anonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
11 Hits
www.conventions.coe.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Treaty open for signature by the member States of the Council of Europe which
are Parties to
or which have signed the treaty ETS 24, and for accession by the non-member States which have acceded to the treaty ETS 24
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
conventions.coe.int
as primary domain
Vertrag aufgelegt zur Unterzeichnung durch die Mitgliedstaaten des Europarates, die Parteien dazu sind, oder der den Vertrag SEV 24 unterzeichnet hat, und zum Beitritt durch Nichtmitgliedstaaten, die Vertrag SEV 24 beigetreten sind
4 Hits
www.hcch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
This Convention shall replace, in the relations between the States who
are Parties to
it, the Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in Respect of Children, concluded at The Hague, the 24th of October 1956.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcch.net
as primary domain
Dieses Übereinkommen ersetzt in den Beziehungen zwischen den Staaten, die Vertragsparteien sind, das Haager Übereinkommen vom 24. Oktober 1956 über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht.
www.vbcn.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
This means that the IP addresses of users are first truncated by Google, in the Member States of the European Union and in other states that
are parties to
the Agreement on the European Economic Area.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neumann-kh-line.com
as primary domain
Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google"). Google Analytics verwendet sog. „Cookies", Textdateien, die auf Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf dieser Webseite wurde die IP-Anonymisierung aktiviert, so dass die IP-Adresse der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.
www.atelierpro.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
As a result, your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other states which
are parties to
the agreement on the European Economic Area before it is transmitted to the USA.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agrolab.com
as primary domain
Personenbezogene Daten werden durch uns gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus mitteilen, z. B. wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen oder einen Auftrag erteilen bzw. zur technischen Administration. Ihre Mitteilung dieser Angaben erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis und dadurch mit Ihrer Einwilligung. Soweit es sich hierbei um Angaben zu Kommunikationskanälen (beispielsweise E-Mail-Adresse, Telefonnummer) handelt, willigen Sie außerdem ein, dass wir Sie ggf. auch über diesen Kommunikationskanal kontaktieren, um Ihr Anliegen zu beantworten. Ihre Einwilligungserklärungen können Sie selbstverständlich jederzeit für die Zukunft widerrufen. Bitte wenden Sie sich hierfür an unsere Datenschutzbeauftragte.
www.mueller-bore.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In the case of activating the IP anonymization on this website, Google will primarily shorten your IP address within the European Union member states or other Member States that
are parties to
the European Economic Area Agreement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leut-rab.com
as primary domain
Google Analytics Services, Webanalysedienst der Google Inc. ( "Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Google wird normalerweise Cookie-Daten über Ihre Nutzung dieser Website auf einem US-Server übertragen und speichern. Im Fall der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Google in erster Linie Ihre IP-Adresse innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Mitgliedstaaten verkürzen, die Vertragsparteien das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum sind. Die gesamte IP-Adresse wird nur an den Dienst von Google in den USA übertragen und dort in Ausnahmefällen weitergeleitet. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um den Bericht über die Aktivitäten der Webseite gemacht und um weitere mit der Website und Internet-Operatorstellen verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können verhindern, dass Cookies gespeichert werden, indem Sie die Browser-Software entsprechend einstellen; Beachten Sie jedoch, dass Sie nicht alle Website-Funktionen verwenden können, wenn Sie dies tun. Sie können weiter durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) durch das Herunterladen und die Installation der Browser-Plug-Ins auf dem folgenden Link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en erzeugt Google Erfassung und Verarbeitung von Daten verhindern. Mit dem folgenden Link können Sie Ihre Registrierung über Google Analytics verhindern. Cookie wird gesetzt auszuschalten, die zukünftige Registrierung Ihrer Daten beim Besuch unserer Website verhindert: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen, besuchen https://www.google.com/analytics/terms oder https://policies.google.com/privacy?gl=HR&hl=hr Bitte beachten Sie, dass die Website Google Analytics erweitert Code " anonymizeIp "zur Bereitstellung anonymer IP-Videoaufzeichnung (IP-Maskierung). Darüber hinaus wird Google Analytics zur Auswertung von Daten aus AdWords und DoubleClick-Cookies für statistische Zwecke verwendet. Wenn Sie nicht wollen, über den Anzeigenvorgaben-Manager (https://www.google.com/settings/ads/onweb).
xnxxfu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If you use our website within the member countries of the European Union or in other states that
are parties to
the European Economic Area Convention, your IP address is shortened and thus anonymised by Google.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
team7-muenchen.de
as primary domain
Wir setzen auf unserer Seite Google-Analytics, einen Webanalysedienst der Firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend „Google“ ein. Google-Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und hierdurch eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch diese Cookies erzeugten Informationen, beispielsweise Zeit, Ort und Häufigkeit Ihres Webseiten-Besuchs einschließlich Ihrer IP-Adresse, werden an Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir verwenden auf unserer Website Google-Analytics mit einer IP-Anonymisierungsfunktion. Ihre IP-Adresse wird in diesem Fall von Google schon innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt und dadurch anonymisiert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Seite auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird, nach eigenen Angaben, in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzen können. Des Weiteren bietet Google für die gängigsten Browser eine Deaktivierungsoption an, welche Ihnen mehr Kontrolle darüber gibt, welche Daten von Google erfasst und verarbeitet werden. Sollte Sie diese Option aktivieren, werden keine Informationen zum Website-Besuch an Google Analytics übermittelt. Die Aktivierung verhindert aber nicht, dass Informationen an uns oder an andere von uns gegebenenfalls eingesetzte Webanalyse-Services übermittelt werden. Weitere Informationen zu der von Google bereitgestellten Deaktivierungsoption sowie zu der Aktivierung dieser Option, erhalten Sie über nachfolgenden Link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Instead, Denmark, Iceland, Norway, and Switzerland
are parties to
the 1980 Hague Convention on Child Abduction
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Dänemark, Island, Norwegen und die Schweiz haben jedoch das Haager Übereinkommen von 1980 über Kindesentführung
2 Hits
www.thyssenkrupp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ThyssenKrupp companies
are parties to
litigations related to a number of matters as described in Note 29. The outcome of these matters may have a material effect on the financial position, results of operations or cash flows.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thyssenkrupp.com
as primary domain
Wie unter Anhang-Nr. 29 dargestellt, sind ThyssenKrupp Unternehmen in einigen Fällen Parteien in Rechtsstreitigkeiten. Der Ausgang dieser Fälle könnte einen wesentlichen Effekt auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns haben. Das Management analysiert regelmäßig die aktuellen Informationen zu diesen Fällen und bildet Rückstellungen für wahrscheinliche Verpflichtungen einschließlich der geschätzten Rechtskosten. Für die Beurteilung werden interne und externe Rechtsanwälte eingesetzt. Im Rahmen der Entscheidung über die Notwendigkeit einer Rückstellung berücksichtigt das Management die Wahrscheinlichkeit eines ungünstigen Ausgangs und die Möglichkeit, die Höhe der Verpflichtung ausreichend verlässlich zu schätzen. Die Erhebung einer Klage oder die formale Geltendmachung eines Anspruchs gegen ThyssenKrupp Unternehmen oder die Angabe eines Rechtsstreits im Anhang bedeuten nicht automatisch, dass eine Rückstellung für das betreffende Risiko angemessen ist.
1
2