are positive for – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.longblog.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every job well done, every idea conceived and shared, every customer satisfied and all contributions are positive for the flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluidotech.it as primary domain
Jede Tätigkeit gut ausgeführt, jede Idee entwickelt und geteilt, und jeder Kunde zufrieden gestellt, alle.
  www.bitmanagement.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the final customer a local partner and contracting parties are positive. For the Sales Partner reselling of a future-oriented software portfolio is beneficial and can be connected with its own competent advisory activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitmanagement.com as primary domain
Für Endkunden ist ein lokaler Ansprechpartner und ggfs. Vertragspartner positiv. Für den Vertriebspartner ist die Ausrichtung auf den Wiederverkauf eines zukunftsorientiertes Softwareproduktes verbunden mit seiner eigenen kompetenten Beratungsleistung lukrativ.
  www.bitmanagement.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the final customer a local partner and contracting parties are positive. For the Sales Partner reselling of a future-oriented software portfolio is beneficial and can be connected with its own competent advisory activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bitmanagement.de as primary domain
Für Endkunden ist ein lokaler Ansprechpartner und ggfs. Vertragspartner positiv. Für den Vertriebspartner ist die Ausrichtung auf den Wiederverkauf eines zukunftsorientiertes Softwareproduktes verbunden mit seiner eigenen kompetenten Beratungsleistung lukrativ.
  www.conservascuca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the final customer a local partner and contracting parties are positive. For the Sales Partner reselling of a future-oriented software portfolio is beneficial and can be connected with its own competent advisory activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.bitmanagement.de as primary domain
Für Endkunden ist ein lokaler Ansprechpartner und ggfs. Vertragspartner positiv. Für den Vertriebspartner ist die Ausrichtung auf den Wiederverkauf eines zukunftsorientiertes Softwareproduktes verbunden mit seiner eigenen kompetenten Beratungsleistung lukrativ.
  yellow.place  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recent epidemics of avian flu in Hong Kong, east Asia, Europe and USA have led to mass slaughter of livestock. It has been reported that, of the 23,000 birds which are sold daily in the live markets of the north-eastern US, 40 per cent are positive for specific avian influenza viruses at any given time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nutritionecology.org as primary domain
Die Hühnerzuchtbetriebe sind den Epidemien am meisten ausgesetzt. Die neueren Vogelgrippe-Epidemien in Hong Kong, Ostasien, Europa und den Vereinigten Staaten haben zu Maßenschlachtungen geführt. Es wurde festgestellt, daß von den 23.000 täglich auf den Nutztiermärkten in der nordöstlichen Region der Vereinigten Staaten verkauften Vögeln, 40% von irgendeinem Virus der Vogelgrippe befallen waren. [OKeefe2002]
  epea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example Cradle to Cradle inspired buildings only use materials that circulate in biological or technical production processes, thus serving as a resource and whose effects are positive for humans and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epea.com as primary domain
C2C inspirierte Gebäude: EPEA möchte Gebäude schaffen, die Nährstoffe an die Umwelt zurückgeben und ein Stoffstrommanagement ermöglichen. So werden in Cradle to Cradle inspirierten Gebäuden nur Materialien verwendet, die in biologischen oder technischen Produktionskreisläufen fließen, somit als Ressource dienen und deren Auswirkungen positiv für den Menschen und die Umwelt sind. Gefahrenstoffe werden nur verwendet, wenn sie nicht in die Umwelt gelangen und in technische Kreisläufe zurückfließen können, die Energie ausschließlich aus erneuerbaren Energien beziehen.
  www.ansell.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To ensure our gloves provide the highest possible protection level during this procedure, the ACPP tests our gloves against permeation by MMC and Oxaliplatin at a temperature of 43 °C, instead of the usual 37 °C. The results of such tests are positive for all Ansell gloves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain
Während der HIPEC spülen Chirurgen die Eingeweide des Patienten in einer wässrigen MMC-Lösung, damit sich die Moleküle interperitoneal gut verteilen. Daher gibt es wiederholten Handschuhkontakt - bis zu 90 Minuten lang! - mit den gefährlichen MMC-Molekülen. Um sicher zu stellen, dass unsere Handschuhe während dieses Verfahrens das höchstmögliche Schutzniveau bieten, testet ACPP sie auf Permeation durch MMC und Oxaliplatin bei 43°C anstelle der üblichen 37°C. Die Ergebnisse dieser Tests sind für alle Ansell-Handschuhe positiv. Dennoch empfehlen wir, die Handschuhe alle 15 Minuten zu wechseln, um eventuelle Permeation oder Perforation zu vermeiden.
  europarlement.touteleurope.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, at national level in these countries, advances are being made in the area of new technologies and research into green technology. These new investments are positive for protecting the climate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain
Jo Leinen: Es stimmt: Unsere Position war vor dem Gipfel in Kopenhagen sehr viel klarer. Aber die Wirtschafts- und Finanzkrise wiegt für einige europäische Länder sehr schwer. Einige zögern die ambitionierte Position der EU zu unterstützen. Innerhalb der Europäischen Union muss eine Balance zwischen denen geschaffen werden, die bereits in einem fortgeschrittenen Stadium sind und jenen, die mehr Schwierigkeiten haben. Diese Situation ist bekannt und wir sind dabei, Lösungen zu finden. Das ermöglicht uns, einen Kompromiss zwischen den 27 Mitgliedsstaaten zu finden - vor allem um zu erreichen, dass wir nur mit einer Stimme sprechen. Ohne die EU kann es weltweit keinen Fortschritt in den Verhandlungen über den Klimawandel geben. Wir brauchen eine Führerschaft und die EU muss darin eine Rolle der Avantgarde einnehmen, sonst gibt es nur wenig Hoffnung.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The primary endpoint of the Phase III study is overall survival in patients receiving IMA901 in combination with sunitinib versus sunitinib alone. Overall survival will also be tested in patients who are positive for a prospectively defined biomarker signature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Zudem wird in einer weiteren Analyse das Gesamtüberleben von Patienten untersucht werden, die positiv für eine vordefinierte Biomarker-Signatur sein werden. Die vorangegangene Phase-II-Studie hat ergeben, dass Patienten, die vor Impfung mit IMA901 für diesen Biomarker positiv sind, bessere Immunantworten und ein längeres Überleben erzielen könnten. Details zur neuen Biomarker-Signatur wurden von Dr. Harpreet Singh, Chief Scientific Officer von immatics, Ende Mai 2011 auf der Jahrestagung der Association for Cancer Immunotherapy (CIMT) in Mainz präsentiert. Weitere sekundäre Endpunkte beinhalten das progressionsfreie Überleben sowie die Sicherheit und Verträglichkeit. Durch zelluläres Immunomonitoring wird zudem die Reaktion der T-Zellen auf die in IMA901 enthaltenen Peptide untersucht. Wie die Daten der Phase-II-Studie gezeigt haben, korreliert die Immunantwort gegen die Wirkstoffe im Impfstoff IMA901 mit dem Überleben der Patienten. Die ersten Überlebensdaten der Studie werden voraussichtlich Ende 2013 vorliegen.