are precious – German Translation – Keybot Dictionary

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are precious paleontological specimens and other materials found in the territory of the Classical period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Es gibt wertvolle paläontologische Proben und anderen Materialien auf dem Gebiet der Klassik gefunden.

  2 Hits www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 24 hours, an average of 10 000 kilos of flour, 1000 kilos of rice, 13 000 kilos of lentils and up to 2000 kilos of vegetables are cooked in the langar. There are precious few technical aids here. The most effective machine here is collective muscle power.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain

Ein junger Mann eilt herbei: Tejbir Singh, 25. Mit Küchenchef Uttam Singh sei er nicht verwandt, erklärt er, den Nachnamen Singh tragen alle männlichen Sikhs. Er winkt mit einem handbeschrifteten Bestellzettel, Uttam brauche sofort 100 Kilo rote Linsen. Mit beneidenswerter Leichtigkeit schultert Tejbir den ersten Sack und eilt davon. Den nächsten stemme ich – und umgehend wird mir klar, dass ich mich verhört habe: Das Teil wiegt nicht 15 Kilo. Es sind 50. Kaum habe ich den Sack auf die Schulter gehievt, fährt mir ein Schmerz in den Rücken. Nach einem Dutzend Treppenstufen muss ich absetzen. Tejbir hat keineswegs die Statur eines Gewichthebers, dennoch schleppen er und seine Freunde massenweise Lebensmittel durch den Tempel. In 24 Stunden werden in der Langar-Küche durchschnittlich 10 000 Kilo Mehl, 1000 Kilo Reis, 13 000 Kilo ­Linsen und bis zu 2000 Kilo Gemüse verarbeitet. Technische Hilfsmittel gibt es kaum. Die effektivste Maschine ist hier die Gesamtheit der eingesetzten Muskelkraft. „Für uns zählen nur drei Dinge “, sagt Tejbir, „lobe Gott, singe heilige Lieder und arbeite.“ Dass hier alles reibungslos funktioniert, ist eindeutig der hoch motivierten und genügsamen Belegschaft

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the Second World War our different design bureaus were working on fighter and bomber planes: the competition was efficient, the teams were not fighting between themselves. Today, there are dozens if not hundreds of companies selling LED screens. But the companies involved in R&D are precious few.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Definitiv. Diese „Physiker“ nie isoliert existiert. Es gab Teams von Kapitsa, von Kurchatov, von Alexandrov und von anderen. Einige Teams verwendet, um an den gleichen Projekten gleichzeitig zu konkurrieren und zu arbeiten. Während des Zweiten Weltkriegs arbeiteten unsere verschiedenen Entwurfsbüros an Kämpfer und Bomberflächen: die Konkurrenz war, die Teams kämpften nicht zwischen selbst leistungsfähig. Heute gibt es Dutzende wenn nicht Hunderte Firmen, die LED-Bildschirme verkaufen. Aber die Firmen, die mit F&E beschäftigt gewesen werden, sind wenige kostbar.

  europeanpolice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The paintings on this altar show the Saints Blasius, Valentin and Erasmus. Metal eagles and the Trapp emblem decorate the chairs in this room. Moreover there are precious relics such as a silver chalice dating back to the 13th century.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain

Man erkennt an der Frontmauer der Kapelle die Wappen von Österreich, Tirol und der Grafen von Trapp sowie einige Fresken. Der Altar in der Kapelle wurde 1660 errichtet und wird von einem Gemälde verziert, das den Hl. Blasius zwischen dem Hl. Valentin und dem Hl. Erasmus darstellt. Adler aus Metall und Wappen der Trapps zieren die Stühle in dem heiligen Raum. Reliquien wie der silberne Kelch aus dem 13. Jahrhundert in der Kapelle gelten als besonders wertvoll.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are precious few other museums in Central Europe that can boast such a large and important collection of medieval art as the one found here, and it contains such things as panel paintings, numerous carved Madonnas, winged altarpieces and numerous other paintings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Der erste Saal, den Sie in diesem Museum betreten, enthält eine Reihe verschiedener geschnitzter Madonnen, die offensichtlich von der französischen Kunst beeinflusst sind, und aus dem 12. und 13. Jahrhundert stammen. Es gibt auch eine Reihe anderer Kunstwerke, die sich mit Madonnen befassen, wie zum Beispiel ein Gemälde des Meisters von Hohenfurth und auch ein Gemälde der Kirche von Vyšehrad aus den 1350er Jahren. Am faszinierendsten ist, dass es hier auch eine Herme gibt, was etwas ist, was den Schädel einer verstorbenen Person umhüllt. In diesem Fall wurde sie für St. Ludmila, die Großmutter des St. Wenzels, verwendet.

  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! Pray and be aware that without God you are dust. Therefore, turn your thoughts and heart to God and to prayer. Trust in His love. In God’s spirit, little children, you are all called to be witnesses. You are precious and I call you, little children, to holiness, to eternal life. Therefore, be aware that this life is passing. I love you and call you to a new life of conversion. Thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

„Liebe Kinder! Betet und seid euch bewusst, dass ihr ohne Gott Staub seid. Deshalb, wendet eure Gedanken und euer Herz Gott und dem Gebet zu. Vertraut in Seine Liebe. Im Geist Gottes seid ihr, meine lieben Kinder, alle aufgerufen Zeugen zu sein. Ihr seid wertvoll und ich rufe euch, meine lieben Kinder, zur Heiligkeit, zum ewigen Leben, auf. Deshalb, seid euch bewusst, dass dieses Leben vergänglich ist. Ich liebe euch und rufe euch zu einem neuen Leben der Bekehrung auf. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A child’s first wobbly steps or first tentative bike ride are precious moments cherished by parents. But not every family experiences these delightful milestones. For scores of disabled children, they can merely watch while their siblings and neighbors enjoy the simple pleasures of childhood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Die ersten wackeligen Schritte eines Kindes oder die ersten zaghaften Versuche, Fahrrad zu fahren, sind für Eltern ganz besondere Erinnerungen, die sie immer in ihrem Herzen tragen. Doch nicht alle Familien haben das Glück, solche wunderbaren Meilensteine zu erleben. Vielen Kindern mit Behinderungen bleibt nur zuzusehen, wie ihre Geschwister und Nachbarkinder es einfach genießen, Kinder zu sein.

  www.nutralie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lovechock ROCKS are precious fruits or nuts, covered with raw premium- chocolate, superfoods and a pinch of Reishi. The tasty alchemy of raw chocolate and Reishi opens your heart and invokes pure happiness!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain	Lovechock ROCKS sind edle Früchte oder knackige Nüsse, die mit roher Premium-Schokolade, Superfoods und einem Hauch von Reishi überzogen sind. Die leckere Mischung von Schokolade und Reishi öffnet das Herz und entlockt reine Freude.

  www.stq-cert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the pizzeria Margherita in Tenna, close to Levico Terme, we are always in search of new flavours and combinations with which we can surprise your taste buds, without neglecting tradition. The gastronomic excellences offered by Italy and, above all from Trentino are precious assets and should be enhanced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmargherita.it as primary domain

In der Pizzeria „Margherita“ in Tenna, nahe Levico Terme, erwartet Sie das wohl bekannteste italienische Gericht in vielen verschiedenen Varianten. Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Rezeptideen und Zutaten für die Pizza, ohne jedoch die Tradition des Pizzabackens zu vernachlässigen. Denn wir sind der festen Überzeugung, dass die einzigartige Gastronomie Italiens und Trentinos ein schützenswertes Kulturgut ist. Aus diesem Grund backen wir unsere Pizzen nur mit frischen und, wenn möglich, saisonalen Zutaten. Sie stammen vorwiegend von lokalen Produzenten, die Teil der nationalen „Slow Food“-Vereinigung sind, haben nur kurze Lieferwege oder sind Produkte mit geschützter Herkunftsbezeichnung („DOP“). Wir garantieren Ihnen: Sie werden den Unterschied auf jeden Fall schmecken!

  2 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UAE is by far the most important trading partner for Switzerland in the Middle East today. The main exports are precious metals, watches, jewellery, machines and pharmaceutical products. The main imports are precious stones, precious metals and jewellery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Die VAE sind heute für die Schweiz bei weitem der wichtigste Handelspartner im Mittleren Osten. Exportiert werden hauptsächlich Edelmetalle, Uhren, Schmuck, Maschinen und Pharmaprodukte. Die wichtigsten Importgüter sind Edelsteine, Edelmetalle und Bijouterie. Die Schweiz verzeichnet regelmässig einen Handelsbilanzüberschuss gegenüber den VAE.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UAE is by far the most important trading partner for Switzerland in the Middle East today. The main exports are precious metals, watches, jewellery, machines and pharmaceutical products. The main imports are precious stones, precious metals and jewellery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Die VAE sind heute für die Schweiz bei weitem der wichtigste Handelspartner im Mittleren Osten. Exportiert werden hauptsächlich Edelmetalle, Uhren, Schmuck, Maschinen und Pharmaprodukte. Die wichtigsten Importgüter sind Edelsteine, Edelmetalle und Bijouterie. Die Schweiz verzeichnet regelmässig einen Handelsbilanzüberschuss gegenüber den VAE.

  www.antwerpexpo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grain, soya and other foodstuffs are precious commodities and a major asset in agriculture and they need to be stored particularly carefully. With the tried and tested Lipp Double-Seam System, Lipp silos offer major benefits in terms of design and leak-tightness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lipp-system.de as primary domain	Getreide, Soja oder andere Lebensmittel sind kostbare Güter und wesentliches Kapital der Landwirtschaft und verlangen eine besonders sorgfältige Lagerung. Silos von LIPP bieten durch das erprobte LIPP®-Doppelfalz-System wesentliche Vorteile hinsichtlich Konstruktion und Dichtheit.

  2 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UAE is by far the most important trading partner for Switzerland in the Middle East today. The main exports are precious metals, watches, jewellery, machines and pharmaceutical products. The main imports are precious stones, precious metals and jewellery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Die VAE sind heute für die Schweiz bei weitem der wichtigste Handelspartner im Mittleren Osten. Exportiert werden hauptsächlich Edelmetalle, Uhren, Schmuck, Maschinen und Pharmaprodukte. Die wichtigsten Importgüter sind Edelsteine, Edelmetalle und Bijouterie. Die Schweiz verzeichnet regelmässig einen Handelsbilanzüberschuss gegenüber den VAE.

  2 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trade relations between the two countries are limited but growing, and exchanges also exist in the private sector. Switzerland's leading exports to Cambodia are pharmaceuticals and machinery. Its main imports are precious stones, textiles, shoes and agricultural products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Der Handelsaustausch zwischen den beiden Ländern ist bescheiden, nimmt aber zu. Auch im Privatsektor bestehen Handelsbeziehungen. Die Schweiz exportiert vor allem Pharmazeutika und Maschinen nach Kambodscha und importiert hauptsächlich Edelsteine, Textilien, Schuhe und Landwirtschaftsprodukte.

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UAE is by far the most important trading partner for Switzerland in the Middle East today. The main exports are precious metals, watches, jewellery, machines and pharmaceutical products. The main imports are precious stones, precious metals and jewellery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Die VAE sind heute für die Schweiz bei weitem der wichtigste Handelspartner im Mittleren Osten. Exportiert werden hauptsächlich Edelmetalle, Uhren, Schmuck, Maschinen und Pharmaprodukte. Die wichtigsten Importgüter sind Edelsteine, Edelmetalle und Bijouterie. Die Schweiz verzeichnet regelmässig einen Handelsbilanzüberschuss gegenüber den VAE.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What we have here is, then, the product of a painstaking creative process. These verses are precious jewels which remain of Francis Okie's remarkable life. They were published in a limited edition on the occasion of his son's 50th wedding anniversary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain	Was wir hier haben, ist dann das Produkt eines sorgfältigen kreativen Prozesses. Diese Verse sind kostbare Juwelen, die Francis Okies vom bemerkenswerten Leben bleiben. Sie wurden in einer begrenzten Ausgabe anläßlich des Jahrestages Hochzeit seines Sohns 50th veröffentlicht.

  2 Hits www.dolomiti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Matòci Carnival in Valfloriana, in Val di Fiemme valley, is one of the oldest Carnivals in Trentino. It is characterized by many symbolic meanings and its wonderful facère (wooden masks, all different from each other), are precious works of art, reall...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomiti.it as primary domain	Für Gäste von Madonna di Campiglio im Trentino gibt es eine tolle Neuheit in der besinnlichen Adventzeit: Ab heuer findet nämlich auch in Madonna di Campiglio ein Weihnachtsmarkt statt, "Il Villaggio di Natale", der täglich vom 7. Dezember ...

  ringx.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are precious and amazingly elegant coffee tables, made to enrich their surroundings. Two different sizes are available, with ceramic bases and wood covered MDF tops. Various colors, married to create the perfect combination: purple and white, glossy, or matt; white and green sage; glossy white and black, combined with gold.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonincasa.it as primary domain	Dies sind wertvolle und erstaunlich elegante Kaffeetische, gemacht, um ihre Umgebung zu veredeln. Zwei verschiedene Größen stehen zur Verfügung, mit Keramikbasis und Holz bedeckten MDF-Platten. Verschiedene Farben treffen aufeinander, um die perfekte Kombination zu schaffen: lila und weiß, glänzend oder matt; weiß und salbeigrün; glänzend weiß und schwarz, mit Gold kombiniert.

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The UAE is by far the most important trading partner for Switzerland in the Middle East today. The main exports are precious metals, watches, jewellery, machines and pharmaceutical products. The main imports are precious stones, precious metals and jewellery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Die VAE sind heute für die Schweiz bei weitem der wichtigste Handelspartner im Mittleren Osten. Exportiert werden hauptsächlich Edelmetalle, Uhren, Schmuck, Maschinen und Pharmaprodukte. Die wichtigsten Importgüter sind Edelsteine, Edelmetalle und Bijouterie. Die Schweiz verzeichnet regelmässig einen Handelsbilanzüberschuss gegenüber den VAE.

  www.radiosefarad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Territorial Orange Flags Program, consistent with the principles on which the TCI is founded, promotes the knowledge of little known places but of great value and stimulates the traveler to visit these places while savoring them, but at the same time taking care of them because they are precious.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cividale.com as primary domain	Das territoriale Orangenflaggen-Programm, das mit den Prinzipien, auf denen das TCI beruht, übereinstimmt, fördert das Wissen um wenig bekannte Orte, aber von großem Wert und regt den Reisenden an, diese Orte zu besuchen, während er sie genießt, aber gleichzeitig für sie sorgt Sie sind wertvoll.

  www.poltank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drones can transmit large volumes of strategic data concerning the energy sector. By flying over zones that are inaccessible to humans, drones are precious allies for fighting against pollution and predicting the impact of weather events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dawex.com as primary domain	Drohnen sind in der Lage, große Mengen an strategischen Daten für den Energiesektor zu übertragen. Sie sind in der Lage, Zonen zu überfliegen, die für den Menschen unzugänglich sind, was sie zu wertvollen Verbündeten im Kampf gegen die Luftverschmutzung oder bei der Vorhersage der Auswirkungen von Wetterereignissen macht.

  www.marzoccopoppiano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermal water and mud are precious natural resources that have characterised our region for thousands of years, and which we make available for your use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esplanadetergesteo.it as primary domain	Das Thermalwasser und der Heilschlamm zählen seit Jahrtausenden zu den Schätzen unseres Gebiets, die wir für Sie bereithalten.

  www.varmlandsgarden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because the planet’s natural resources are precious and we are the stewards of the environment for future generations, we are committed to environmental sustainability. Protecting the environment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solutions30.com as primary domain	Weil die natürlichen Ressourcen des Planeten kostbar sind und wir die Verwalter der Umwelt für zukünftige Generationen sind, sind wir der ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet: Schutz der Umwelt.

  www.charme-traditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What could be better than a game of pétanque among friends, accompanied by a glass of fine red wine? Such moments are precious and create wonderful memories. Guarantee someone a delightful, convivial experience by offering them our CCB6 gift box!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climadiff.com as primary domain	Diese Momente sind wertvoll und bleiben lange in Erinnerung. Unsere Geschenkbox CCB6 ist deshalb wie geeignet, um diese Erinnerung wach zu rufen, oder?

  2 Hits www.tedi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Are Precious - Free for Personal Use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1001freefonts.com as primary domain	You Are Precious - Kostenlos für privaten Gebrauch

  etecvn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	of gold instinctively: You are special, you are precious, you are important to me. From the first baptism gift to romantic jewelry or even the wedding band gold signifies beauty, purity and faithfulness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heldwein.at as primary domain	des Goldes instinktiv: Du bist besonders, Du bist wertvoll, Du bist mir wichtig. Vom ersten Taufgeschenk über romantischen Schmuck bis hin zum Ehering steht Gold für Schönheit, Reinheit und Treue. Die Alchimisten hielten das edelste aller Metalle einst für erstarrtes Licht. Leuchtende Augen sind Ihnen mit den folgenden Schmuckstücken jedenfalls sicher.

  www.citizenshipworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because time and energy are precious: cooking with induction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schott-ceran.com as primary domain	Altbekannt und doch immer wieder neu: Kochen mit Elektro-Strahlung.

  pizzogreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metals are precious raw materials that can be recycled and formed into new products almost endlessly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine l-rt.com as primary domain	Metalle als wertvolle Rohstoffe, lassen sich fast unendlich oft recyceln und wieder als Neuprodukt formen

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, seeds are precious to humanity, and have been so for thousands upon thousands of years. So when humans migrate to new lands and resettle – as we have been prone to do throughout our history – we tend to take our seeds with us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Samen sind also wertvoll für die Menschheit, und zwar schon seit Tausenden und Abertausenden von Jahren. Daher neigen wir Menschen dazu, unsere Samen mitzunehmen, wenn wir in ein anderes Land einwandern und uns dort ansiedeln, wie es in unserer Geschichte immer wieder geschehen ist.

  www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are precious metals traded at the LME in London?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Werden an der LME in London auch Edelmetalle gehandelt?