are proven to – German Translation – Keybot Dictionary

  parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our railway solutions are proven to reduce the life cycle costs of railway lines. At the same time, they ensure a better quality of life and improved working conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain	Unsere Lösungen reduzieren nachgewiesen die Lebenszykluskosten für eine Bahnstrecke. Gleichzeitig sorgen sie für eine bessere Wohn- und Arbeitsqualität.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If such circumstances are proven to the satisfaction of the European Patent Office, a document received late shall be deemed to have been received in due time provided that the mailing has been effected within five days after the mail service was resumed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

(5)121 Unbeschadet der Absätze 1 bis 4 kann der Beweis angeboten werden, dass an einem der letzten zehn Tage vor Ablauf einer Frist der Postdienst als Folge eines Kriegs, einer Revolution, einer Störung der öffentlichen Ordnung, eines Streiks, einer Naturkatastrophe oder ähnlicher Ursachen an dem Sitz oder Wohnsitz, dem Ort der Geschäftstätigkeit oder dem gewöhnlichen Aufenthaltsort des Beteiligten oder seines Vertreters unterbrochen oder im Anschluss an eine solche Unterbrechung gestört war. Sind solche Umstände dem Europäischen Patentamt nachgewiesen worden, so gilt ein verspätet eingegangenes Schriftstück als rechtzeitig eingegangen, sofern der Versand innerhalb von fünf Tagen nach der Wiederherstellung des Postdiensts vorgenommen wurde.

  www.bblacuccagna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The inscription on this note in the beak of this birdlike monster on skates could throw a light on the contemplated symbolism. Unfortunately, this text, which is difficult to read, is open to various interpretations, but none of them are proven to be accurate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartline.de as primary domain

Die Aufschrift auf dem Brief im Schnabel des Vogelmonstrums auf Schlittschuhen könnte für uns die verfolgte Symbolik verdeutlichen. Leider bestehen unzählige Interpretationen dieses sehr schwer zu entziffernden Textes, doch keine einzige Interpretation kann als beweisbar richtig eingestuft werden. Das Monstrum, einem Briefträger ähnlich, besorgt vielleicht einen Brief bei den Figuren, die zusammen wie Verschwörer im Eisloch unter der Brücke stehen. Durch den Trichter auf seinem eigenartigen Vogelkopf entartet er zu einer völlig lächerlichen Erscheinung. Diese Kopfbedeckung verweist aber auf Weisheit oder Zerstreutheit, allerdings können wir uns hier nur schwerlich in diese Symbolik hinein versetzen.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Politiet Norge Ukash Virus accuses the user of illegally using and distributing copyrighted material . According to the Norwegian Penal Code, if the charges are proven to be true, that would result in 2 or 5 years in prison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Politiet Norge Ukash Virus wirft den Benutzer der illegal Verwendung und Verteilung von urheberrechtlich geschütztem Material.Laut norwegischen Strafgesetzbuches, wenn die Gebühren nachweislich um wahr zu sein, die 2 oder 5 Jahre im Gefängnis ergibt. Benutzer, die wollen ihre Computer zu entsperren und vermeiden aufgeladen werden voraussichtlich 1000 norwegische Krone oder 100 Euro per Ukash bezahlen. Natürlich Politiet Norge Ukash Virus nur will das Geld für sich selbst und es beabsichtigt nicht, Ihren Computer zu entsperren.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The extreme durability and compability of TOMCAT´s „Engineered in the USA“ products are well known throughout the entertainment and event industries. The working strength of its products are proven to hold up to the loads and rigors of the most demanding applications with rock solid reliability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain

Die extreme Langlebigkeit und Kompatibilität der Tomcat-Produkte „Engineered in the USA“ sind in der gesamten Unterhaltungs- und Eventbranche bekannt. Die bewährten Produkte nehmen es dank ihrer Stärke mit den Lasten und Beanspruchungen der anspruchsvollsten Anwendungen auf – mit Zuverlässigkeit. Tomcat hält sein partnerschaftliches Versprechen, gerade auch dann ausgezeichneten Service zu bieten, wenn ihn die Kunden am meisten brauchen. Design, technische Planung und Ausführung von maßgeschneiderten und kundenspezifischen Projekten zeigen das Engagement für individuelle Lösungen bei Tomcat.

  www.dasch.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using its company-wide systematic quality management, FRIWO constantly and sustainably enhances its global business processes and permanently reviews resources as well as their use. Certifications as regard DIN EN ISO 9001:2008 and DIN EN ISO 14001:2009 are proven to assure an optimal safety standard for all power supplies and chargers at FRIWO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friwo.de as primary domain

Gesetzgeber, Kunden und Mitarbeiter erwarten von Unternehmen eine Auseinandersetzung mit der Frage nach umweltverträglichen Produkten und Produktionsverfahren. Mit einem unternehmensweiten systematischen Qualitätsmanagement optimiert FRIWO daher kontinuierlich und nachhaltig ihre weltweiten Geschäftsprozesse und überprüft permanent die Ressourcen sowie deren Verwendung. Zertifizierungen nach DIN EN ISO 9001:2008 und DIN EN ISO 14001:2009 gewährleisten bei FRIWO nachweislich einen optimalen Sicherheitsstandard für alle Netz- und Ladegeräte.

  www.mepak.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The existing reserves of fossil fuels on earth that are proven to be safely and economically recoverable with current technology are called “energy reserves.” By contrast, the term “energy resources” is used to describe proven and probable stores of energy sources that cannot yet be exploited for technical and/or economic reasons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skytanking.com as primary domain

Aufgrund der vielfältigen Anwendungen und des weltweit steigenden Energiebedarfs werden die fossilen Energiereserven kontinuierlich dezimiert. Durch den vermehrten Einsatz von erneuerbaren Energien wird versucht, die fossilen Energieträger zumindest partiell zu ersetzen und die Abhängigkeit von fossilen Energien zu reduzieren. Ebenso tragen ein Verzicht auf entbehrliche Nutzungsarten und eine Erhöhung der Energieeffizienz zur Reduzierung des Energiebedarfs bei.

  www.hotelintallinn.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We want to advise you objectively; therefore we are using a number of methods to support your recruiting decisions. Our diagnostic tools are proven to increase the level of objectivity not only as far as new hires are concerned but for internal placements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khd-group.com as primary domain

Da wir unabhängig und objektiv sind, nutzen wir unterschiedliche Verfahren zur Auswahl und Besetzung von Positionen in Ihrem Unternehmen. Sowohl bei Neueinstellungen als auch bei internen Placements wird der Grad der Objektivierbarkeit durch unsere diagnostischen Verfahren nachweisbar deutlich erhöht. Unsere wissenschaftlich validen Auswahlverfahren schützen Sie vor Fehlbesetzungen und geben Ihnen objektive Entscheidungshilfen.

  zzo-olszowa.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to organise a screening day at your practice for one or more of your breeders please contact ACAPULCO directly. There is a known breed predisposition for many cardiac diseases, and some of them are proven to be hereditary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acapulco-vet.be as primary domain	ACAPULCO bietet Züchtern Screeninguntersuchungen für erbliche Herzerkrankungen an. Die Untersuchung wird nur in Tierarztpraxen durchgeführt. Wenn Sie einen Termin für Screeninguntersuchungen in Ihrer Praxis für eine oder mehrere Züchter organisieren wollen, können Sie sich direkt mit ACAPULCO in Verbindung setzen.

  www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Smaller quays and tourist ports have long used quality woven mesh gabions as they are proven to integrate well into the environment and become inundated with marine life within a short time, because the voids rapidly form habitats for fish and crustaceans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain

Umweltnutzen von kleineren Strukturen. Häfen, Yachthäfen, Meerwassereinlaufbauwerke und andere Meeresstrukturen können mit technischen Lösungen aus unserem Portfolio gebaut, und vor Erosion geschützt werden. Kleinere Kais und Yachthäfen wurden aus unseren lang erprobten Gabionen aus Qualitätsnetzgewebe gebaut, da sie sich gut der Umgebung anpassen und sich innerhalb kurzer Zeit in das Meeresleben integrieren, weil die Lücken rasch Lebensraum für Fische und Krebstiere bilden.

  www.sunplazahotel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.6 If damages occur for the customer that are proven to be the result of the contractor’s inability to keep the deadline, then the customer is entitled under exclusion of additional claims to demand default damages which amount to 0.5% for each full week of delay, however, a maximum of 5% of the entire repair price for the respective part of the object to be repaired by the contractor that cannot be used on time as a result of the delay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pvatepla.com as primary domain

7.6 Erwächst dem Kunden nachweisbar infolge Verzugs des Auftragnehmers ein Schaden, so ist er unter Ausschluss weiterer Ansprüche berechtigt, eine Verzugsentschädigung zu verlangen; diese beträgt für jede volle Woche der Verspätung 0,5 %, im ganzen aber höchstens 5% vom Reparaturpreis für denjenigen Teil des vom Auftragnehmer zu reparierenden Gegenstandes, der infolge der Verspätung nicht rechtzeitig benutzt werden kann.

  www.mision-adulam.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fluid lubricants such as oil and grease are usually not feasible under these circumstances. Metal sulfides like molybdenum disulfide (MoS2) and tungsten disulfide (WS2) are proven to be applicable within these conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivw.uni-kl.de as primary domain

Trockengeschmierte Wälzlager werden in einer Vielzahl von technischen Anwendungssystemen eingesetzt, in denen konventionelle fluide Schmiersysteme wie Öle und Fette aufgrund von vorherrschenden Umgebungsbedingungen, z.B. sehr hohen Temperaturen oder unter Luftausschluss, nicht einsetzba sind. Wolframdisulfid (WS2) und Molybdändisulfid (MoS2) haben sich durch ihren positiven, tribologischen Einfluss unter diesen Bedingungen als intrinsischer Festschmierstoff auf keramischen und metallischen Oberflächen bewährt. Durch eine Modifikation des Lagerkäfigmaterials mit dem Schmierstoff WS2 wird ein kontinuierlicher Abbau des Schmierstoffs während des Betriebs erreicht und somit ein gleichmäßige Schmierstofftransport vom Käfigmaterial zum Wälzkörper sowie zur Lauffläche des Wälzkörpers aufrechterhalten. Schmierstoffe können auf den metallischen Oberflächen einen Transferfilm aufbauen. Dieser Festkörpertransferfilm hat einen signifikanten Einfluss auf die tribologische Leistungsfähigkeit und somit auch auf die Lebensdauer des Wälzlagers.

  bi-bak.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sensors made by IST AG are proven to be reliable and cost effective, evident by our repeat customers. Our versatile technological portfolio covers different substrate material choices, the use of thin- and thick-film technologies and patterning technologies as well as diverse test and assembly options.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ist-ag.com as primary domain

Sensoren der Marke IST AG haben sich als zuverlässig und kosteneffizient bewährt, was durch unsere langjährigen Kundenbeziehungen bestärkt wird. Unsere vielseitigen technologischen Möglichkeiten ermöglichen uns die Nutzung unterschiedlicher Substratmaterialien, die Anwendung der Dünnschichttechnologie und verschiedener Strukturierungstechnologien sowie den Einsatz diverser Test- und Integrationsverfahren.

  2 Hits www.telemotive.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the early 1980s, Dunlop® reinvented rubber and produced its first Purofort® boots. Purofort boots are longer lasting and are proven to be more comfortable. Worldwide over 10 million people are wearing these unique boots every day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunlopboots.com as primary domain	In den frühen 1980ern hat Dunlop Gummi neu erfunden und seine ersten Purofort®-Stiefel hergestellt. Purofort-Stiefel halten länger und bieten nachweislich mehr Komfort. Weltweit tragen jeden Tag mehr als 10 Millionen Menschen diese einzigartigen Stiefel.

  www.showa-sekkei.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As far as the goods are proven to lack conformity, we are entitled even after expiry of the agreed delivery time to initially perform subsequent improvement or replacement delivery at our discretion unless the parties agreed differently or we offered a special guarantee (No. A.VII.6).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elma-ultrasonic.com as primary domain	Soweit die Ware vertragswidrig ist, können wir auch nach Ablauf der vereinbarten Lieferzeit nach unserer Wahl als Nacherfüllung entweder Nachbesserung oder Ersatzlieferung vornehmen, es sei denn, es wurde zwischen den Parteien etwas anderes vereinbart oder von uns eine besondere Garantie eingeräumt (Ziff. A.VII.6).

  www.ergolastec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ERGOLASTEC industrial mats have inbuilt resilience and are proven to relieve the strain on joints and spine. This quality is also an advantage in that it provides a soft landing for tools or products which are dropped, preventing them from being damaged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergolastec.com as primary domain	Durch ihre Elastizität sind die ERGOLASTEC Arbeitsplatzmatten nachweislich schonend für Gelenke und Wirbelsäule. Diese Eigenschaft ist auch von Vorteil bei herabfallenden Werkzeugen oder Produkten, die so bestmöglich vor Beschädigungen geschützt werden. Des Weiteren erleichtern unsere Matten die Reinigung des Bodens und wirken lärm- und trittschalldämmend.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PTC PLM solutions are proven to be uniquely flexible, scalable, robust and secure, whether you’re running them on-premise, in our cloud, or as a fully-hosted SaaS approach – so you can get started quickly, realize value, and grow at your own pace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Die PLM-Lösungen von PTC sind für ihre einzigartige Flexibilität, Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit bekannt, ob lokal installiert, in unserer Cloud oder als vollständig gehostete SaaS-Lösung. So sind Sie schnell einsatzbereit, können Wertschöpfung erzielen und in Ihrem eigenen Tempo weiter wachsen.

  www.visitsodankyla.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8.3 Rights to conversion and reduction, damage claims arising from non-performance or faulty performance as well as from delay, pre-contractual obligations and liabilities in tort are excluded unless they are proven to be based on wilful intent or gross negligence on our part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kolckmann.eu as primary domain	8.3 Wandlungs- und Minderungsrechte, Schadenersatzansprüche aus Nichterfüllung oder Schlechterfüllung sowie aus Verzug, aus Verschulden bei Vertragsabschluss und aus unerlaubter Handlung werden ausgeschlossen, es sei denn, sie beruhen nachweislich auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The existing reserves of fossil fuels on earth that are proven to be safely and economically recoverable with current technology are called “energy reserves.” By contrast, the term “energy resources” is used to describe proven and probable stores of energy sources that cannot yet be exploited for technical and/or economic reasons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Die auf der Erde vorhandenen Vorräte an fossilen Energieträgern, die nachweislich sicher verfügbar und mit heutiger Technik wirtschaftlich gewinnbar sind, werden Energiereserven genannt. Hingegen handelt es sich bei dem Begriff "Energieressource" um nachgewiesene und vermutete Vorräte von Energieträgern, die derzeit aus technischen und/oder wirtschaftlichen Gründen noch nicht erschlossen werden können.

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In conjunction with Swissi AG, hotelleriesuisse provides fire safety certifications, which are proven to enhance the image of a hotel. The hotel portrait shows whether the establishment has a fire safety certificate of this kind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Zusammen mit der Swissi AG bietet hotelleriesuisse Brandschutzzertifizierungen an, die nachweislich das Image eines Hotelbetriebes verbessern. Auf dem Hotelportrait ist ersichtlich, ob der Betrieb über ein solches Brandschutzzertifikat verfügt. www.swissi.ch

  www.rogerfedererfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The target group are children from families that are proven to not have the financial means for extracurricular activities to further the development of their children. The calculations are based on the “SKOS guidelines” of Winter Aid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rogerfedererfoundation.org as primary domain	Die Zielgruppe sind Kinder aus Familien mit nachweislich fehlenden finanziellen Mittel für die ausserschulische Förderung. Basis für die Berechnung sind die SKOS-Richtlinien der Winterhilfe.

  2 Hits goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Textiles tested for harmful substances offer all the advantages of modern textile products (quality, functionality, fashion/trends, durability etc.) and yet they are proven to be harmless!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Schadstoffgeprüfte Textilprodukte bieten sämtliche Vorteile moderner Textilprodukte (Qualität, Funktionalität, Mode/Trends, Lebensdauer etc.) - sind dabei aber nachweislich unbedenklich!

  2 Hits www.swisslog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By handling logistics system integration, Swisslog develops solutions that are proven to reduce risk and complexity, and work seamlessly with third-party material handling systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslog.com as primary domain	Als Experte auf dem Gebiet der Systemintegration kann Swisslog Lösungen entwickeln, die Risiken und Komplexität reduzieren und reibungslos mit Materialflusssystemen von Drittanbietern zusammenarbeiten.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This means that you and your capital lenders benefit from a higher degree of business certainty. A performance warranty cover sharpens your profile because insured modules are proven to be more attractive in the eyes of customers, distributors, lenders and banks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain

Mit Corporate Insurance Partner an Ihrer Seite können Sie sicher sein, dass Verpflichtungen aus Leistungsgarantien auch künftig erfüllt werden – selbst in unsicheren Zeiten. Dadurch erhalten sowohl Sie als auch Ihre Kapitalgeber mehr Planungssicherheit. Mit einer Leistungsgarantieversicherung verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorsprung, denn eine solche Deckung macht Ihre Produkte für Verbraucher, Händler, Kapitalgeber und Banken nachweislich noch attraktiver.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the costs of renovations or additional constructions (e.g. a winter garden) that increase the property’s value are not deductible. Exempt from this rule are investments in installations that are proven to help save energy (e.g. solar panels, insulated windows).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Abzugsfähig sind für den Gesetzgeber nur jene Kosten, die dem Werterhalt der Liegenschaft dienen also beispielsweise einfache Reparaturen, Ersatz von sanitären Einrichtungen (im etwa gleichen Wert wie die alte Einrichtung). Wertvermehrung durch Renovationen oder Ausbau (z.B. Wintergärten) sind hingegen nicht abzugsberechtigt. Es sei denn, es handelt sich um Investitionen mit nachweisbarem Energiespareffekt (z.B. Solaranlagen, wärmedämmende Fenster etc.). Nicht abzugsfähig sind Erschliessungs- und Anschlussgebühren sowie Kehricht-, Strom- und Wasserkosten. Generell gilt es zu beachten: Wird der Wert der Liegenschaft vermehrt, kann sich auch der Eigenmietwert erhöhen. Um Klarheit zu erhalten, wendet man sich am besten an die kantonale Steuerbehörde: Die meisten Kantone haben Merkblätter erlassen, die eine Übersicht über die zahlreichen Regelungen bei den Abzügen geben.

  sravnikasko.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Economic development in Europe has on the whole slowed down further during the current year – though with stark differences from country to country. Only the markets in Germany and Poland are proven to have remained remarkably robust up to now.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biellagroup.com as primary domain

Die wirtschaftliche Entwicklung in Europa hat sich im laufenden Jahr – mit starken Unterschieden zwischen den Ländern – insgesamt weiter verlangsamt. Lediglich die Märkte in Deutschland und Polen erweisen sich bisher als bemerkenswert robust. Umso erfreulicher ist es, dass Biella den Umsatz – bereinigt um Währungsumrechnungseffekte – in den ersten drei Monaten (ohne die Umsätze Falken-Gruppe) um rund 3% steigern konnte. Getragen wird das Wachstum nach wie vor von der erfolgreichen Expansion in den strategischen Zielmärkten. Hingegen wird die Umsatzentwicklung in Holland, mit einem hohen Anteil am besonders konjunkturempfindlichen Individualgeschäft, aber auch in der Schweiz spürbar vom schwachen Wirtschaftsverlauf beeinflusst. Gleichzeitig hält der starke Auftrieb bei den Rohstoffpreisen, der bislang noch nicht in den Absatzpreisen weitergegeben werden konnte, mit dem Erreichen neuer Höchststände unvermindert an.

  www.cojetbio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The timber beams are maintenance-free in internal use and outside with adequate protection. In a number of scenarios, our glulam structures are proven to be more resilient that others:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haring.ch as primary domain	Unser Brettschichtholz ist sowohl im Innenbereich als auch im Aussenbereich mit dem entsprechenden Schutz wartungsfrei. In vielen Anwendungsfällen sind unsere Brettschichtholzkonstruktionen erwiesenermassen widerstandsfähiger als andere Konstruktionen:

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scarcity methods that promote purchase impetus are proven to be the most effective. For example, alerting potential bookers when room types are almost sold out. However, be careful not to overuse them because it will erode a guest’s trust in the validity of your messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Zusätzlich weisen diese Tatsachen darauf hin, dass Hoteliers, die ihre Angebote nicht an die Erwartungen ihrer Zielgruppe anpassen, in Zukunft weniger Umsatz erzielen werden als zuvor.

  anagio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After acceptance, ALPMA shall accept liability, to the exclusion of any further claims, for any installation faults that occur within 12 months of completion of installation provided these are proven to be the fault of ALPMA's installation personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpma.de as primary domain	Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten des Bestellers oder Dritter erlischt die Haftung der ALPMA. Nur in dringenden Fällen der Gefährdung der Betriebssicherheit und zur Abwehr unverhältnismäßig großer Schäden hat der Besteller das Recht, den Mangel selbst oder durch Dritte beseitigen zu

  2 Hits www.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yotpo's FREE social features help you generate quality reviews, showcase them beautifully on your store, and share them across your customers' social networks. Our features are proven to increase our customers' conversions and sales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain	Optimieren Sie die Nutzung Ihrer PrestaShop-Lösung mit dem Store Manager for PrestaShop und testen Sie 30 Tage lang gratis! Diese Software von eMagicOne ermöglicht Händlern einen Gewinn an Schnelligkeit (bis zu 2 Stunden täglich), Einfachheit und Zuverlässigkeit dank der Nutzung eines Windows-Backoffice.