are required to accept – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   13 Domaines
  www.eurid.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
All Registrants are required to accept the Terms and Conditions in which the Registrant authorises the Registry to publish certain personal data.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire
Alle Registranten müssen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren, in denen der Registrant das Register ermächtigt, bestimmte personenbezogene Daten zu veröffentlichen.
  www.bairroaltohotel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Employees working reduced hours are required to accept any temporary work assigned by the Cantonal Office for Unemployment Insurance (KAST).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch.ch comme domaine prioritaire
Für Fragen zu den Berechnungen und Leistungen, wenden Sie sich an die für die Kurzarbeit Ihrer Firma zuständige Arbeitslosenkasse (bei der Arbeitgeberin, beim Arbeitgeber nachfragen).
  www.leopoldina.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If research fellows are to receive the funding, their chosen German scientific institutions are required to accept them under the following conditions:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leopoldina.org comme domaine prioritaire
Die ausgewählte wissenschaftliche Einrichtung in Deutschland bestätigt den Aufnahmewillen im Falle der Förderung zu den unten stehenden Bedingungen.
  www.tlscontact.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
7.1 Information to customers: customers are clearly informed that their personal data is being collected and notified as to how the data shall be used. Users are required to accept the TLScontact Terms of Service before creating their account.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tlscontact.com comme domaine prioritaire
7.1 Informationen für unsere Kunden: die Kunden sind eindeutig darüber informiert, dass ihre persönlichen Daten erhoben werden und wie diese Daten verwendet werden. Antragsteller müssen die Service Bedingungen akzeptieren, bevor sie ihr Benutzerkonto erstellen.
  www.shell.co.th  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The information on our Website is intended to be non-binding and not as a concrete offer to conclude an agreement, unless the possibility is offered to immediately purchase a certain standard product or service. Whenever this is the case, you are required to accept our general terms and conditions by ticking a box.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alfen.com comme domaine prioritaire
Die Informationen auf www.alfen.com sind unverbindlich und dienen nicht als ein konkretes Angebot für einen Vertragsabschluss. Verträge werden ausschließlich duch Annahme eines als solches gekennzeichnetes Angebot von Alfen Beheer B.V. verbindlich.
  www.euddc.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Projects funded as part of the EC's framework programme for research and innovation are required to accept a mandate specifying that the scientific results must be published as open access. Following the completion of the peer review process, the publications must be made available at no charge with a licence that at the very minimum allows users to read, download and print the articles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publisso.de comme domaine prioritaire
Die Publikationen müssen mit der Veröffentlichung frei verfügbar und unter einer CC-Lizenz (CC-BY, ggf. auch CC-BY-SA oder CC0) gestellt sein. Autorinnen und Autoren behalten ihre Nutzungsrechte. Die Publikation in hybriden Zeitschriften – also solchen auf Subskriptionsbasis mit Open-Access-Option – ist ausgeschlossen. Eine Ausnahme gilt für Zeitschriften, die sich in einem dokumentierten Umstellungsprozess hin zu einer originären Open-Access-Zeitschrift befinden (Transformation). Die Forschungsförderer unterstützen bei der Finanzierung von Publikationsgebühren oder beim Aufbau von fehlender Infrastruktur. Im Fokus für 2020 stehen in erster Linie Publikationen in wissenschaftlichen Zeitschriften. Für Monografien und Buchkapitel werden zu einem späteren Zeitpunkt entsprechende Richtlinien veröffentlicht.
  www.ib-a.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
By accessing or using this Site, you are required to accept these general terms and conditions and we reserve the right to refuse access to all or part of the Site to any user who does not respect them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir malherbe.fr comme domaine prioritaire
Das vorliegende Dokument stellt die allgemeinen Nutzungsbedingungen der unter der Adresse « https://www.Malherbe.fr » zugänglichen Website (nachstehend die „Website“ genannt) dar. Design und Realisierung: Peexeo, im Auftrag der Firma MALHERBE Services. Mit dem Zugriff oder der Nutzung dieser Website akzeptieren Sie diese allgemeinen Bedingungen und wir behalten uns das Recht vor, Nutzern, die diese nicht einhalten, den Zugang zur vollständigen oder zu einem Teil der Website zu verweigern. Sie verpflichten sich außerdem dazu, Texte oder Bilder, die gesetzwidrig sind oder die empfindliche Leser schockieren könnten, oder solche, die zu ähnlichem Verhalten anstiften könnten, nicht zu senden oder weiterzuleiten. Für den Fall, dass die Website benutzt wird, um Elemente dieser Art zu verbreiten, behält MALHERBE Services sich das Recht vor, alle Maßnahmen zu ergreifen oder alle Handlungen einzuleiten, die sie für erforderlich hält. Wir informieren Sie darüber, dass die Website dem französischen Recht und den französischen Gerichten unterliegt und dass die offizielle Sprache Französisch ist.