are strictly prohibited – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passengers are strictly prohibited to import and export the following materials:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Die Passagiere sind streng zu importieren und exportieren Sie die folgenden Materialien verboten:

  www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The boundary with Russia runs through the lake, but exactly where is disputed. Part of the road also briefly crosses Russian territory, which means stopping, getting out of the car or walking are strictly prohibited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain

Wir übernachten in der Studentenstadt Tartu, nehmen den Weg zum Peipussee, es geht ins bäuerliche Baltikum – und ins Reich der Seto. Am Peipussee schlugen Russen 1242 den deutschen Schwertbrüder-Orden in die Flucht, bis dahin war das nördliche Baltikum lange Zeit deutsch gewesen. Heute ist der fünftgrößte See Europas ein beliebtes Ausflugsziel. Aber nicht ungefährlich. Ein Schild mahnt: Eisfischen nur mit aufgeladenem Handy! Mitten durchs Wasser verläuft die Grenze zu Russland, ihr Verlauf ist umstritten. Auch die Straße führt kurz über russisches Gebiet. Anhalten, aussteigen oder gar zu Fuß gehen – verboten! So sieht sie also aus, die Außengrenze von EU und Nato: ein Kieferwäldchen mit Drahtzäunchen, man könnte leicht drüberklettern. Auf estnischer Seite stehen Bänke. Was könnte es hier zu sehen geben?

  www.brussels-city-shuttle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.2.4. Items such as bicycles, skis, musical instruments, televisions, screens, or domestic appliances are strictly prohibited. The Carrier shall in no event be held liable for damage incurred by these types of items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-city-shuttle.com as primary domain	7.2.4. Gegenstände wie Fahrräder, Skier, Musikinstrumente, Fernsehgeräte, Bildschirme, Haushaltsgeräte sind streng verboten. Der Beförderer haftet keinesfalls für Beschädigungen dieser Art von Gepäck.

  2 Hits www.rewardsforjustice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Computer Fraud and Abuse Act Unauthorized attempts to upload information and/or change information on these web sites are strictly prohibited and are subject to prosecution under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and Title 18 U.S.C. Sec.1001 and 1030.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rewardsforjustice.net as primary domain	Computerbetrug und –missbrauch. Widerrechtliche Versuche, Informationen hochzuladen und/oder auf diesen Internetseiten zu ändern, sind strengstens verboten und werden nach dem Gesetz gegen Computerbetrug und –missbrauch von 1986 (Computer Fraud and Abuse Act) sowie Titel 18 des US-Bundesgesetzbuchs, §1001 und §1030 (Title 18 U.S.C. Sec.1001 and 1030) strafrechtlich verfolgt.

  www.istanbul-ekonomi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We do not allow any use of IBCS® Trademarks as a product or service name, project name or title, domain, logo or company name or as a part thereof without our express written permission. For example, names such as “IBCS Chart Factory”, “MyReporting IBCS Add-In” are strictly prohibited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hichert.com as primary domain	Für die Nutzung von IBCS®-Marken in den Bezeichnungen von Produkten, Dienstleistungen oder Projekten, in Domain-Namen, Logos und Firmierungen oder Teilen davon bedarf es unserer ausdrücklichen schriftliche Zustimmung. Beispielsweise sind Namen wie „IBCS-Diagramm-Manufaktur“ oder “MyReporting IBCS Add-In” strengstens untersagt.

  www.st-christina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reproduction (in whole or in part), transmission or downloading (via the Internet or by any other means), modification and use for commercial or public purposes of the BCC Website are strictly prohibited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquecramer.ch as primary domain

Sämtliche Rechte an geistigem Eigentum (Urheberrechte, gewerbliche Rechte, Markenrechte etc.) in Verbindung mit der Website von BANQUE CRAMER & CIE SA (im folgenden BCC) sind Eigentum von BCC oder von Dritten. Die (vollumfängliche oder teilweise) Wiedergabe, Übertragung oder das Herunterladen (mittels Internet oder auf anderen Wegen) sowie die Änderung und Nutzung der BCC-Website für gewerbliche oder öffentliche Zwecke sind strikt untersagt.

  www.aylaq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We expect the highest level of integrity in all our business activities and relationships. All forms of corruption, bribery, extortion and embezzlement are strictly prohibited, both active and passive bribery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unity.de as primary domain	Wir verpflichten uns, die anwendbaren Gesetze und Vorschriften der Länder, in denen wir geschäftlich tätig sind, einzuhalten. Bei allen Geschäftsaktivitäten und -beziehungen erwarten wir ein Höchstmaß an Integrität. Jede Form von Korruption, Bestechung, Erpressung und Veruntreuung ist strikt verboten, dies gilt sowohl für aktive als auch passive Bestechung.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrary to its surrounding European countries, France has adopted stricter laws when it comes to the sale, possession and cultivation of cannabis. In general, sale, possession and cultivation are strictly prohibited in France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Im Gegensatz zu seinen europäischen Nachbarn hat Frankreich striktere Gesetze im Bezug auf den Verkauf, den Besitz und den Anbau Marihuanas. Im Allgemeinen ist all das in Frankreich verboten! Nichtsdestotrotz gibt es einen Unterschied zwischen dem Besitz zum Eigengebrauch oder dem Besitz mit dem Vorsatz, es zu verkaufen.

  support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hate group speech, imagery, symbols or references of any kind are strictly prohibited on Spotify and will be removed immediately.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Reden, Bilder und Symbole von Hassgruppen sowie Verweise auf solche Gruppen sind auf Spotify streng verboten und werden umgehend entfernt.

  2 Hits china-import-beratung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dogs are strictly prohibited within the campsite grounds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auvallonrouge.com as primary domain	Innerhalb der Campinganlage sind Hunde streng verboten

  2 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shopping carts may not be used. Strip games and other games resulting in nudity are strictly prohibited. Sound systems, vuvuzelas, and megaphones or similar devices may not be used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Es sollen keine Einkaufswagen verwendet werden. Kleiderketten oder anders herbeigeführte Nacktheit sind strikt untersagt. Indes dürfen keine Musikanlagen, Megaphone oder Ähnliches verwendet werden.

  4g.vodafone.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any cameras or camera integrated devices are strictly prohibited on the entire site (photographic and video footage has to be registered and approved in advance).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porscheengineering.com as primary domain	Kameras sowie kamerafähige Geräte sind auf dem gesamten Gelände strikt verboten (benötigtes Bild- und Videomaterial muss im Voraus angemeldet und genehmigt werden).

  www.repozytorium.uni.wroc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are strictly prohibited from drilling holes into the masonry on the lease property. If these are urgently needed, then you must submit a written request to
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine station-berlin.de as primary domain	Bohrungen in das Mauerwerk des Mietgegenstandes sind strengstens verboten. Sollten diese dringend notwendig sein, sind diese der STATION-Berlin spätestens

  pattern-expert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	of the musicians appearing at the festival are strictly prohibited, even for personal use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowpenair.ch as primary domain	Sind von den am Festival auftretenden Musikerinnen und Musikern, auch für den persönlichen Gebrauch, grundsätzlich untersagt.

  www.gr-atlas.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12. “Stage diving”, “crowd surfing”, “pogoing” or climbing onto the stage, trusses or similar are strictly prohibited. Such misconduct may lead to exclusion from the event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lollapaloozade.com as primary domain	10. Auf dem gesamten Festivalgelände wird das Hausrecht vom Veranstalter bzw. von durch beauftragte Dritte ausgeübt.

  12 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. This property will not accommodate hen, stag or similar parties. Please note that parties are strictly prohibited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Bitte teilen Sie der Unterkunft Hotel v Mayake Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Please note that parties are strictly prohibited.

  www.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the scope of our compliance program, Deutsche Bank has committed itself to fully complying with all local and international anti-corruption and anti-bribery laws. Our employees and senior managers are strictly prohibited from receiving, accepting, offering, paying or authorizing any bribe or any other form of corruption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.com as primary domain

Die Deutsche Bank hat sich im Rahmen ihres Compliance-Programms verpflichtet, alle lokalen und internationalen Gesetze zur Bekämpfung von Korruption und Bestechung im vollen Umfang zu befolgen. Unseren Mitarbeitern und Führungskräften ist es strikt untersagt, Bestechungsgelder anzunehmen, anzubieten, zu zahlen, zu genehmigen oder in anderer Form korrupte Angebote zu machen. Die Bank erwartet zudem, dass alle geschäftlichen Prozesse transparent und integer ablaufen. Damit wollen wir vermeiden, dass Mitarbeiter oder Dritte, mit denen wir Geschäftsbeziehungen pflegen, ungerechtfertigte Vorteile erhalten oder auch nur der Anschein eines fragwürdigen Verhaltens entsteht.

  www.deutsche-bank.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the scope of our compliance program, Deutsche Bank has committed itself to fully complying with all local and international anti-corruption and anti-bribery laws. Our employees and senior managers are strictly prohibited from receiving, accepting, offering, paying or authorizing any bribe or any other form of corruption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-bank.de as primary domain

Die Deutsche Bank hat sich im Rahmen ihres Compliance-Programms verpflichtet, alle lokalen und internationalen Gesetze zur Bekämpfung von Korruption und Bestechung im vollen Umfang zu befolgen. Unseren Mitarbeitern und Führungskräften ist es strikt untersagt, Bestechungsgelder anzunehmen, anzubieten, zu zahlen, zu genehmigen oder in anderer Form korrupte Angebote zu machen. Die Bank erwartet zudem, dass alle geschäftlichen Prozesse transparent und integer ablaufen. Damit wollen wir vermeiden, dass Mitarbeiter oder Dritte, mit denen wir Geschäftsbeziehungen pflegen, ungerechtfertigte Vorteile erhalten oder auch nur der Anschein eines fragwürdigen Verhaltens entsteht.

  www.gurtenfestival.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children and adolescents under the age of 16 are strictly prohibited from consuming alcoholic beverages. Adolescents under the age of 18 are prohibited by law from consuming spirits and spirituous beverages (mixed drinks).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gurtenfestival.ch as primary domain	Für die erstmalige Anreise gilt das Festival-­Ticket als Fahrausweis (innerhalb der Libero-­Zonen 100/101). Bitte auf Verlangen Ticket bzw. Armbändel vorweisen. Kinder mit Jahrgang 2005 und jünger fahren in Begleitung eines erwachsenen Besuchers gratis mit.

  www.mincidelice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Marine Park: A large part of the maritime area that surrounds the promontory is a protected area where it is prohibited to fish or approach with boats, therefore facilitating the reproduction of the species that live in these waters. The bottom of the sea at this point is very deep and only experienced divers can adventure there to see the coral formations which are strictly prohibited to touch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleliaapartments.com as primary domain

Das Meeresschutzgebiet: Ein Großteil des Meeres, das die Felsenküste umgibt, ist ein Naturschutzgebiet, in dem fischen oder die Annäherung von Schiffen und Booten verboten ist, um so den heimischen Arten die Fortpflanzung in diesen Gewässern zu erleichtern. An dieser Stelle ist der Meeresgrund sehr tief und nur erfahrene Taucher können sich hier herunterwagen, um die Korallen zu sehen, anfassen ist jedoch gänzlich verboten.

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For site security purposes and to ensure that this Site remains available to all users, Paysafe Group Limited’s computer system employs software programs to monitor network traffic to identify unauthorised attempts to upload or change information, or otherwise cause damage. Unauthorized attempts to upload information or change information on this service are strictly prohibited and may be punishable by law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain

In dieser Datenschutzerklärung sind ausschließlich die Datenschutzbedingungen bezüglich dieser Website und nicht für Lokale Websites dargelegt. Wenn Sie auf eine Lokale Website zugreifen oder eine Verknüpfung mit einer solchen herstellen, lesen Sie bitte die von der Lokalen Website herausgegebenen Datenschutzbestimmungen, um sich über die Bedingungen zu informieren, die für auf dieser Lokalen Website erfragten bzw. verwendeten persönlichen Informationen oder Daten gelten. Aus Gründen der Website-Sicherheit und um die Verfügbarkeit dieser Website für alle Benutzer sicherzustellen, werden im Computersystem von Paysafe Group Limited Softwareprogramme für die Überwachung des Netzwerkverkehrs eingesetzt, mit denen unberechtigte Versuche, Informationen hochzuladen oder zu ändern oder anderweitige Schäden zu verursachen, erkannt werden. Unbefugte Versuche, für diesen Dienst Informationen hochzuladen oder Informationen zu ändern, sind streng untersagt und können gerichtlich verfolgt werden.

  www.schmerz-nottwil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The SPC duly acts in compliance with the law; i.e. the consumption and supply of narcotics of any kind are strictly prohibited within the grounds of the SPG. We conduct drug screenings in cases where we suspect that drugs have been consumed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmerz-nottwil.ch as primary domain

Das SPZ verhält sich gesetzeskonform, d.h. der Konsum und Handel von Betäubungsmitteln jeglicher Art ist auf dem Gelände der SPG grundsätzlich verboten. Bei Verdacht auf Drogenkonsum führen wir Drogenscreenings durch. Eine Verweigerung des Drogenscreenings, sowie festgestellte Verstösse im Umgang mit Betäubungsmit- teln, werden mündlich und schriftlich gemahnt und/oder strafrechtlich verfolgt und können zu einer Ausweisung aus der Klinik führen.

  sxybwy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

d) HOURS OF REST – From 14.00 to 16.00 and from 24.00 to 9.00 are strictly prohibited noise that could disturb the rest, such as those arising from the use of radios, TV sets, stereos, musical instruments or noisy gatherings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siestacamping.it as primary domain

d) RUHEZEITEN – von 14.00 bis 16.00 Uhr und von 24,00 bis 9,00 sind Lärm strengstens untersagt, die den Rest, wie diejenigen, die aus der Nutzung von Radios, Fernsehgeräte , Stereoanlagen , Musikinstrumente oder laute Versammlungen entstehen, stören könnte. Um mit der allgemeinen Ruhe einzuhalten ist ein Muss, auch in Zeiten der Nutzung erlaubt, halten in sehr Volumen von Radios, Fernseher, Stereoanlagen und Musikinstrumente . In der Zeit zwischen 24.00 und 9.00 Uhr wird mit Veranden Auf- und Abbau der Zelte oder Wohnwagen werden.

  www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Site is to be used by you for your personal use only. Commercial uses of this Site are strictly prohibited unless prior written consent from us has been granted. You agree that you will not use this Website for chain letters, junk mail, "spamming", solicitations (commercial or non-commercial) or bulk communications of any kind including but not limited to distribution lists to any person who has not given specific permission to be included in such a list.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain

Die Nutzung dieser Website dient allein Ihrem persönlichen Zweck. Eine gewerbliche Nutzung dieser Website ohne vorherige, schriftliche Zustimmung unsererseits ist strengstens untersagt. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Website nicht für Serienbriefe noch für Kettenbriefe, unerwünschte Massen-Mailings („Junk Mail‟), „Spam‟, Werbeaktionen (weder gewerblich noch privat) oder Serienmitteilungen beliebiger Art zu nutzen. Das gilt unter anderem auch für Verteilerlisten an Personen, die keine ausdrückliche Erlaubnis zu deren Aufnahme in diese Listen erteilt haben. Ferner erklären Sie sich bereit, keine Hypertext-Verweise von einer Ihnen unterstellten Website auf diese Website zu erstellen, ohne eine vorherige schriftliche Zustimmung von uns eingeholt zu haben. Sie sichern außerdem zu, sich nicht als eine andere Person oder als Vertretung einer juristischen Person auszugeben, ganz gleich ob es sich um eine reale oder fiktive Person handelt. Das gilt unter anderem für Mitarbeiter oder unsere Vermittler und auch für Dritte, die Serviceleistungen bezogen auf diese Website erbringen.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Site is to be used by You for Your personal use only. Commercial uses of this Site are strictly prohibited unless prior written consent from Starwood has been granted. You agree that You will not use this Site for chain letters, junk mail, "spamming", solicitations (commercial or non-commercial) or bulk communications of any kind including but not limited to distribution lists to any person who has not given specific permission to be included in such a list.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain

Diese Website dürfen nur Sie selbst nur für Ihren persönlichen Gebrauch verwenden. Die kommerzielle Nutzung dieser Website ist außer mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von Starwood streng verboten. Sie verpflichten sich, diese Website nicht für Kettenbriefe, Reklamesendungen, "Spam", Auftragseinholung (gewerblich oder nichtgewerblich) oder Massensendungen irgendeiner Art zu nutzen, dazu gehören insbesondere, aber nicht ausschließlich, Verteilerlisten mit Personen, die keine ausdrückliche Einwilligung zur Aufnahme in eine solche Liste erteilt haben. Außerdem verpflichten Sie sich, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Starwood keinen Hypertext-Link von einer Website, die sich unter Ihrer Kontrolle befindet, oder von sonstigen Websites auf diese Website zu erstellen. Sie verpflichten sich, nicht vorzugeben, eine andere Person oder ein Vertreter einer tatsächlich bestehenden oder fiktiven Organisation zu sein, einschließlich eines Mitarbeiters oder Agenten von Starwood oder eines Dritten, der mit dieser Website verwandte Dienstleistungen anbietet.

  svalbardmuseum.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Flooding" (objectively worthless messages, such as off-topic statements and personal messages) and "trolling" (unstructured opinions no more than one sentence long in a topic of discussion or a message intended to throw a discussion off balance) are strictly prohibited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum2010.belgium.be as primary domain	„Floods“ (Mitteilungen die objektiv überflüssig sind, weil sie am Thema vorbeigehen und persönliche Mitteilungen) und „Trolls“ (nicht konstruierte Botschaften, die nicht länger als ein Satz sind, in einer Diskussion oder sonstige Mitteilungen mit dem Zweck, eine Diskussion abzulenken) sind streng untersagt.

  2 Hits www.friendlyrentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loud music and parties are strictly prohibited. Guests in a Friendly Rentals apartment should be aware that if loud music is played, or a party is held, and the neighbours complain and/or police are called, you may be immediately removed from the apartment regardless of the time, day or night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friendlyrentals.com as primary domain	Laute Musik und Partys sind strengstens untersagt. Gäste in einer Friendly Rentals Wohnung sollten sich bewusst sein, dass, wenn laute Musik gespielt wird, oder eine Party gehabt wird, und die Nachbarn beschweren und / oder Polizei sind aufgerufen, Sie kann sofort aus der Wohnung unabhängig von der Zeit entfernt werden, Tag und Nacht.

  www.citizenshipworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tossing and turning, staring at the ceiling, the head full of the day’s events – anyone with problems falling asleep should, first of all, look to a firm schedule for going to bed and getting up in the morning. Once this rhythm has been established, disconnecting in bed often comes easier. But it is important that the time in bed be spent sleeping; reading and watching television are strictly prohibited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schott-ceran.com as primary domain

Im Bett herumwälzen, an die Decke starren, der Kopf ist noch voll mit den Ereignissen des Tages – wer Probleme beim Einschlafen hat, sollte zunächst einmal auf feste Zeiten achten, in denen er sich hinlegt und morgens das Bett verlässt. Wenn sich dieser Rhythmus einspielt, fällt das Abschalten im Bett oft leichter. Wichtig dabei: Die Zeit im Bett sollte auch nur zum Schlafen da sein, Lesen und Fernsehen sind dann streng tabu.

  www.portdeliege.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the other hand, any reproduction of this information of a commercial or advertising nature, just as all forms of use and of reproduction of other component elements of the site, such as the graphic charter, the images, the sounds or the computer applications, are strictly prohibited without prior authorisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portdeliege.be as primary domain

Sofern nicht anders angegeben, dürfen die auf der Website angeführten Informationen in Text- oder Zahlenform kostenlos genutzt werden, jedoch mit Quellangabe und weder zu gewerblichen Zwecken noch zum Zwecke der Werbung. Hingegen ist jede Reproduktion dieser Informationen zu gewerblichen oder werblichen Zwecken, ebenso wie jegliche Art der Verwendung und Reproduktion der übrigen Bestandteile dieser Website, z.B. Design, Bilder, Klänge oder digitale Anwendungen ohne vorherige Einverständniserklärung streng verboten. Jede Anfrage hierzu ist an die Direktion von Port de Liège zu richten (portdeliege@skynet.be).

  www.cascosorigine.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outside the legal boundaries and with the expection of cases permitted within copyright law, the content of this web site, including texts, pictures, sounds and any other information, may not in any way be reproduced, transferred, distributed or saved without the prior written consent of the publishers. Alterations to the content of this web site are strictly prohibited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poeschel-etg.de as primary domain

Die Inhalte und Programme dieser Website sind durch uns urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte daran behalten wir uns vor. Teile dieser Website können Bilder, Texte oder Sounds beinhalten, die dem Urheberrecht Dritter unterliegen. Informationen auf dieser Website, einschließlich Texten, Bildern und Sound, dürfen nicht, sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt, vervielfältigt, transferiert, vertrieben oder gespeichert werden ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers. Modifikationen des Inhalts dieser Website sind ausdrücklich untersagt.