are the consequences – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.zf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences of defective suspension strut mounts?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain	Was sind die Folgen defekter Federbeinstützlager?

  www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Which combinations of materials and production method are suitable? What are the consequences of the different variants regarding number of units, disassembly, investment, scheduling, tools, locations, design, or product language?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Energieeinsatz, Volumen, Gewicht, Recycling, Transport, Rohstoffe, Werkzeuge, Komponenten, Schadstoffe, Erdbewegung – nur wenn diese Faktoren, die im Folgenden noch detaillierter betrachtet werden, schon während der Konzeptphase berücksichtigt und radikal hinterfragt werden, kann ein konsequentes Ecodesign entwickelt werden. Die genannten Eco-Faktoren haben direkte Auswirkungen auf den Innovationsgrad des Produkts: Leichtbau, Miniaturisierung oder Funktionsintegration sind oftmals wirtschaftlich oder ökologisch motiviert und führen gleichzeitig zu innovativen Lösungen. In der Konzeptphase sollte das Produkt beziehungsweise die Lösung bereits bezüglich aller relevanten Faktoren konzeptionell überprüft werden. Ist eine Langlebigkeit bezüglich Nutzung, Ästhetik, Konstruktion und Funktion gewährleistet? Welche Material-Produktions-Kombinationen eignen sich? Welche Folgen resultieren aus den einzelnen Varianten bezüglich Stückzahlen, Demontage, Investment, Zeitplanung, Werkzeuge, Standorte, Gestaltung oder Produktsprache?

  www2.hu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This distribution differs between cultures and societies. What are the reasons for this, and what are the consequences? The age specificity of work situations and work experiences should be studied in connection with processes of upward, downward and sideward mobility.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.hu-berlin.de as primary domain

Ganz offensichtlich hat sich die Gliederung aktiver Arbeitsphasen im Lebenszyklus geändert und wird sich auch weiterhin ändern. Diese Gliederung variiert auch zwischen den unterschiedlichen Kulturen und Gesellschaften. Worin liegen die Gründe hierfür und was sind die Folgen? Die Altersspezifik von Arbeitssituationen und Arbeitserfahrungen sollte in Verbindung mit Prozessen der nach unten, oben oder seitwärts gerichteten Mobilität untersucht werden. Erwerbsbeteiligung dient häufig als Kriterium der Abgrenzung zwischen den verschiedenen Lebensabschnitten. Demographischer Wandel findet statt. Was bedeutet er für das System der Arbeit? Es stehen weitere Veränderungen des Arbeitssystems bevor und werden zu kurzfristigeren und instabileren Arbeitsverhältnissen führen. Hiermit werden auch die unscharfen räumlichen und temporären Abgrenzungen weiter zunehmen. Welche Auswirkungen hat dies auf die Definition der verschiedenen Lebenslaufphasen?

  2 Hits www.uni-muenster.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The following fundamental questions are central: what part do religious actors or the Christian churches themselves and their respective (religious) convictions and attitudes play in public discourse under the conditions of the political system, and what are the consequences of their participation for the debate of sociopolitical topics and for their own self-conception?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-muenster.de as primary domain

Die Studie „Die Rolle der christlichen Kirchen in der Öffentlichkeit“ hatte zum Untersuchungsziel, die zivilgesellschaftliche Partizipation der christlichen Kirchen am Beispiel von Gesetzesentscheidungen um Werte-und Interessenkonflikte mit begleitenden öffentlichen gesellschaftspolitischen Debatten in der Bundesrepublik anhand der Themenfelder Schwangerschaftsabbruch und Zuwanderung zu analysieren.

  seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The central theme of the exhibition is therefore the interaction between being personally affected and political opportunities for action in view of the highly complex and enormous event that took place a long way away. In addition, the question arises, what are the consequences of Fukushima for one’s own artistic practice?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Neben in Berlin lebenden, japanischen Künstlern sind auch solche eingeladen, die sich intensiv mit der japanischen Gesellschaft und Kultur auseinandergesetzt haben. Sie haben die Atomkatastrophe meist nur über die Medien und aus großer räumlicher Entfernung miterlebt. Zentrales Thema der Ausstellung ist daher das Wechselverhältnis zwischen persönlicher Betroffenheit und politischen Handlungsmöglichkeiten angesichts des hoch komplexen und gewaltigen Ereignisses, das weit entfernt stattfand. Außerdem natürlich die Frage: Welche Konsequenzen hat Fukushima für die eigene künstlerische Praxis?

  rivoliboutique.florencetophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Application Consulting follows business consulting but with other means: Software systems are tools that must offer you maximum support with the implementation of your strategic and operational goals. Excessive automation, inflexibility and lack of extensibility are the consequences of bad solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eprox.ch as primary domain

Application Consulting ist die Fortsetzung der fachlichen Beratung mit anderen Mitteln. So viel Strategie muss sein: Software-Systeme sind Werkzeuge, die Ihnen für die Umsetzung Ihrer strategischen und operativen Ziele bestmögliche Unterstützung leisten müssen. Überautomatisierung, Inflexibilität und fehlende Erweiterbarkeit sind die Folge schlechter Lösungen. Machbarkeit, Wirtschaftlichkeit und Offenheit für Ihre zukünftigen Anforderungen sind unser Massstab. Standard, falls möglich und Erweiterungen, falls nötig. Wir wollen, dass Ihr System den nächsten Releasewechsel übersteht.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The questions we have to answer include: How often do heart attacks (i.e. claims) occur? Which pre-existing conditions increase the likelihood of a heart attack occurring, and by how much? What are the consequences of a heart attack?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain

Die Herausforderungen bringt Dr. Jürgen Becher von Munich Re auf den Punkt: „Wir müssen jeweils die medizinisch relevanten versicherungstechnischen Bedingungen definieren. Was das heißt, zeigt das Beispiel Herzinfarkt – eine Erkrankung, die heute über Critical-Illness-Produkte versicherbar ist. Unsere Fragen lauten: Wie häufig tritt der Herzinfarkt und damit ein Schadenfall auf, bei welchen Vorerkrankungen erhöht sich die Wahrscheinlichkeit in welchem Maße und welche Folgen hat ein Infarkt?“

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

How can we assure that artists and scientists continue receiving fair pay for their activities? What are the consequences when a copy is identical to the original? What entitlements do users have? How can access to digital content be secured?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain

Wie wird sichergestellt, dass Künstler und Forscher für ihre Tätigkeit weiterhin einen verdienten Lohn erhalten? Was hat es für Auswirkungen, wenn eine Kopie und ihr Original identisch sind? Welche Befugnisse haben die Nutzer? Wie kann der Zugang zu digitalen Inhalten gesichert werden? Ist die Digitalisierung eine Sackgasse oder im Gegenteil ein Highway? Mit diesen Fragen stehen wir mitten in der vielschichtigen Diskussion rund um Urheberrecht, Informationsfreiheit und Konsumentenschutz.

  www.goodgout.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To what extent have established categories and subjects of research, such as citizenship, forms of subjectivity, treaties based on international law, trade regulations, gender, age, race, and sovereignty, changed within the last centuries – and what are the consequences, for both researchers and for society?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.unibas.ch as primary domain

Vom Eurozentrismus zur Analyse asymmetrischer Machtgefüge: Inwieweit haben etablierte Kategorien und Forschungsgegenstände, wie etwa Staatsbürgerschaft, Formen der Subjektivität, auf internationalem Recht begründete Verträge, Handelsregulierungen, Geschlecht, Alter, ethnische Herkunft oder Souveränität während der letzten Jahrhunderte Veränderungen erfahren – und welches sind die daraus resultierenden Konsequenzen für die Forschenden und für die Gesellschaft?

  lnianyzaulek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since the judgement by the Federal High Court of Justice (BGH) on beds for patients requiring nursing care, it has been clear that not all recall campaigns are the consequences of statutory requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reuschlaw.de as primary domain	Seit dem Pflegebettenurteil des BGH steht fest, dass nicht alle Rückrufaktionen gesetzlich veranlasst sind. Hersteller von Produkten sollten sich daher im Krisenfall zu Art und Umfang einer Rückrufaktion beraten lassen und sich rechtzeitig um die Rückendeckung des Rückrufkostenversicherers bemühen.

  www.soziologie.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How and in what contexts does a technology designer's age, life stage, nationality, cognitive and affective state, communication abilities, social networks, and gender play a role in the technological design and innovation process? What are the consequences for technology development?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soziologie.rwth-aachen.de as primary domain	Wie und in welchem Zusammenhang spielen Alter, Lebensphase, Nationalität, Art der Wahrnehmung, Kommunikationsfähigkeit, soziale Netzwerke und das Geschlecht der TechnikdesignerInnen eine Rolle im Technikdesign und im Entwicklungsprozess? Welches sind die Konsequenzen für die Technikentwicklung?

  www.valpiccola.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The focus of this edition: +++ Kompetenzzentrum Wasser Berlin has appointed second managing director +++ Forecast system for Berlin's bathing water is online +++ Circular economy in the water sector - launch of EU-funded project NextGen +++ New sewage sludge regulation - what are the consequences?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kompetenz-wasser.de as primary domain	Die Schwerpunkte dieser Ausgabe: +++ Kompetenzzentrum Wasser Berlin erhält zweite Geschäftsführerin +++ Vorhersagesystem zur Qualität von Berliner Badegewässern geht online +++ Schließung von Kreisläufen im Wassersektor - EU-Projekt NextGen gestartet +++ Neue Klärschlammverordnung - was folgt daraus? +++ POWERSTEP - das Klärwerk der Zukunft +++

  www.saling-institut.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To which influences we do have to open up and when the 'power' of words is abused? How could this crisis of confidence come about? What is the image of science in public? What are the consequences for...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vf-holtzbrinck.de as primary domain

Sprache kann Brücke sein oder Barriere. Sie kann Wissen vermitteln oder ‚Fake-News‘ verbreiten. Mit Sprache wird Krieg geführt und Frieden geschlossen. Sprache ist im beständigen Wandel begriffen. Neue, kürzere Redeformate entstehen. Talkshows haben Konjunktur, die klassische politische Debatte scheint dagegen zu verschwinden. Es gibt sie noch, die große Festrede. Aber auf Youtube breiten sich 2-Minuten-Beiträge aus. Und selbst wichtige Nachrichten erscheinen nur noch als kurze, flüchtige...

  ieca.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the water level of flowing waters subsides under a special mark, a prohibition of water intakes for the agriculture could be spoken. Cultivated fields cannot be watered enough – crop failures are the consequences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturgefahr.ch as primary domain	Der Klimawandel sorgt zunehmend für heissere und trockenere Sommermonate. Sinkt der Pegel der Fliessgewässer unter eine bestimmte Marke, kann für die Landwirtschaft ein Wasserentnahmeverbot ausgesprochen werden. Die Felder können nicht mehr ausreichend bewässert werden – es kommt zu Ernteausfällen.

  www.fantastictour.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Zambia, population growth and a lack of alternatives create a rapidly growing need of firewood and charcoal which has caused massive deforestation. Erosion and a sinking of the ground water level are the consequences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaleducationfund.ch as primary domain

Das Bevölkerungswachstum und fehlende Alternativen führen in Sambia zu einem rasch steigenden Bedarf an Feuerholz und Holzkohle, was die massive Abholzung der Baumbestände mit sich bringt. Bodenerosion und ein Absinken des Grundwasserspiegels sind Folgen davon. An der Chiziro-Ethembeni-Schule ist nicht nur Wiederaufforstung ein grosses Thema, sondern die Kinder lernen auch über die Vielfalt der Pflanzen und deren Nutzen anhand des Unterrichts im biologischen Gemüsegarten.

  www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this case, considerations are not confined to the illness or the handicap in itself. Also taken into account, are the consequences of the illness or the handicap for the child and his/her family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	Es wird nicht mehr ausschließlich die Krankheit oder die Behinderung an sich berücksichtigt, sondern auch die Folgen, welche die Krankheit oder die Behinderung für das Kind und die Familie mit sich bringt.

  www.rsvz-inasti.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this case, considerations are not confined to the illness or the handicap in itself. Also taken into account, are the consequences of the illness or the handicap for the child and his/her family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain	Es wird nicht mehr ausschließlich die Krankheit oder die Behinderung an sich berücksichtigt, sondern auch die Folgen, welche die Krankheit oder die Behinderung für das Kind und die Familie mit sich bringt.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences if you do not observe the rules?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Was passiert, wenn Sie sich nicht an die Regeln halten?

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences if you do not observe the rules?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Was passiert, wenn Sie sich nicht an die Regeln halten?

  nationmun.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the technological demands on the products in the future and what are the consequences for the production?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifpconsulting.de as primary domain	Welche technologischen Anforderungen werden in Zukunft an die Produkte gestellt und welche Konsequenzen ergeben sich daraus für die Produktion?

  libertycounsellingluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. What are the consequences of accepting one or more non-restricted substitute subjects?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-ms.de as primary domain	2. Welche Auswirkungen hat es, wenn ich ein oder mehrere zulassungsfreie Ersatzfächer akzeptiere?

  www.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences of global climate change for Styria and other regions of the world? What are the impacts of climate change on our local environment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-graz.at as primary domain	Was bedeutet der weltweite Klimawandel für das Klima der Steiermark oder einer anderen Region der Erde? Welche Auswirkungen hat der Klimawandel auf unseren direkten Lebensraum?

  www.zibo.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to a study of DUH in Germany, 320,000 disposable cups are consumed per hour. What are the consequences?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laloma.info as primary domain	Laut einer Studie der DUH werden in Deutschland stündlich 320.000 Einwegbecher konsumiert. Was hat das für Auswirkungen?

  www.speltuin.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences of being caught with illegal drugs?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proship.com as primary domain	Welches sind die Folgen, wenn Sie mit illegalen Drogen erwischt werden?

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We constantly ask ourselves what are the consequences of our actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	Bei allem, was wir tun, stellen wir uns die Frage, was die Konsequenzen unserer Handlungen sind.

  5 Hits www.liverpool-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brexit: what are the consequences for the EU and the Erasmus program?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pic-management.com as primary domain	Die ultimative Checkliste für deinen Auslandsaufenthalt

  www.shell.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences for the charging speed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain	Warum verteilt die Ladestation die Leistung?

  2 Hits geaz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences of using a registered trademark without the ® symbol? Answer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovard.ch as primary domain	Ist es empfehlenswert, Produkte, die patentiert oder zum Patent angemeldet sind, speziell zu markieren? Antwort

  2 Hits www.six-exchange-regulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences of a Comment Letter?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-exchange-regulation.com as primary domain	Welche Folgen hat ein Comment Letter?

  3 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the consequences of getting married? How does marriage affect your tax category, nationality, children and inheritance?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Was hat die Heirat für Konsequenzen? Wie wirkt sich die Ehe auf Steuerklasse, Nationalität, Kinder oder Erbschaft aus?