are venturing – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits www.ofoct.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In conjunction with Movu – Switzerland’s biggest digital platform for home-moving services – we are venturing into markets where we will soon be able to offer services that go beyond traditional insurance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain
“Gemeinsam mit MOVU – der grössten digitalen Umzugsplattform der Schweiz – stossen wir in Bereiche vor, in denen wir künftig auch Dienstleistungen ausserhalb klassischer Versicherungslösungen anbieten können.„
  www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although more and more people are venturing off-piste, the number of avalanche fatalities has actually diminished slightly during the last 20 years, not least because of continuous improvements in avalanche prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Obwohl immer mehr Leute abseits der Pisten unterwegs sind, hat die Zahl der Lawinentoten in den letzten 20 Jahren leicht abgenommen - nicht zuletzt dank einer laufend verbesserten Lawinenprävention. Wir sensibilisieren mit Medienarbeit, bei Führungen am SLF und mit Sozialen Medien für die Lawinengefahr und die Lawinenunfallprävention, und mit dem Lawinenbulletin liefern wir wichtige Informationen zur Planung von Touren und Abfahrten abseits der Piste. Ausserdem vermitteln wir umfassendes Wissen zum Thema Lawinenkunde in Broschüren, in Büchern oder in unserem Portal WhiteRisk. Wir führen aber selbst keine Lawinenkurse für Schneesportlerinnen und Schneesportler durch – das übernehmen Bergsportschulen, Bergführer und SAC. Lern- und Ausbildungsunterlagen, die in solchen Kursen eingesetzt werden, entwickeln wir im Rahmen des Kern-Ausbildungsteams „Lawinenprävention Schneesport“ (KAT) gemeinsam mit den massgeblichen Verbänden und Organisationen.
  www.wsl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although more and more people are venturing off-piste, the number of avalanche fatalities has actually diminished slightly during the last 20 years, not least because of continuous improvements in avalanche prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain
Obwohl immer mehr Leute abseits der Pisten unterwegs sind, hat die Zahl der Lawinentoten in den letzten 20 Jahren leicht abgenommen - nicht zuletzt dank einer laufend verbesserten Lawinenprävention. Wir sensibilisieren mit Medienarbeit, bei Führungen am SLF und mit Sozialen Medien für die Lawinengefahr und die Lawinenunfallprävention, und mit dem Lawinenbulletin liefern wir wichtige Informationen zur Planung von Touren und Abfahrten abseits der Piste. Ausserdem vermitteln wir umfassendes Wissen zum Thema Lawinenkunde in Broschüren, in Büchern oder in unserem Portal WhiteRisk. Wir führen aber selbst keine Lawinenkurse für Schneesportlerinnen und Schneesportler durch – das übernehmen Bergsportschulen, Bergführer und SAC. Lern- und Ausbildungsunterlagen, die in solchen Kursen eingesetzt werden, entwickeln wir im Rahmen des Kern-Ausbildungsteams „Lawinenprävention Schneesport“ (KAT) gemeinsam mit den massgeblichen Verbänden und Organisationen.