are very near – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	STONES: Naturally transmitted. They are very near termolaminados with regard to natural stone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	STONES: Selbstverständlich übertragen. Sie sind sehr in der Nähe von termolaminados im Hinblick auf Naturstein.

  surf-fewo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venice and Treviso airports are very near each other. Distance from the airports to the hotel is around 257 km or around 2h 40min on a motorway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelslon.com as primary domain	Die Flughäfen Venedig und Treviso liegen sehr nahe beieinander. Die Entfernung von den Flughäfen zum Hotel beträgt ca. 257 km oder ca. 2h 40min auf der Autobahn.

  cciukraine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Along the coast in the direction of Marina di Carrara, in the area known as "Partaccia", there is a vast choice of campsites all of which are very near to the beach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toscana-hotels.it as primary domain	In Richtung Marina di Carrara, am Ort genannt Partaccia, befinden sich zahlreiche Campingplätze, alle nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	also we are very near to the sea in the center and fully loano perhaps the most
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	auch wir sind ganz in der Nähe zum Meer in der Mitte und voll Loano vielleicht die meisten

  retrotubesporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mobile homes of the Ultima Spiaggia Camping Village are very near to the sea in Bari Sardo and are ideal for those who want to spend a comfortable holiday with family or friends in Sardinia in close contact with nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain	Die Mobilheime des Camping Village Ultima Beach befinden sich nur wenige Schritte vom Meer entfernt in Bari Sardo und sind ideal für diejenigen, die einen komfortablen Familienurlaub oder mit Freunden in Sardinien in der Nähe der Natur verbringen möchten.

  www.summerlea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Along the coast in the direction of Marina di Carrara, in the area known as "Partaccia", there is a vast choice of campsites all of which are very near to the beach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivieratoscana.com as primary domain	In Richtung Marina di Carrara, am Ort genannt Partaccia, befinden sich zahlreiche Campingplätze, alle nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

  www.dolomiti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to its position, it is ideal for a holiday characterized by sport in the open air: mountaineering and mountain biking discovering the surrounding mountains, but also skiing in Plan de Corones (the lift facilities are very near).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomiti.it as primary domain	Das Hotel Mondschein ist das traditionellste Haus der Winklerhotels. Es liegt im Herzen von St. Lorenzen im Pustertal, 2 km von Bruneck entfernt. Durch seine Lage ist es ideal für einen Aktivurlaub in der Südtiroler Natur: Bergsteigen und Mountainbiken auf den umliegenden Bergen, aber auch Skifahren im Skigebiet Kronplatz (die Aufstiegsanlagen liegen in unmittelbarer Nähe).

  www.hihostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Patagonian Coast, facing the Atlantic Ocean, Puerto Madryn captivates its visitors with sightings of whales that arrive to the coast between the months of July and December, when whales and their young are very near the coast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels.com as primary domain	An der patagonischen Atlantikküste in Puerto Madryn steht Whalewatching auf dem Programm. Zwischen Juli und Dezember tummeln sich hier die Wale mit ihren Jungen ganz nah an der Küste. Weitere mögliche Aktivitäten sind Angeln, Windsurfen und Tauchen.

  klec.sogang.ac.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first of these is al-mu’allafat quloobuhum, or those whose hearts are very near to accepting Islam – if we became serious and strong in our da’wah efforts, we could use the zakah money to bring people’s hearts closer to the message of la ilaaha illAllah Muhammad ur RasulAllah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khutbah.com as primary domain	Es gibt da eine Universität in Kanada, die einen täglichen Ramadan Iftar (das Essen zum Fastenbrechen) mit über 700 Leuten veranstaltet! Ist jeder von ihnen ein Muslim? Wer weiß das schon. Aber, subhan Allah, mit der ganzen Güte, mit der die Leute ernährt werden, der Dekan der Universität selbst sponsorte die erste Iftar Nacht! Das ist die Kraft von Sadaqah, wenn es richtig verteilt wird.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You know “spacing” in brush strokes: strokes are made of successive brush marks which, when they are very near, seem to draw a continuous line. Here, instead of being aligned brush marks are scattered over a distance you can set with the Amount slider.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

Sie wissen sicher noch, was der „Abstand“ bei Pinselstrichen bedeutet: die Striche werden durch wiederholtes Auftragen der Pinselform erzeugt, und wenn diese Abdrücke sehr dicht beieinander liegen, wird der Eindruck einer ununterbrochenen Linie geschaffen. In diesem Fall werden die Abdrücke nun nicht mehr genau ausgerichtet, sondern um einen bestimmten Betrag gestreut, den Sie mit dem Schieberegler Menge festlegen können.

  3 Hits admin.loyalaction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CASAS RURALES ANTEQUERA EL CANAL  is created in order to promote Rural Tourism in the Antequera area. Currently, we are in charge of five rural lodgings :3 are in the very own Country House and the other 2 are very near.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.antequera.es as primary domain

Die FERIENHÄUSER ANTEQUERA EL CANAL wurden aus der Idee geboren den Tourismus auf dem Land in der Gemeinde Antequera zu fördern. Derzeit verwalten wir fünf Unterkünfte, 3 davon befinden sich auf dem gleichen Grundstück und 2 weitere sind in der Nähe. Unsere Unterkünfte haben eine Kapazität zwischen 7 und 10 Personen, sind komplett eingerichtet, mit den maximalen Details dekoriert und bieten alle Annehmlichkeiten für den Besucher, sich an der ländlichen Umgebung zu erfreuen wie auch dem in der Nähe gelegenem Naturpark El Torcal im Süden der Stadt Antequera, eine der eindrucksvollsten Beispiele der Karstlandschaften Europas. Es befindet sich in einer privilegierten Lage, nur 10 km von der monumentalen Stadt Antequera und nur 5 Minuten vom Bahnhof des Hochgeschwindigkeitszuges AVE bei Antequera entfernt. In den Ferienhäusern Antequera El Canal  erwartet Sie ein familiäres Ambiente und Sie können sich wie zu Hause fühlen. Kommen Sie und entdecken Sie den Komfort in unseren Ferienhäusern, perfekt um ein paar Tage zusammen mit Familie oder Freunden zu entspannen.

  www.casinoinside.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new premises are very near the Town Hall and Chamber of Commerce, making the Abendblatt even better placed to feel the city’s political and economic pulse and get closer to its readers. The building - a Frankonia Eurobau project - is now under construction in the heart of the Nikolai Quarter BID, which was officially established by the Senate at the beginning of August.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine germanpropertypartners.de as primary domain

Der neue Standort liegt unweit von Rathaus und Handelskammer und sichert dem Abendblatt so noch mehr Nähe zum politischen und wirtschaftlichen Geschehen und zu seinen Lesern. Das sich aktuell im Bau befindliche Gebäude ist ein Projekt der Frankonia Eurobau und liegt inmitten des BID Nikolai-Quartier, der Anfang August offiziell vom Senat eingerichtet wurde. Er umfasst elf Straßenzüge mit 70 Grundstücken und ist damit Europas umfangreichstes Vorhaben dieser Art. Durch die Umgestaltung des öffentlichen Raums und zahlreiche weitere Neubau- und Revitalisierungsmaßnahmen im unmittelbaren Umfeld der Burstah Offices wird die Adresse in naher Zukunft an Attraktivität gewinnen. Für Passanten und Touristen stellt der Straßenzug einen der Übergänge in die HafenCity dar.

  www.asglawo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Along the coast in the direction of Marina di Carrara, in the area known as "Partaccia", there is a vast choice of campsites all of which are very near to the beach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivieratoscana.it as primary domain	In Richtung Marina di Carrara, am Ort genannt Partaccia, befinden sich zahlreiche Campingplätze, alle nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	they are very near to the threshold of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	einzigartige Weise offenbart, unwiederhol-