are you expecting – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   20 Domains
  www.held.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What are you expecting from re:publica? What are you looking forward to?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 13.re-publica.de as primary domain
Was erwarten Sie von der re:publica? Worauf freuen Sie sich?
  www.belvita.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Into our sauna area are you expecting:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belvita.it as primary domain
Es erwartet Sie in unserem Saunabereich:
  www.montreal2006.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How many participants or visitors are you expecting?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miba.com as primary domain
Mit wievielen Teilnehmern bzw. Besuchern rechnen Sie?
  www.om-kv.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How are you expecting your insert segment to develop in the coming years?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mullermartini.com as primary domain
Wie läuft das Beilagengeschäft für die Zeitungen der Caxton Group?
  nomadsland.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How many guests are you expecting?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koflerkompanie.com as primary domain
Wie viele Gäste erwarten Sie?
  www.deutschepost.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are you expecting a parcel sent by DHL?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschepost.com as primary domain
Päckchen nach Deutschland
  www.imm-cologne.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are you expecting any high-profile guests at your stand? Or are you perhaps planning to surprise visitors with a very special event? If so, then please let us know by e-mail:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imm-cologne.com as primary domain
Erwarten Sie VIP-Besuche an Ihrem Messestand, planen Sie besondere Events? Da wir diese Informationen an die tagesaktuellen Medien weitergeben, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns frühzeitig per
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do you want to fly to foreign lands or are you expecting a visitor from overseas? FlightTrack lets you know whether it is worth going to the airport, or whether you should wait because the flight is delayed again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Die Pro-Version erlaubt Push-Benachrichtigungen, wenn sich an den Flugdaten etwas ändert. Mit dem kostenpflichtigen Zusatz „FlightBoard“ verwandeln sich iPhone und Android sogar in eine Abflugs- und Ankunftstafel mit Informationen von tausenden Flughäfen auf der ganzen Welt.
  www.kustomtech.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are you throwing a wild theme party or just inviting guests to chill out at happy-hour? Are you expecting to be overrun with guests or do you want to spend the evening with just a small group of people?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melles-stein.de as primary domain
Messetage bedeuten harte Arbeit – und wer viel leistet, der darf abends auch mal ordentlich feiern. Damit Sie als Gastgeber glänzen, laufen wir zu Höchstform auf. Lassen Sie eine wilde Motto-Party steigen oder laden Sie zur chilligen Happy-Hour ein? Erwarten Sie den Ansturm vieler Gäste oder wollen Sie den Abend entspannt im kleinen Kreis verbringen? Egal, was Sie wünschen – wir schaffen den passenden Rahmen.
  www.acotelnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And of course, you want to wear your engagement ring for life, just like your wedding ring. Are you expecting children after your wedding? Then you probably won’t be able to wear your rings for a while.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain
Hat er einen funkelnden Ring für Ihren Heiratsantrag gekauft? So sollte es sein. Und natürlich möchten Sie Ihren Verlobungsring ebenso wie Ihren Ehering tragen, Ihr ganzes Leben lang. Planen Sie nach der Hochzeit Kinder zu kriegen? Dann werden Sie wahrscheinlich Ihre Ringe nicht mehr tragen können. Aber warum passt der Ring nach der Schwangerschaft nicht mehr? Wie können Sie Ihren Ring größer oder kleiner machen lassen?