areas of nature – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  bfnp.hu  
Areas of Nature Conservation Significance
Führungen auf der Halbinsel Tihany
  www.nar-anon.org  
Germany is considered an international pioneer in the areas of nature conservation and sustainability. Nevertheless, 40 international Germany-alumni found surprising results on the island Ruegen.
Gesundheitsprobleme – auch armer Bevölkerungen – sind meist leicht vermeidbar oder heilbar, doch oft fehlt der politische Wille. Genaue Analysen können zum Handeln überzeugen. Es kommt darauf an, die richtigen Entscheidungen zu treffen – das lernen Experten am Institut für Public Health an der Universität Heidelberg.
  www.xplora.org  
The Experimentarium is Denmark’s only Science Centre. It features 300 hands-on exhibits for visitors to try, within areas of nature and technology, the environment and health. Its aims are to promote interest in natural science and technology in the community as widely as possible and to create a social and cultural meeting place between community, industry, commerce and scientists.
Das Experimentarium ist das einzige wissenschaftliche Zentrum Dänemarks. Es bietet 300 praktische Ausstellungsobjekte zum Ausprobieren für die Besucher in den Bereichen der Natur, Technologie, Umwelt und Gesundheit. Ziel ist es, das Interesse an den Naturwissenschaften und der Technologie in der Gemeinschaft baldmöglichst zu fördern und eine soziale und kulturelle Konstellation zwischen der Gemeinschaft, der Industrie, dem Handel und den Wissenschaftlern zu schaffen.
  www.haitian.com  
The seeds are scattered in a diffuse pattern, depending on the power of the airstream and the direction of the wind and the results will only be seen after the first seeds have sprouted and the plants start to grow. The project sheds light on various aspects of the relationship between man and nature, especially with regard to the randomness that is inherent in the borders in areas of nature.
Im Zeitraum von einer Woche wurden sieben Orte entlang der niederländisch-deutschen Grenze in der EUREGIO angefahren. Auf den Wiesen, Feldern und Lichtungen installierte die Hamburger Künstlerin eine Blütenkanone zum Verschießen von Blumensamen, dass in regelmäßigen Abständen über mehrere Stunden die Samen diverser Nutz- und Zierpflanzen in die Luft schleuderte. Die Samen verteilten sich je nach Stärke des Luftstoßes und der aktuellen Windrichtung in einem diffusen Muster.
  www.italia.it  
Cycling excursions are particularly adapted for those who not only want to visit a particular place while maintaining a certain level of athleticism, but who also want to live these more secluded areas of nature face to face.
Mountainbiken ist besonders für diejenigen geeignet, die einen Ort nicht nur per Rad besuchen , sondern auch erleben möchten, in direktem Kontakt mit der Natur, und die bereit dazu sind sich der körperlichen Anstrengung zu stellen um die Naturschönheit zu genießen.
  moldova-freezone.md  
If anything can be said for the career of both it is that they have developed various tasks in different areas of nature. And it is that instinct to protect the flora and fauna that was instilled from a young age at home by their parents Vicente Cabrera and Rosario Rodríguez in the south of Fuerteventura, where they met every Saturday with a tradition of going to clean the beautiful beach of Viejo Rey (Municipality of Pájara).
Beide Brüder haben also in ihrer beruflichen Tätigkeit mit Natur zu tun. Die Liebe zur Natur und die Notwendigkeit des Schutzes von Tieren und Pflanzen haben sie von klein auf von ihren Eltern Vicente Cabrera und Rosario Rodríguez im Haus der Familie im Süden Fuerteventuras gelernt. Jeden Samstag wurde beispielsweise freiwillig der schöne Strand “playa del Viejo Rey” (bei La Pared, Gemeinde Pájara) gesäubert. Die insgesamt elf Geschwister pflegten öfters Tiere wie z.B. verletzte Meeresschildkröten, die sie nach der Genesung wieder ins Meer entliessen.
  www.easyitalianlanguage.com  
By purchasing 100 WWF Protection of Species Trunks for use in schools and by financing the information space for the ‘Alte Buchenwälder’ World Nature Heritage site, he continues to show his enthusiasm for, and commitment to youth and environmental education issues in the areas of nature and species protection.
Seit dem Sommer 2012 ist Prof. Dr. Otto als Ehrenvorsitzender des Stiftungsrats dem WWF weiterhin als Mentor und Unterstützer eng verbunden. Durch den Kauf von 100 Artenschutzkoffern des WWF für Schulunterricht und durch die Finanzierung der Informationsstätte für das Weltnaturerbe „Alte Buchenwälder“ engagiert er sich weiterhin mit Begeisterung für Themen der Jugend- und Umweltbildung auf dem Gebiet des Natur- und Artenschutzes und bleibt seiner Linie treu, nicht untätig abwarten zu wollen bis sich möglicherweise der Staat solcher Aufgaben annimmt, getreu seinem Wahlspruch